"Wise men always focus on the outcomes. But our wiser men never forget about their incomes whatever the outcomes come."

  • “သုမန​ေကျာမှာ ဒဏ်ရာ​ေတွနဲ့​”

    ငယ်ငယ်တုန်း​က​ေတာ့​ ြပည်သူ့​ဆိုင်မှာ ငစိန်ငကျွဲကို ထမီြပဲြပဲ ဒူး​ကွဲကွဲ တိုး​ကာ​ေဝှ့​ကာ တန်း​စီ ထုတ်စား​လာခဲ့​ြကတာပါပဲ။ ​ေအပီစီ၊​ သာလာဆပ်၊​ ထွပ်ပါဆပ်ဖာ၊​ ကိုဒါနင်​ေလး​နဲ့​လည်း​ ကိုး​ဆယ့်​ေြခာက်ပါး​ ​ေပျာက်ခဲ့​ြကတာပဲ။

    ပန်း​ဆိုး​တန်း​ ြပည်သူ့​ကုန်တိုက်​ေအာက်က ပလာတာပူပူက​ေလး​ စား​လိုက်ရရင် ြမန်မာြပည်မှာ လူြဖစ်ကျိုး​နပ်သ​ေလာက်ကိုရှိတယ်။ ပျား​ေဂဟာက ြကက်​ေြကာ်က​ေလး​ထက်​ေကာင်း​တာ အ​ေမရိကန်မှာ​ေတာင် ရှိတယ် မထင်ဘူး​။ ​ေချာကလက်၊​ ပန်း​သီး​များ​ေတာင် သ​ေဘင်္ာသား​အသိရှိမှ စား​ဖူး​တဲ့​ဘဝ။ စ​ေကာ့​ေဈး​ အ​ေရှ့​ဘက်တန်း​က နိုင်ငံြခား​အဝတ်အထည်​ေတွ ​ေရာင်း​တဲ့​အတန်း​ဆို သ​ေဘင်္ာတန်း​ လို့​ေခါ်တယ်။

    အဲသလိုပစ္စည်း​မျိုး​ဆိုတာ သ​ေဘင်္ာသား​ေတွမှ မှီဝဲသံုး​ေဆာင်ဖူး​ြကတာကိုး​။ သွား​ေလသူြကီး​က သူ့​သက်တမ်း​တ​ေလျှာက် တစ်ြပည်လံုး​ကို လံု​ေအာင်ဖံုး​အုပ်ထား​ပံုများ​ တရုတ်၊​ ရုရှား​၊​ ​ေြမာက်ကိုရီး​ယား​ေတာင် လက်မှိုင်ချယူရ​ေလာက်တယ်။ စိတ်နာလို့​ ​ေြပာ​ေနတာ မဟုတ်ဘူး​ေနာ်။ ​ေကျး​ဇူး​တင်လွန်လွန်း​လို့​ ​ေြပာတာ။ သူ့​အသုဘတုန်း​က မသိလိုက်ရတာ နာတာပဲ။ အခု​ေတာင် ​ေြပာရင်း​ဆိုရင်း​ သူ့​ကို တတြပီး​ ငိုချလိုက်ရရင် ​ေြမာက်ကိုရီး​ယား​မ​ေတွ မျက်ရည်ြမစ်ထဲ​ေမျာသွား​ဦး​မယ်။ သူ့​လက်ထက်တုန်း​က ဘာဆိုဘာမှ မရှိ​ေပမယ့်​ ဘာဆိုဘာမှ လို​ေလ​ေသး​ရှိတယ် လို့​ မထင်ရဘူး​။

    အြဖူအမည်း​တီဗီ ​ေကာင်စီရံုး​ေရှ့​ ငုတ်တုတ်ထိုင်ြကည့်​ရ​ေတာ့​လည်း​ အစီအစဉ်မလာခင် ​ေလး​ေထာင့်​အတံုး​က​ေလး​ေတွ တွီကနဲ အသံထွက်လာရင်ကို လူ​ေတွက အသံ​ေလး​တိတ်ြပီး​ လာြပီ လာြပီ ​ေဒါ်သက်ရီ ြဖစ်​ေနတာ။ ဆယ်တန်း​ေအာင်လို့​ တက္ကသိုလ်​ေလာက်များ​ ​ေရာက်သွား​ရင် ​ေကာင်မက​ေလး​ေတွက

     “​ေအာင်မယ်​ေလး​၊​ ဟိုကျရင် ငါတို့​ကို ပစ်သွား​ေတာ့​မှာပဲ” 

    ဆို ငိုကာယိုကာ စကား​နာထိုး​တယ်။ မဂိုလမ်း​မှာ ​ေဆး​ခန်း​ထိုင်နိုင်ရင် အဲဒိဆရာဝန်ဟာ ကမ္ဘာမှာ အ​ေတာ်ဆံုး​ လို့​ ထင်ြကတယ်။ တို့​ြမန်မာ​ေတွ ပညာ​ေရး​ ကျန်း​မာ​ေရး​ အဆင့်​နိမ့်​လှပါ​ေသာ်​ေကာ လို့​ ဘယ်တုန်း​ကမှ မ​ေတွး​ခဲ့​ မြမင်ခဲ့​ြကဖူး​ဘူး​။ ​ေသကာမှ​ေသရာ။ ဘာ​ေရာဂါမှ မသိလိုက်ရလည်း​ ဆရာဝန်​ေြဖသိမ့်​မှ ​ေနစိမ့်​ရတဲ့​ ဘဝမဟုတ်ဘူး​။ တို့​ြမန်မာ​ေတွ​ေသရင် ​ေရှ့​တန်း​မှာ လုပ်ချင်ရာ​ေတွ လုပ်ချင်သလိုလုပ်​ေနတဲ့​ ရဲ​ေဘာ်​ေတွ​ေတာင် ငရဲမလား​ဘူး​တဲ့​။ မယံုရင် အဲဒီ​ေခတ်ကို မီလိုက်တဲ့​သူ​ေတွကို လိုက်​ေမး​ြကည့်​။

    “အဲဒီတုန်း​ကနဲ့​ အခုနဲ့​ ဘယ်ဟာပို စိတ်ချမ်း​သာသလဲ”

    လို့​။ သိချင်စမ်း​ပါဘိ​ေနာ်။ အခု​ေခတ်မှာ​ေတာ့​ ဘယ်သူကမှအဖက်မလုပ်ပဲ ဘယ်ဆရာဝန်မှမသွား​ချင်တဲ့​ အမ်း​မှာ မ​ေသမချင်း​ေနရစ်​ေပ​ေတာ့​ လို့​ ပစ်ထား​တဲ့​ ကိုယ့်​လို အနုပ်စုတ်ဂုပ်စုတ်ဆရာဝန်က​ေလး​ေတာင် တစ်ည နှစ်နာရီ လာချင်လာမယ် မလာချင်မလာဘူး​ လျှပ်စစ်မီး​နဲ့​ အင်တာနက်​ေပါ် စာ​ေတွ ​ေဟာတစ်ပုဒ် ​ေဟာတစ်ပုဒ် တင်လို့​ရ​ေနြပီ။ အဲဒီအရပ်က ​ေဆး​ရံုအလုပ်သမား​ေလး​ေတွ ​ေခါ်မြကား​ေအာ်မြကား​ြဖစ်​ေနရင် ပုခံုး​သာ လှမ်း​ပုတ်လိုက်။ သူ့​နား​က ဘလူး​တုသ်ြကီး​ နဲ့​ ဘယ်ြကား​ပါ့​မလဲ။ ဆရာမ​ေလး​ေတွလည်း​ ဝဒ်ထဲမှာ ​ေရှး​ေရှး​က နပ်စ်မ​ေတွလို သိုး​ေမွှး​လံုး​ေလး​ထိုင်ထိုး​ေနတဲ့​သူ တစ်​ေယာက်မှ မရှိဘူး​။

    လက်မ​ေလး​နဲ့​ ပွတ်ပွတ်ြပီး​ အန်း​ဂရီး​ဘတ် အန်း​ဂရီး​ဘတ် လုပ်​ေနြကတာ။ ​ေဆး​ရံုက အနိမ့်​ဆံုး​ ​ေအာက်​ေြခဝန်ထမ်း​ထဲမှာ​ေတာင် ဘွဲ့​ရြပီး​တဲ့​သူ သံုး​ေယာက်ပါတယ်။ ​ေဆး​ရံုအုပ်ြကီး​ရံုး​ခန်း​ထဲမှာသာ ဌာနပိုင် ြကိုး​ဖုန်း​တစ်လံုး​မှ ဆက်သွယ်စရာ မရှိတာ။ တို့​ေဆး​ရံု ဘယ်အလုပ်သမား​လှမ်း​ေခါ်​ေခါ်

    “ဖုန်း​တစ်​ေကာ​ေလာက် ​ေခါ်ချင်လို့​”

    ဆို ခါး​ြကား​က ထုတ်​ေပး​နိုင်တယ်။ ဒီလိုဆို​ေတာ့​ တို့​အမ်း​ေဆး​ရံုက အဆင့်​မနိမ့်​လှပါဘူး​ေနာ့​။ ဒါ​ေတာင် လုပ်သက် ၁၈ နှစ်အတွင်း​မှာ အမ်း​ြမို့​ေလာက် ဆင်း​ရဲချို့​တဲ့​ မွဲ​ေတြပီး​ မြပည့်​စံုတဲ့​အရပ် မ​ေရာက်ခဲ့​ဖူး​ေသး​ဘူး​။ ရန်ကုန်က ​ေဆး​ရံုအြကီး​ြကီး​ေတွနဲ့​ဆို မနှိုင်း​အပ် မနိုင်း​ရာပါ​ေလ။ ဒါနဲ့​များ​ တို့​ကျန်း​မာ​ေရး​ကို အဆင့်​မမီဘူး​အ​ေြပာခံရတာ အတည်း​နာနွန်း​နွန်း​နို့​။ မဆိုင်တာ​ေတွ မ​ေယာင်ရာဆီလူး​ လိုက်လုပ်​ေနြပန်ပါြပီ။ အဲဒါ ပညာ​ေရး​ ကျန်း​မာ​ေရး​ အဆင့်​ြမင့်​တာမှ မဟုတ်တာ။ ဆက်သွယ်​ေရး​ဝန်ြကီး​ေတာ်လို့​ေပါ့​ လို့​ေတာ့​ ​ေကာက်ချက်မချလိုက်ပါနဲ့​။

    အဲဒါဆို ပညာ​ေရး​ဝန်ြကီး​တို့​ ကျန်း​မာ​ေရး​ဝန်ြကီး​တို့​က​ေတာ့​ အသံုး​မကျဘူး​ေပါ့​လို့​ ဖွမယ့်​သူ​ေတွ ​ေစာင့်​ေနတယ်။ ​ေဆး​ပစ္စည်း​ကိရိယာ​ေတွ လို​ေလ​ေသး​မရှိ တပ်ဆင်ထား​ြပီး​ ကုတ်နဲ့​ေကာ်ထုတ်လို့​ေတာင် ကွာမသွား​ေအာင် ကပ်ထား​တဲ့​ ဆရာဝန်ြကီး​ြကီး​ငယ်ငယ်ရာ​ေထာင်ချီ​ေနတဲ့​ ြမို့​ေတာ်​ေဆး​ရံုြကီး​ကို နိုင်ငံတကာ အဆင့်​အတန်း​နဲ့​မှီ​ေအာင် ြပုြပင်​ေြပာင်း​လဲရဦး​မယ်ဆို​ေတာ့​

    “ဘုရား​ ဘုရား​။ ဘာ​ေတွများ​ လုပ်ဦး​မလို့​ပါလိမ့်​”

     လို့​ စိတ်ဝင်တစား​ြဖစ်လာပါတယ်။ ​ေဆး​ရံုကို အဆင့်​ြမှင့်​ရမှာထက်၊​ ဆရာဝန်​ေတွကို အဆင့်​ြမှင့်​ရမှာထက်၊​ လူနာ​ေတွရဲ့​ ​ေကျနပ်နှစ်သိမ့်​မှု အတိုင်း​အတာကို နည်း​နည်း​ြမှင့်​လိုက်ရင် အဆင်​ေြပသွား​မယ်ထင်ပါတယ်။ ​ေဆး​ရံုြကီး​ကို အ​ေမရိကန်စတန်း​ဒတ်ြဖစ်​ေအာင် တိုး​ချဲ့​ဖို့​ ကုန်ကျစား​ရိတ်​ေတွနဲ့​ ြမန်မာလူနာ​ေတွကို ြမန်မာစတန်း​ဒတ်နဲ့​ပဲ အ​ေရအတွက်များ​များ​ ​ေကျနပ်မှုရ​ေအာင် ကုသ​ေပး​နိုင်ရင် မ​ေကာင်း​ဘူး​လား​။ ဆိုြကပါစို့​။ အဲဒီ​ေဆး​ရံုြကီး​ဟာ ကမ္ဘာ​ေပါ်မှာ အ​ေကာင်း​ဆံုး​ ကုသဝန်​ေဆာင်မှု​ေတွ ​ေပး​နိုင်​ေနပါြပီတဲ့​။

    ကျုပ်တို့​ သာမာန်ြမန်မာလူနာ​ေတွ အနား​ေတာင်သီလို့​ရမှာ မဟုတ်ဘူး​။ ဗီအိုင်ပီတကာ့​ဗီအိုင်ပီ။ သူ​ေဌး​တကာ့​သူ​ေဌး​ေတွနဲ့​ တိုး​မ​ေပါက်ပဲ ြမန်မာဆရာဝန်​ေတွ ြမန်မာဆင်း​ရဲသား​လူနာ​ေတွကို အီး​နဲ့​ေတာင် လှည့်​မ​ေပါက်နိုင်​ေတာ့​ဘူး​။ ဂုဏ်ယူလို့​ေတာ့​ ရတာ​ေပါ့​ေလ။ တို့​ဆီမှာ တို့​သာတက်မကုနိုင်တာ။ သူများ​ထက်မညံ့​တဲ့​ ​ေဆး​ရံုြကီး​ရှိသား​ပဲ လို့​ ​ေဝး​ေဝး​ကသာလွမ်း​ပါမည် လုပ်ရ​ေတာ့​မှာ​ေပါ့​။ လူြမင်​ေကာင်း​ေအာင် ဒန်​ေပါက်ပွဲလှလှ​ေတွနဲ့​ ဆွမ်း​ေတာ်ြကီး​တင်မယ့်​အစား​ ဆာ​ေနတဲ့​သူ​ေတွကို ယာဂု​ေလး​ ​ေလာက်ငှ​ေအာင် ြပုတ်တိုက်လို့​ မရဘူး​လား​။

    သူ​ေဌး​ေတွက သူတို့​ပိုက်ဆံနဲ့​သူတို့​ အဂင်္ါြဂိုလ်​ေတာင် တက်ကုနိုင်ပါတယ်ဗျာ။ အထက်ချည့်​တက်မ​ေနပါနဲ့​။ ​ေအာက်ကလူ​ေလး​များ​လည်း​ ဆွဲ​ေခါ်ပါဦး​။ တကယ်​ေတာ့​ လူဆိုတာ ကိုယ့်​အဆင့်​ ဘယ်​ေလာက်နံုြခာနိမ့်​ကျသလဲဆိုတာ ကိုယ့်​ဘာသာ အသိဆံုး​ပါဗျာ။ ​ေအာက်တန်း​စား​မှ ​ေအာက်တန်း​စား​စစ်စစ်ပါ။ ကိုယ့်​ေအာက်ငံု့​ြကည့်​ရင် ​ေြမြကီး​နဲ့​ တီ​ေကာင်ပဲ ရှိလိမ့်​မယ်။ မြမင်ဖူး​ေသး​ရင် အမ်း​ကိုလာခဲ့​။ လိုက်ြပမယ်။ ကိုယ့်​သား​သမီး​ ဆယ်တန်း​ေရာက်​ေအာင် ​ေကျာင်း​ထား​ဇို့​ ဘယ်​ေလာက်ခက်သလဲ သိရမယ်။

    အိမ်ကတစ်​ေယာက်​ေယာက် ​ေနထိုင်မ​ေကာင်း​လို့​ ​ေဆး​ရံုတက်ရရင် ဘယ်​ေလာက်အ​ေြခအ​ေနပျက်သွား​သလဲ သိရမယ်။ ​ေသချင်​ေသ ရှင်ချင်ရှင် ကုနိုင်ရင် အမ်း​မှာပဲ ရ​ေအာင်ကု။ လွှဲစကား​ မ​ေြပာနဲ့​ အလကား​မရဘူး​။ ကား​ငှား​ရင် မင်း​ဘူး​ကိုတင် နှစ်သိန်း​ရှိတယ်။ မင်း​ဘူး​ေရာက်မှ မနိုင်လို့​ ရန်ကုန် မန္တ​ေလး​ထပ်လွှဲရင် ​ေသဖို့​သာြပင်။ အဲဒါ ​ေဆး​ရံုဝ ဖုတ်ကနဲ ချပစ်ခဲ့​ရံု စား​ရိတ်ပဲ ရှိ​ေသး​တာ။ ​ေဆး​ကုဖို့​ လူနာ​ေစာင့်​ထမင်း​စား​ဖို့​ စား​ရိတ်မပါ​ေသး​ဘူး​။ ​ေတာထဲမှာ မျှစ်ချိုး​၊​ ဝါး​ခုတ်၊​ ​ေတာင်ယာလုပ်ကိုင်စား​ရတဲ့​ လူတစ်​ေယာက်ကို ​ေဆး​ကုစား​ရိတ် ​ေလး​ငါး​သိန်း​ပါ​ေအာင် ယူခဲ့​ လို့​ ​ေြပာရင် ​ေြပာတဲ့​သူ ဦး​ေနှာက်မရှိလို့​ပဲ။

    အဲသည်​ေလး​ငါး​သိန်း​ ​ေတာင်​ေပါ်ကလာတဲ့​လူနာမ​ေြပာနဲ့​ သူတို့​ကို ခွဲ​ေပး​ေနတဲ့​ ခွဲစိတ်အထူး​ကုဆရာဝန်လက်ထဲ​ေတာင် မရှိဘူး​။ သူလည်း​ လမကုန်မချင်း​ သူ့​ဘာသာသူ တိုင်း​သံုး​ေနရတာ။ ရန်ကုန်ြပန်ချင် သံုး​ေလး​လ​ေလာက် လမ်း​စား​ရိတ်မစုမ​ေဆာင်း​ပဲ မြပန်နိုင်ဘူး​။ ဟိုအရင်က​ေရး​ခဲ့​ဖူး​သလို ခွဲရမယ့်​လူနာ​ေတွ့​ရင် အထဲလား​ အြပင်လား​ ​ေမး​စရာကို မလိုဘူး​။ သူတို့​က ​ေမး​တာကိုသာ ​ေြဖဖို့​ြပင်ထား​။ ​ေြဖလာရတာလည်း​ နှစ်နှစ်ြပည့်​ေတာ့​မယ်ဆို​ေတာ့​ ပါး​စပ်က ​ေအာ်တိုမစ်တစ်ကို ထွက်​ေနြပီ။

    “ဆရာ ခွဲရင် ဘယ်​ေလာက်ကုန်မှာလဲ ဆရာ။” 

    တဲ့​။

    “ဟုတ်ကဲ့​။ ခွဲစိတ်ကုသတဲ့​အတွက် ကျွန်​ေတာ့​ကို ငါး​ြပား​တစ်​ေစ့​ေပး​ရတယ်ဆိုရင် ခင်ဗျား​စီး​လာတဲ့​ဖိနပ်ချွတ်ြပီး​ ပါး​သာရိုက်သွား​လိုက်ပါ။ ဒါ​ေပမယ့်​ ကျွန်​ေတာ့်​ကို ပိုက်ဆံမ​ေပး​ရတိုင်း​ ခင်ဗျား​ အလကား​ရမယ်လို့​ေတာ့​ မ​ေမျှာ်လင့်​ပါနဲ့​။ လိုအပ်သမျှအား​လံုး​ ကိုယ့်​အတွက်ကိုယ် သံုး​မယ့်​ပစ္စည်း​အား​လံုး​ ဝယ်​ေပး​ရပါလိမ့်​မယ်။ ဗိုက်ြကီး​ခွဲြပီး​ တစ်ပါတ်​ေလာက် ​ေဆး​ရံုတက်ရမယ့်​လူနာဆိုရင်​ေတာ့​ အဲဒီစား​ရိတ်​ေတွဟာ သိန်း​ဂဏန်း​ေအာက် တခါမှ မ​ေလျှာ့​ဘူး​ပါဘူး​။” 

    လို့​ ​ေြဖပါတယ်။

    “မင်း​တို့​က အစိုး​ရ​ေဆး​ရံုမှာ​ေတာင် အဲသ​ေလာက် ကုန်တယ်ဆို​ေတာ့​ မလွန်လွန်း​ဘူး​လား​ကွာ။” 

    လို့​ ​ေြပာမယ့်​လူ မရှိဘူး​ မထင်ပါနဲ့​။ သိပ်ရှိတာ​ေပါ့​။ အတိုင်အ​ေတာခံရတဲ့​အထိကို ရှိပါတယ်။ (ကိုယ့်​ကိုတိုင်တာ​ေတာ့​ မဟုတ်ပါ) ခွဲခန်း​ကအထွက်မှာ အထဲမှာသံုး​တဲ့​ေဆး​ဖိုး​ ဘယ်​ေလာက်​ေပး​ရပါတယ်။ ဘယ်​ေနရာမှာ ဘယ်သူ့​ကို ဘယ်​ေလာက်၊​ ဘာအတွက်ဆိုတာ စာရင်း​ဇယား​နဲ့​မှတ်ြပီး​ ဂျာနယ်ထဲကို တိုင်စာထည့်​ြပီး​ကိုတိုင်ပါတယ်။ 

    ပွင့်​လင်း​ြမင်သာတဲ့​ေခတ်ြကီး​မှာ စတုတ္ထမဏ္ဍိုင်ြကီး​ရဲ့​ မီး​ေမာင်း​ထိုး​ြပမှုနဲ့​ ခက်ခဲ​ေဒသက တိုင်း​ရင်း​သား​ြပည်သူ​ေတွ မနစ်နာရ​ေအာင် အမုန်း​ခံြပီး​ မား​မား​မတ်မတ် ရပ်တည်​ေပး​တဲ့​သူ​ေတွ ရှိတာ ချီး​ကျူး​စရာပါ။ ဆယ်အိမ်​ေခါင်း​များ​ ဝင်အ​ေရွး​ခံလို့​က​ေတာ့​ မဲ​ေတာင်ဆွယ်​ေပး​ချင်​ေသး​တယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ ​ေမာင်မင်း​ြကီး​သား​က

     “ငါတိုင်လိုက်ြပီကွ။ မှတ်ပလား​။” 

    တင် ရပ်ထား​ြပီး​ တိုင်ြပီး​တဲ့​ေနာက်မှာ ဘာ​ေတွြဖစ်လာမလဲကို ဆက်​ေတွး​မထား​တာ ြပဿနာပါ။ တိုင်လိုက်ရင် စစ်ရတာ​ေပါ့​ခင်ဗျာ။ စစ်ြပီး​တဲ့​ေနာက် အြပစ်ရှိရင်ရှိသလို အ​ေရး​ယူအြပစ်​ေပး​ြပီး​ မရှိတဲ့​သူလည်း​ မရှိသလို ကင်း​ကင်း​ရှင်း​ရှင်း​ ြဖစ်သွား​တာ​ေပါ့​။ သို့​ပါ​ေသာ်ြငား​ ြကိုး​စား​ပန်း​စား​ အလုပ်လုပ်​ေနတဲ့​သူ​ေတွအဖို့​က​ေတာ့​ ​ေြပး​ေနတုန်း​ ​ေြခထိုး​ခံလိုက်သလို ဟတ်ထိုး​လဲမတတ်ြဖစ်သွား​ြပီး​ လုပ်ငန်း​ခွင်အတွင်း​က ​ေစတနာ​ေတွက နဂိုကအတိုင်း​ ဆက်ရှိ​ေနဖို့​ ခက်သွား​ပါတယ်။ လူ​ေဟာင်း​ေတွ ​ေြပာင်း​သွား​ြပီး​ရင်​ေတာ့​ အဲဒီ​ေနရာ ​ေနာက်ဘယ်သူမှ မလာချင်​ေတာ့​ဘူး​။ လာရင်လည်း​ အတိုင်ခံရမှာစိုး​လို့​ မလုပ် မရှုပ် မြပုတ် ပဲ ​ေန​ေတာ့​တယ်။

    အဲဒီဆရာဝန်မရှိလို့​ ကိုယ်ကလည်း​ သူ့​ေနရာ အစား​မဝင်နိုင်တဲ့​အခါ (ကိုယ်လုပ်​ေပး​နိုင်တဲ့​အတိုင်း​အတာထက် အရမ်း​များ​တဲ့​ဒါဏ်ရာပါ) မ​ေကွး​ေဆး​ရံုကို လွှဲလိုက်​ေတာ့​ လူနာအတွက်ကုန်ကျစား​ရိတ်ခံရတဲ့​ ဌာနဆိုင်ရာအြကီး​အကဲဆီမှာ သတင်း​ေမး​ြကည့်​ပါတယ်။ ​ေဆး​ရံု​ေပါ်မှာ တစ်လြကာ​ေနြပီ။ မဆင်း​ရ​ေသး​ဘူး​။ ၆၅သိန်း​ေလာက် ကုန်​ေနြပီ လို့​ သိရပါတယ်။ အဲဒါ အြပင်​ေဆး​ခန်း​စား​ရိတ် မဟုတ်ပါဘူး​။ ​ေတာ်​ေသး​တာ​ေပါ့​ဗျာ။ လူနာက ​ေဆး​ကုစား​ရိတ်တာဝန်ယူ​ေပး​မယ့်​သူ ရှိ​ေပလို့​။ မရှိတဲ့​သူဆို ဘာလုပ်ရမလဲ။ အိမ်​ေပါ်ကြပုတ်ကျလို့​ ဂုတ်ကျိုး​ေနတဲ့​လူနာ ​ေဆး​ရံု​ေပါ်တင် အ​ေသခံလိုက်ရပါတယ်။ ကိုယ်လုပ်​ေပး​နိုင်သမျှ အကုန်လုပ်​ေပး​ြပီး​ ထိုင်ြကည့်​ရတာ​ေပါ့​။

    တချို့​လူနာ​ေတွကျ​ေတာ့​ ရန်ကုန်​ေရာက်ရင် အမ်း​မှာ မလုပ်နိုင်တာ​ေတွ လုပ်နိုင်မယ်။ ​ေရာဂါ​ေရ​ေရရာရာ သိရမယ်။ ကုသ​ေပျာက်ကင်း​နိုင်တယ်ဆို ကိုယ်က လမ်း​စား​ရိတ်ခံြပီး​ နာ​ေရး​ကူညီမှုအသင်း​က မ​ေရွှဇီး​ကွက်တို့​နဲ့​ ချိတ်ဆက်ြပီး​ အကူအညီ​ေတာင်း​ရပါတယ်။ ရလာဘ်က ​ေကာင်း​လာဖို့​ရှိတယ်။ ဒီအတိုင်း​ထား​ရင် ဒုက္ခြဖစ်လိမ့်​မယ်။ သူ့​ဟာသူ ဘယ်လိုမှ မတတ်နိုင်ဘူး​လို့​ ​ေသချာတယ်ဆိုရင် ကိုယ့်​ဘာသာ ဆံုး​ြဖတ်ြပီး​ လုပ်ပါတယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ ​ေသာ်တာ​ေဆွ ဒန့်​ဒလွန်သီး​ေဝတဲ့​ “လူ့​မ​ေနာ” ဝတ္ထုထဲကလိုပါပဲ။ လွှဲခိုင်း​ထား​တဲ့​ လူနာတချို့​က မိုး​မလင်း​ေသး​ဘူး​ အိမ်တံခါး​လာ​ေခါက်ြပီး​ လမ်း​စား​ရိတ် အ​ေတာင်း​ခံရတယ်။

    ဒီလို​ေတာ့​ ​ေကျာသား​ရင်သား​ ခွဲြခား​တာ ဘာ​ေကာင်း​သလဲ​ေပါ့​။ ဒီလိုအရပ်မျိုး​မှာ ဒီလိုလူနာမျိုး​ေတွနဲ့​ နိစ္စဒူဝ အလုပ်လုပ်​ေနရတဲ့​ ဆရာဝန်အစုတ်ပလုပ်​ေကာင်က ရန်ကုန်ြပည်သူ့​ေဆး​ရံုြကီး​ကို နိုင်ငံတကာအဆင့်​မီ​ေအာင် အဆင့်​ြမှင့်​တင်သွား​ေတာ့​မယ်လို့​ ြကား​ရ​ေတာ့​ သာဓု​ေခါ်ရရင်​ေတာင် ငိုသံပါြကီး​နဲ့​

    “သာဓုပါ​ေတာ့​။” 

    လုပ်ရ​ေတာ့​မှာပဲ။ ဝန်တိုမစ္ဆရိယရှိတာ​ေတာ့​ မဟုတ်ပါဘူး​။

     “ဪ ငါတို့​ ဘဝများ​နှယ် ​ေလက​ေလး​ရင်း​ြပီး​ အမျှ​ေဝတဲ့​အထဲ​ေတာင် ထည့်​တွက်မထား​ြကတဲ့​ ဘဝပါလား​။”

    လို့​ အား​ငယ်မိတာ​ေပါ့​။ ရန်ကုန်​ေဆး​ရံုြကီး​က နိုင်ငံတကာအဆင့်​မီ ​ေဆး​ရံုြကီး​ြဖစ်လာြပီး​ နိုင်ငံတကာ ကုန်ကျစား​ရိတ်​ေတွနဲ့​ နိုင်ငံတကာအဆင့်​မီလူနာ​ေတွ ကျိတ်ကျိတ်တိုး​ စည်ကား​ကုန်ရင် အမ်း​ကလူနာ​ေတွကို ဘယ်​ေဆး​ရံုလွှဲရမှာပါလိမ့်​။ အ​ေတွ့​ဇာတ်ကား​ထဲက သီသီြကီး​ ​ေမာင်သင့်​ကို ရန်​ေတွ့​ေနတာ မျက်စိထဲ ​ေြပး​ေြပး​ြမင်ပါတယ်။

    “ဟသင်္ာမယ်​ေလး​အတွက်ပဲ ​ေနာက်ဆံတငင်ငင်ြဖစ်မ​ေနပါနဲ့​ ​ေမာင်။ ​ေဟာသည်က ငှက်ြကီး​ဒံုး​စပ်မ အတွက်လည်း​ တစ်ပင်​ေလာက် တင်း​ေတာ်မူပါဦး​။”

     တဲ့​။ အဲလိုမျိုး​လူနာ​ေတွကို ဘူတန်မှာ​ေတာ့​ ြမို့​ေတာ်​ေဆး​ရံု​ေရာက်တဲ့​အထိ ​ေဆး​ရံု​ေတွအဆင့်​ဆင့်​ လူနာတင်ကား​နဲ့​ သူနာြပုတစ်​ေယာက်ပါ လိုက်ပို့​ရပါတယ်။ ကိုယ်အလုပ်လုပ်တဲ့​ေဆး​ရံုမှာ​ေတာင် လူနာတင်ယာဉ် သံုး​စီး​ရှိတယ်။ ဓါတ်ဆီဖိုး​ကို ​ေဘာက်ချာနဲ့​ အစိုး​ရဆီ ြပန်တင်လို့​ရတယ်။ အမ်း​ေဆး​ရံုမှာလည်း​ ဘဘြကီး​နံမယ်တပ်လှူထား​တဲ့​ အမ်း​ဗျူး​လင့်​တစ်စီး​ေတာ့​ ရှိသား​။ သို့​ေသာ် ဆီက​ေတာ်​ေတာ်စား​တယ် ထင်ပါရဲ့​ေလ။

    တကယ်​ေတာ့​ အဲသလို လူနာတစ်ဦး​ချင်း​စီ ​ေကာက်သင်း​ေကာက်ြပီး​ လွှဲ​ေနမယ့်​အစား​ အထူး​ကုဆရာဝန်တစ်​ေယာက်ကို ပစ္စည်း​ကိရိယာ အစံုအလင်နဲ့​ (ထပ်​ေြပာမယ်​ေနာ်။ ပစ္စည်း​ကိရိယာ အစံုအလင်နဲ့​) ခန့််​ထား​ေပး​နိုင်ရင် အများ​ြကီး​ ကုန်ကျစား​ရိတ်​ေတွ သက်သာသွား​မယ် မဟုတ်ဘူး​လား​။ ဟဲ ဟဲ။ အဲဒါ​ေြပာချင်လို့​ စလိုက်တာ ဒီ​ေရာက်​ေအာင် မနည်း​ရုန်း​လာရတယ်။ ဆရာဝန်တစ်​ေယာက်ကို အမ်း​ပို့​ဖို့​ဆိုတာ ​ေြမွဖမ်း​ရသလိုပဲ။ အဆိပ်ရှိသလား​။ အဆိပ်မရှိဘူး​လား​ အရင် အကဲခတ်ရတယ်။ ​ေရ​ေြမွလို့​ ကိုယ့်​ြပန်မပတ်နိုင်တဲ့​၊​ သူ့​အဆိပ်​ေလာက်​ေတာ့​ မြဖံုဘူး​ကွ လို့​ သ​ေဘာထား​နိုင်တဲ့​ တစ်​ေယာက်​ေယာက်ကို အရင်​ေရွး​ရတာ​ေပါ့​။ လွတ်တယ်ထင်ြပီး​ ကိုင်ပလိုက်တာ ​ေနာက်မှ

    “​ေဆွမျိုး​ေတာ်တယ် ဘယ်ကို​ေခါ်မလဲ”

     ဆို တစ်လ​ေတာင် မြပည့်​ေသး​ဘူး​။ ြပန်​ေြပာင်း​ေပး​လိုက်တာ ရှိတယ်။ အမ်း​ေဆး​ရံုထရန်စဖာနဲ့​ မ​ေလး​ဗီဇာ ကျကျသွား​တာ​ေတွလည်း​ နည်း​မှတ်လို့​။ ပို့​တိုင်း​လည်း​ မလာဘူး​။ လာတိုင်း​လည်း​ မ​ေနဘူး​။ ​ေနတိုင်း​လည်း​ မလုပ်ဘူး​။ လုပ်တိုင်း​လည်း​ မြမဲဘူး​။ အဲဒီ​ေတာ့​ ပို့​လို့​ လာလို့​ ​ေနလို့​ လုပ်လို့​ရှိမှ​ေတာ့​ ​ေပျာ်​ေအာင်က​ေလး​ ထား​ြကပါ​ေတာ့​လား​ဗျာ။ နို့​ ​ေမာင်ရင်က မ​ေပျာ်လို့​လား​။ အစက​ေတာ့​ ​ေပျာ်သဆို လို့​ ​ေမး​ရင် ​ေပျာ်သား​ပဲ။

    ဒါ​ေပမယ့်​ ကိုယ်တစ်​ေယာက်တည်း​ ​ေပျာ်​ေနလို့​ အလုပ်မြဖစ်ဘူး​ေလ။ အမ်း​ကဆရာဝန်​ေလး​ေတွြကည့်​လိုက်ရင် ​ေနထိြကာလိုပဲ။ ​ေရ​ေလာင်း​ေပါင်း​သင်မရှိ​ေတာ့​ နွမ်း​ဖတ်​ေနတာ။ အလုပ်က ​ေခါင်း​မ​ေဖာ်နိုင်ဘူး​။ ​ေဆး​ခန်း​ထိုင်လို့​ မရဘူး​။ ဂျီပီ​ေကာင်း​တဲ့​ရွာ​ေတွက မနိုင်ရင်ကာ ြဖူကာြပာကာကျမှ အမ်း​ေရာက်လာတာ။ ည​ေနတိုင်ကျရင် မူး​မူး​ရူး​ရူး​ ထိပ်​ေပါက်​ေခါင်း​ကွဲ​ေတွလာရင် ​ေခါင်း​တံုး​ရိတ်တဲ့​ သန့်​ရှင်း​ေရး​အလုပ်သမား​ကသာ ငါး​ရာတစ်​ေထာင်စီမယ်။ စာအုပ်ဖိုး​၊​ ချုပ်ြကိုး​ဖိုး​ ​ေလး​ငါး​ေထာင်ကုန်သွား​မယ်။

    ဆရာဝန် က​ေတာ့​ အလကား​လုပ်ရတယ်။ က​ေလး​လာ​ေမွး​ရင် အချင်း​ြမှုတ်ဖို့​ အဝတ်​ေလျှာ်ဖို့​ နှစ်​ေထာင်သံုး​ေထာင် ​ေပး​ရမယ်။ ဆရာဝန်က​ေတာ့​ အလကား​ လုပ်ရတယ်။ ခွဲခန်း​ဝင်ရင် ကိုယ်ဝင်ရင် ဝင်သ​ေလာက် သူတို့​လည်း​ လိုက်ကူရတယ်။ ​ေစာ​ေစာက​ေြပာတဲ့​ ကုန်ကျစား​ရိတ်​ေတွရှိတယ်။ ရှင်ဘုရင်လုပ်​ေပး​တဲ့​ ကုလား​က​ေလး​ေတာင် ဝန်​ေဆာင်ခရတယ်။ ဆရာဝန်က​ေတာ့​ အလကား​လုပ်ရတယ်။ (ကိုယ်​ေတာင် အလကား​လုပ်မှ​ေတာ့​ သူတို့​လည်း​ ကျွန်ဝယ်ရာ အဆစ်ပါရတာ​ေပါ့​ေလ)။

    ​ေလး​ငါး​ေြခာက်လ​ေတာ့​ သည်း​ခံနိုင်မှာ​ေပါ့​။ တစ်နှစ်က နှစ်နှစ်ဆို ခံနိုင်ရိုး​လား​။ တကယ်လို့​များ​ အမ်း​ကို လခနှစ်ဆရတဲ့​ ခက်ခဲ​ေဒသထဲမှာ အရင်တုန်း​ကအတိုင်း​ ထည့်​ထား​မယ်ဆိုရင်​ေတာ့​ သူတို့​လည်း​ ​ေနရထိုင်ရ သည်​ေလာက် ဒုက္ခ​ေရာက်မယ် မထင်ပါဘူး​ေလ။ အမ်း​လို​ေနရာမျိုး​မှာ လာ​ေနရတဲ့​ဆရာဝန်​ေတွမှာ ဆံုး​ရှံုး​ရတဲ့​ တြခား​အခွင့်​အ​ေရး​ေတွလည်း​ အများ​ြကီး​ ရှိပါ​ေသး​တယ်။ ကိုယ့်​ေနရာကိုယ် ​ေအာ်ဒါထွက်​ေနတာ စာရွက်ကိုယ့်​လက်ထဲ​ေရာက်ဖို့​ သံုး​လြကာတယ် လို့​ ​ေြပာြပီး​ြပီ။ ဒါ​ေတာင် ​ေရာက်လာတာ ​ေကျး​ဇူး​တင်ဦး​။

    နိုင်ငံြခား​သွား​ဖို့​၊​ စာ​ေမး​ပွဲ​ေြဖဖို့​၊​ ရန်ကုန်ကလူ​ေတွ မလိုချင့်​အဆံုး​ အခွင့်​အ​ေရး​ေတွကို အမ်း​ကလူ​ေတွ စာရွက်က​ေလး​ေတာင် ဖတ်ခွင့်​မရှိဘူး​။ ကိုယ်သိချင် ကိုယ့်​ဘာသာ စံုစမ်း​ယူ​ေပါ့​။ ဒီ​ေခတ်ြကီး​ထဲ အဲသ​ေလာက် အ ​ေနရင် လူလုပ်မ​ေနနဲ့​ လို့​ အ​ေြပာခံရမယ်။ အ​ေသး​စိတ်​ေတွ ဖွင့်​ေြပာမိရင် သည့်​ထက်​ေအာင့်​တဲ့​ ဒဏ်ရာ​ေတွ ​ေပါ်လာမှာစိုး​လို့​ ​ေြပာ​ေတာ့​ပါဘူး​။ ကိုယ်နဲ့​အတူတူ ဘူတန်ကြပန်လာတဲ့​ဆရာဝန်​ေတွ အကုန်လံုး​ ရန်ကုန် မန္တ​ေလး​ ြပန်ဝင်ကုန်ြပီ။ ကိုယ်က​ေတာ့​ သမီး​ကို ဝါဆိုမိုး​နဲ့​ြပန်ခဲ့​မယ် ​ေြပာထား​တာ နိုဝင်ဘာမှာလာမလား​ ဒီဇင်ဘာမှာ လာမလား​ ြဖစ်​ေနတုန်း​ရှိ​ေသး​တယ်။ ​ေနနိုင်ပါ​ေသာ်​ေကာဗျာ။ မ​ေနနိုင်စရာ မရှိပါဘူး​။ ​

    ေနာက်လာမယ့်​ဆရာဝန်က​ေတာ့​ သည်လို​ေချာင်ထိုး​ထား​တတ်မှန်း​သိရင် ဘယ်သူမှ လာမှာ မဟုတ်ဘူး​။ (အဲဒါ​ေြကာင့်​ ​ေနလက်စနဲ့​ ဆက်​ေနလိုက်ပါ ​ေမာင်စံဖား​ရယ် ဆို ထား​တာထင်တယ်) တကယ်​ေတာ့​ သည်လို​ေနရာမှာ ဆရာဝန်​ေလး​ေတွ ​ေပျာ်​ေအာင်ထား​ဖို့​ ​ေဒသခံ​ေတွဘက်က လိုအပ်သလို ဝန်ြကီး​ဌာနြကီး​ဘက်ကလည်း​ ပံ့​ပိုး​ေပး​နိုင်ရင်​ေတာ့​ ​ေကာင်း​တာ​ေပါ့​ဗျာ။ ဆရာဝန်အချင်း​ချင်း​ စာနာ​ေထာက်ထား​ေသာအား​ြဖင့်​ေပါ့​။ ကျွန်​ေတာ်တို့​ဆီကထွက်တဲ့​ ပျား​ရည်ပုလင်း​က​ေလး​ေတွကို မူဆယ် တာချီလိတ်က ဆရာဝန်​ေတွဆီကလာတဲ့​ ဘလူး​ေလဘယ်ြကီး​နဲ့​ တန်ဖိုး​တူတူထား​ရင် ဘယ်​ေလာက်​ေကာင်း​မလဲ။ ခု​ေတာ့​ ပျား​ရည်နဲ့​ လူြကီး​ဆီ မျက်နှာြပရမှာ အား​နာလို့​ ကိုယ့်​ဘာသာ ဝမ်း​ချြပီး​ ​ေြဖသိမ့်​ေနရတယ်။ ​ေရး​ကတည်း​က သုမန​ေကျာမှာ ဒဏ်ရာ​ေတွနဲ့​လို့​ဆို​ေတာ့​ ​ေအာင့်​လံုး​ေတွ မနည်း​မ​ေနာြကီး​ထွက်လာမှပဲ လို့​ ထင်​ေနဦး​မယ်။ ဟင့်​အင်​ေပါင်။

    ဘာကျိတ်လံုး​ေအာင့်​လံုး​မှ မရှိဘူး​ခင်ဗျ။ ထား​လည်း​ေပျာ်​ေပျာ် ​ေခါ်လည်း​ေအး​ေအး​ပဲ။ ဒဏ်ရာက အခုမှအစ​ေဖာ်​ေတာ့​မှာ။ ကွန်​ေတာ့်​အ​ေဒါ်တစ်​ေယာက်က ​ေကျာင်း​ဆရာမဗျ။ ​ေမွး​ချင်း​ထဲမှာ ပညာအထူး​ချွန်ဆံုး​မို့​ ပညာ​ေရး​ကို ဦး​စား​ေပး​ြပီး​ ဆယ်တန်း​ေအာင်​ေအာင်ထား​။ ဆရာအတတ်သင် ြပီး​ေအာင်​ေြဖ၊​ ဘီ​ေအဘွဲ့​ယူ၊​ ဘီအီး​ဒီဘွဲ့​ယူနဲ့​ ပညာ​ေရး​ေလာကမှာ လမ်း​ဆံုး​ေအာင် ​ေလျှာက်ခဲ့​တယ်ဗျ။ အိမ်​ေထာင်ကျ​ေတာ့​လည်း​ လူရိုး​လူ​ေအး​ ​ေကျာင်း​ဆရာတစ်​ေယာက်နဲ့​ပဲ ကျတယ်။

    လမ်း​ဆံုး​ေတာ့​ ရွာ​ေရာက်တာ​ေပါ့​ခင်ဗျာ။ ဘယ်ရွာ​ေရာက်သလဲ သိလား​။ အလယ်တန်း​ြပဆရာမဘဝနဲ့​ပဲ အလုပ်ထွက်ြပီး​ ​ေဈး​ေရာင်း​စား​ရတယ်။ သူတသက်လံုး​တက်လာခဲ့​တဲ့​ ပညာ​ေရး​ပန်း​တိုင်ြကီး​ကို အမှတ်တရအြဖစ်နဲ့​တူပါတယ်။ သူ့​ဆိုင်က​ေလး​ကို နံမယ်​ေပး​ထား​တယ်။

    “ဆရာမ စတိုး​”

    တဲ့​။ အစကတည်း​က ဆိုင်ထွက်မှာြဖင့်​လည်း​ အဲဒီ B.A.(Ed), B.Ed.​ေတွ ဘာလုပ်ဖို့​ တက်​ေနရ​ေသး​သတုန်း​။ ဒါ​ေပမယ့်​ ဆိုင်မထွက် အလုပ်မထွက်လို့​လည်း​ မြဖစ်​ေတာ့​တဲ့​ဘဝ။ ​ေကျာင်း​ဆရာ ဆရာမ နှစ်​ေယာက်ရဲ့​ ဝင်​ေငွဟာ သူတို့​သား​သမီး​ေတွ ​ေကျာင်း​စား​ရိတ်ကို ဘယ်လိုမှ မကာမိဘူး​။ မိဘက ​ေကျာင်း​ဆရာဆို​ေတာ့​ သား​သမီး​ေတွက အကုန်ပညာထူး​ချွန်တယ်​ေလ။

    အလုပ်ထွက်ြပီး​ စား​ဝတ်​ေန​ေရး​ရုန်း​ကန်မယ့်​သူ တစ်​ေယာက်မှ မပါဘူး​။ အချင်း​ချင်း​ အြပိုင်အဆိုင် စာြကိုး​စား​ြကတာ ​ေဟာတစ်​ေယာက်​ေဟာတစ်​ေယာက် ဆယ်တန်း​ေအာင်ကုန်​ေတာ့​ ဘယ်မိဘမျိုး​က တစ်​ေယာက်​ေယာက်ကို အနစ်နာခံဖို့​ ​ေြပာထွက်မှာလဲ။ နာချင်း​နာ ကိုယ်ပဲ အနာခံလိုက်​ေတာ့​တာ​ေပါ့​။ ကိုယ့်​ဘဝ​ေရှ့​ေရး​ဆိုတာ ဘွဲ့​ရရံုနဲ့​ ​ေရရာတဲ့​ကိစ္စ မဟုတ်ဘူး​။ ကိုယ့်​ေအာက်ကလူ​ေတွ တစ်​ေယာက်ြပီး​တစ်​ေယာက် ​ေကျာင်း​အုပ်​ေတွ ြဖစ်ကုန်လည်း​ ကိုယ့်​ကျ​ေတာ့​ နယ်လွှတ်တာ မသွား​နိုင်လို့​ဆို အလယ်တန်း​ြပနဲ့​ အို​ေသ​ေအာင်ထား​ေတာ့​တာ​ေလ။

    တကယ်​ေတာ့​ သူမသွား​နိုင်ဘူး​ဆိုြပီး​ ကပ်ရပ် အလုပ်လုပ်​ေနတဲ့​ေကျာင်း​က​ေလး​ကိုက နယ်ြမို့​က​ေကျာင်း​က​ေလး​။ သူ့​ဘဝတစ်သက်တာမှာ ပညာ​ေရး​အတွက်နဲ့​ အချည်း​နှီး​ အချိန်​ေတွကုန်ခဲ့​ရသလို ြမင်မိတယ်။ (သူသင်​ေပး​ခဲ့​လို့​ စာတတ်သွား​တဲ့​ တပည့်​တပန်း​ေတွ အများ​ြကီး​ ရှိလိမ့်​မယ် လို့​ပဲ ​ေြဖသိမ့်​လိုက်ပါ​ေတာ့​)။ ​ေနာက်တစ်​ေယာက်က​ေတာ့​ အမ်း​ေရာက်မှ ​ေတွ့​တာ။ သူလည်း​ ​ေကျာင်း​ဆရာမတစ်​ေယာက်ပဲ။ ​ေတွ့​ခါစမှာ ​ေတာ်​ေတာ်ဆူလိုက်​ေသး​တယ်။ ကျွဲ​ေကာသီး​သာသာ​ေလာက်ရှိတဲ့​ ရင်သား​ကင်ဆာြကီး​ကို ဆရာဝန်မြပပဲ ဗိ​ေန္ဓာနဲ့​ ကု​ေနလို့​။ အနာြကီး​က ြကီး​လွန်လွန်း​လို့​ ခွဲြပီး​ တပတ်​ေလာက် ​ေဆး​ဆက်ထည့်​ရတယ်။

    အသား​စအ​ေြဖရြပီး​ ​ေဆး​သွင်း​ေဆး​စား​နဲ့​ ​ေကာင်း​သွား​တယ်။ တစ်နှစ်​ေကျာ်ြကာ​ေတာ့​ ကိုယ့်​ဆီက ​ေဆး​ရံုဆင်း​လက်မှတ်ြပန််လာ​ေတာင်း​ေတာ့​ ​ေသချာလည်း​ မသိမ်း​ဘူး​ဆို စိတ်​ေတာင် တို​ေသး​တာ။ ​ေနာက်မှ ြဖစ်​ေြကာင်း​ကုန်စင်သိရ​ေတာ့​ ​ေဒါသ​ေတွ အလိပ်လိုက်တက်လာတယ်။ တကယ်​ေတာ့​ ဒီလူနာဟာ မ​ေသလို့​ အခုလို​ေတွ့​ရတာ။

    နို့​မို့​ေသတာ မနှစ်ကတည်း​က။ ​ေဆး​ရံုတက်၊​ ခွဲစိတ်၊​ ကင်ဆာ​ေဆး​သွင်း​၊​ ​ေဆး​ရံုဆင်း​ အဲဒီအ​ေထာက်အထား​ လက်မှတ်​ေတွကို သူတို့​ရံုး​က အသိအမှတ်မြပုဘူး​။ ​ေဆး​ခွင့်​ မ​ေပး​နိုင်ပါဘူး​ဆိုပဲ။ ဆရာဝန်​ေရး​တဲ့​ လက်​ေရး​က ပီပီသသ မရှိဘူး​လို့​ ​ေြပာြပီး​ အသစ်ြပန်​ေရး​လာခဲ့​ လို့​ ​ေြပာသတဲ့​။ သူက ခွင့်​မ​ေပး​ရင်လည်း​ ​ေနပ​ေစ။

    လစာမဲ့​ခွင့်​ေပါ့​ လို့​ ထား​ေပမယ့်​ ​ေနာက်ပိုင်း​ ပင်စင်တင်တဲ့​အခါကျ​ေတာ့​ အဲဒီခွင့်​ကိစ္စက ြပဿနာ ​ေပါ်ြပန်​ေရာတဲ့​။ သူ့​ဌာနက ဝန်ထမ်း​အချင်း​ချင်း​ ပတ်ရစ်​ေနတဲ့​ပွဲမှာ ကိုယ့်​လက်​ေရး​က ဖတ်မရဘူး​ဆိုြပီး​ အမှုတွဲထဲ ဆွဲထည့်​ထား​ေတာ့​ မရ​ေတာ့​ဘူး​ေလ။ ကိုယ်နဲ့​သိတဲ့​ ပညာ​ေရး​မှူး​ဆီဖုန်း​ဆက်ြပီး​ အကူအညီ​ေတာင်း​ရပါ​ေတာ့​တယ်။

    ကိုယ့်​ဌာနက ဝန်ထမ်း​အချင်း​ချင်း​ေတာင် ဖုန်း​ဆက်လိုက်ရမလား​ လုပ်လုပ်ယူရတဲ့​ စီမံခန့်​ခွဲအုပ်ချုပ်မှု​ေအာက်မှာ ​ေမတ္တာြဖန်း​မှ လန်း​ဆန်း​မယ် ြဖစ်​ေနြကရတဲ့​ ပညာ​ေရး​ဝန်ထမ်း​ေတွ၊​ ကျန်း​မာ​ေရး​ဝန်ထမ်း​ေတွရဲ့​ဘဝကို တစ်ချက်က​ေလး​ေလာက် ​ေစာင်း​ငဲ့​ြကည့်​ရှု စာနာ​ေစချင်တဲ့​အတွက် လူြမင်မ​ေကာင်း​တဲ့​ ​ေကျာကဒဏ်ရာ​ေတွ လှန်​ေလှာြပသရပါတယ်ဗျာ။ အတိုင်အ​ေတာက​ေတာ့​ ဝါသနာကို မပါပါဘူး​။ ​ေနာက်လာမယ့်​ ​ေမာင်ပုလဲ ဒိုင်း​ဝန်ထက်ကဲမယ်မှန်း​ ​ေစာ​ေဖတို့​က ​ေနာ​ေကျလှ​ေပါ့​။

  • “ဘာပဲ​ေြပာ​ေြပာ ရာဇဝင်ရှိတယ်”

    တရုတ်မြကီး​ ​ေဒါ်ယင်း​မာရဲ့​
     “​ေရွှစင်တစ်​ေထာင် ပံု​ေဆာင်စကား​” (A Thousand Pieces of Gold by Adeline Yen Mah) 
    စာအုပ်က​ေလး​ကို ဖတ်ရှုခံစား​ ​ေရး​သား​မျှ​ေဝလာခဲ့​တာ စက်တင်ဘာ ၂၉ ရက်ကတည်း​ကဆို​ေတာ့​ အခုဆို တစ်လခွဲတင်း​တင်း​ြပည့်​မှပဲ ဆံုး​ခန်း​တိုင်သွား​တာ ​ေခါင်း​ေပါ်က အထုပ်တစ်ခု လိုရာအ​ေရာက် ပို့​ေပး​လိုက်ရသလို လွတ်လပ်​ေပါ့​ပါး​ြပီး​ စိတ်ထဲမှာလည်း​ အတိုင်း​အတာတစ်ခုထိ ​ေြကနပ်သွား​ပါတယ်။

    ဝတ္တရား​ြကီး​တစ်ရပ်လို ​ေရး​ခဲ့​တာ မဟုတ်​ေပမယ့်​ ဘယ်အထိ​ေရာက်မှာလဲ သိချင်စိတ်နဲ့​ ​ေလျှာက်ခဲ့​တဲ့​ လမ်း​တစ်ခုအဆံုး​ထိ​ေရာက်ခဲ့​ရ​ေတာ့​ ကိုယ်လိုပဲ စိတ်ရှည်လက်ရှည် လိုက်ဖတ်​ေနြကတဲ့​သူ​ေတွနဲ့​ “ဒါက ဒီလိုရှိတယ်” အ​ေတွး​အြမင်ချင်း​ ဖလှယ်ဖို့​ လိုပါ​ေသး​တယ်။ စာတစ်ပုဒ်စီ တစ်ပုဒ်စီကို ပုလဲလံုး​က​ေလး​ေတွလို ရင်ထဲကခံစား​လို့​ အုထုတ်လိုက်ြပီး​တဲ့​အခါ အဲဒီပုလဲလံုး​က​ေလး​ေတွကို သီကံုး​ေပး​ဖို့​လည်း​ လိုဦး​မှာ​ေပါ့​။

    ဒါမှလည်း​ အများ​သူငါ လည်မှာဆွဲလို့​ တင့်​တယ်မယ် မဟုတ်ပါလား​။ ဆရာမြကီး​က​ေတာ့​ သူ့​ဘဝ သူ့​ခံစား​ချက်က​ေလး​ေတွကို စကား​ပံုက​ေလး​ေတွနဲ့​ ယှက်နွယ်ြပီး​ လွန်ခဲ့​တဲ့​ နှစ်​ေပါင်း​ နှစ်​ေထာင်​ေကျာ်က တရုတ်ရာဇဝင်သမိုင်း​ေြကာင်း​ ​ေနာက်ခံက​ေလး​ေတွ ​ေဖာ်​ေဖာ်ြပီး​ ယက္ကန်း​က​ေလး​များ​ယက်သလို အတိုင်အ​ေဖာက်ညီညီနဲ့​ အစက အဆံုး​တိုင် ဆွဲ​ေခါ်သွား​ပါတယ်။ ကိုယ်က​ေရာ ဘယ်လိုဖတ်ခဲ့​ ြပန်​ေရး​ထုတ်ခဲ့​သလဲ။ ​ေြပာရရင် ကိုယ့်​ဘာသာကိုယ်​ေတာင် အံ့​ဩမိတယ်။

    အဲဒီစာအုပ်က​ေလး​ကို အမ်း​ေဆး​ရံုမှာ တာဝန်ကျတဲ့​ လက်​ေထာက်ဆရာဝန် ဆရာသန်း​ထွန်း​ဦး​ဆီက ရပါတယ်။ (​ေကျး​ဇူး​အထူး​တင်ရှိပါ​ေြကာင်း​) သူလာ​ေပး​တဲ့​အခါ မြကား​ဖူး​တဲ့​နံမယ် နဲ့​ အဂင်္လိပ်လိုကလည်း​ ​ေရး​ထား​တာဆို​ေတာ့​ အမှန်အတိုင်း​ေြပာရရင် စိတ်ကို မလာဘူး​ ဖတ်ဖို့​။ တ​ေန့​ေတာ့​ ဝမ်း​နာလာလို့​ လက်လှမ်း​မီရာ စာအုပ်​ေကာက်ဆွဲြပီး​ အူရှီး​ေြခကျဉ် သိုင်း​ကွက်နဲ့​ ဖတ်လိုက်မိတဲ့​အခါ

    “အလဲ့​ ဘယ်ဆိုး​လို့​လဲ”

     လို့​ မျက်ခံုး​က​ေလး​ပင့်​ြပီး​ တစ်ပုဒ်ြပီး​ေအာင် ဆက်ဖတ်မိသွား​ပါ​ေလ​ေရာ။ စာ​ေရး​သူ​ေြပာသလို သူ​ေရး​တဲ့​စာအ​ေပါ်မှာ အ​ေတွး​နယ်ချဲ့​ြပီး​ ဉာဏ်ကွန့်​ြမူး​နိုင်ပါ​ေစ ဆိုတဲ့​ ဆု​ေတာင်း​ဟာ ကိုယ့်​ဆီမှာ ဒက်ထိြကီး​ လာြပည့်​ေနပါတယ်။ ဟုတ်ပါရဲ့​။ ဖတ်ြပီး​ြပီး​ချင်း​ ​ေတွး​စရာ​ေတွ အများ​ြကီး​ပဲ။ သူ​ေရး​တဲ့​ သူ့​ဘဝနဲ့​ ကိုယ့်​ဘဝနဲ့​ နှိုင်း​ယှဉ်မိလာတာ ရှိသလို သူ​ေနာက်ခံသရုပ်​ေဖာ်တဲ့​ သူတို့​သမိုင်း​နဲ့​ ကိုယ်မ​ေတာက်တ​ေခါက်သိထား​တဲ့​ ကိုယ့်​သမိုင်း​နဲ့​လည်း​ ချိန်ထိုး​ြကည့်​မိတယ်ဗျ။ ဒီအခါမှာ ကိုယ်တို့​ချစ်​ေသာအမြကီး​ ​ေြပာခဲ့​သလို

    “​ေြပာြပစရာ​ေတွကလည်း​ တပံုြကီး​ ရှိ​ေသး​တယ်ရှင့်​”

     ြဖစ်လာလို့​ ​ေနာက်တစ်ပုဒ်​ေတာင် ဆက်မဖတ်နိုင်ဘူး​။ အဲဒီအ​ေတွး​ေလး​ေတွ ​ေပျာက်မသွား​ခင် တခါတည်း​ လက်တန်း​ြပီး​ ဘာသာြပန်ရ​ေတာ့​တာပါပဲ။ ဘာသာြပန်တယ်ဆို​ေပမယ့်​ လံုး​ေစ့​ပတ်​ေစ့​ေတာ့​ လံုး​ဝ မဟုတ်ရ​ေပါင်။ သူဘာ​ေြပာချင်သလဲ ဘာ​ေြပာသွား​သလဲဆိုတာကို အမိအရဖမ်း​ြပီး​ ကိုယ်တို့​ ြမန်မာ​ေတွ နား​လည်နိုင်​ေအာင် ဘယ်လိုြပန်ြပီး​ ​ေရး​ြပရမလဲ ဆိုတာကိုပဲ အ​ေလး​ထား​ခဲ့​ပါတယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ လိုရင်း​ကို​ေတာ့​ ြခံုငံုမိလိမ့်​မယ် လို့​ ကိုယ့်​ဘာသာကိုယ်​ေတာ့​ ထင်ြမင်မိပါတယ်။ သူက တရုတ်စကား​ပံုနဲ့​ ​ေြပာထား​တယ်။ အဲဒီလို အဓိပ္ပါယ်ထွက်တဲ့​ ြမန်မာစကား​ပံု​ေရာ ကိုယ့်​ဆီမှာ မရှိဘူး​လား​။ ရှိရင် ဖလှယ်ထည့်​လိုက်တာ​ေပါ့​။

    သူက သူတို့​တရုတ်ြပည်မှာ သည်လိုပဲ ရှိတယ် လို့​ ​ေြပာထား​ရင် ကျွန်​ေတာ်တို့​ ရပ်ကွက်ထဲမှာလည်း​ သည်လိုပဲ ရှိတာ​ေတွ ြမင်​ေယာင်လာတာ​ေပါ့​။ သူတို့​တရုတ်​ေတွမှ မဟုတ်ပါဘူး​။ တို့​ ြမန်မာ​ေတွမှာလည်း​ပဲ ဘာပဲ​ေြပာ​ေြပာ ရာဇဝင်ရှိပါတယ်။ အခက်အခဲတစ်ခုရှိ​ေနတာက​ေတာ့​ ကိုယ်က တရုတ်လူမျိုး​ မဟုတ်တာပါပဲ။ အညာဆက်နဲ့​ ​ေတာရုပ်မ​ေပျာက်တ​ေပျာက်​ေကာင်ကို မျက်​ေပါက်ကျဉ်း​ြပီး​ အသား​လတ်ရံုက​ေလး​နဲ့​ တရုတ်အ​ေရြခံုလို့​ မရြပန်ပါဘူး​။ ဒါ​ေတာင် ​ေလာက်ကိုင်မှာ​ေနတုန်း​က တရုတ်စကား​ကို ထမင်း​စား​ေရ​ေသာက် ​ေြပာတတ်ခဲ့​ပါတယ်။ ​ေဆး​ကု ​ေဈး​ဝယ်​ေလာက်​ေတာ့​ လည်လည်ဝယ်ဝယ်ရှိတာ​ေပါ့​။ ဒါ​ေပမယ့်​ တရုတ်ထံုး​တမ်း​စဉ်လာနဲ့​ ယဉ်​ေကျး​မှုကျ​ေတာ့​ ကိုယ်နဲ့​ေတာ်​ေတာ်စိမ်း​ေနတာပါ။

    တရုတ်နံမယ်​ေတွဆို ​ေလာင်အဲတို့​ အား​ချန်တို့​ေလာက်သာ ရင်း​နှီး​တာမို့​ အခု သိုင်း​ဝတ္ထုထဲကလို ဆန်း​ြပား​တဲ့​နံမယ်​ေတွနဲ့​ ဇာတ်​ေကာင်များ​စွာကို ကိုင်တွယ်ရတဲ့​အခါ ခဏခဏ ြပန်လှန်​ေလ့​ကျင့်​ခန်း​လုပ်ရပါတယ်။ ကိုယ်လည်သလို စာဖတ်တဲ့​သူ​ေတွ မျက်စိလည်ကုန်မှာစိုး​လို့​ ြမန်မာမျက်စိနဲ့​ နား​ယဉ်လွယ်တဲ့​ အသံက​ေလး​ေတွကို ဖလှယ်ထည့်​မိပါတယ်။ ဒီအခါမှာ တရုတ်လူမျိုး​ စာဖတ်ပရိသတ်များ​အတွက် အသံထွက်​ေတွ လွဲကုန်ပါလိမ့်​မယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ ကရဝိက်​ေဖာင်​ေတာ်ကို အဘိဓါန်ထဲရှာြပီး​ ြဗဟ္မဏဝမ်း​ဘဲပံုသဏ္ဍာန်​ေလှ လို့​ မ​ေရး​မိ​ေအာင်​ေတာ့​ သတိထား​ရပါတယ်။ (မထား​လို့​ ရမလား​။ သူများ​ကျ ​ေြပာထား​တာ ြပစ်ြပစ်နှစ်နှစ်) တကယ်လို့​များ​ သည်မှတ်စု​ေတွကိုမှ စာအုပ်ထုတ်​ေဝချင်တဲ့​သူ ရှိမယ်ဆိုရင်​ေတာ့​ တတ်ကျွမ်း​တဲ့​ တရုတ်မိတ်​ေဆွတစ်​ေယာက်​ေယာက် ရှာြပီး​ နံမယ်​ေတွကို အသံထွက်မှန်နဲ့​ အစား​ထိုး​ချင်ပါတယ်။

    ဒါ​ေပမယ့်​ အဓိကရည်ရွယ်ချက်က တရုတ်နံမယ် မူမှန်အသံမှန်ထွက်​ေရး​ မဟုတ်တာ​ေြကာင့်​ ​ေလာ​ေလာဆယ်​ေတာ့​ နား​လည်ခွင့်​လွှတ်နိုင်လိမ့်​မယ် ထင်ပါရဲ့​။ ​ေနာက်ထပ်ခွင့်​လွှတ်​ေစချင်တာက​ေတာ့​ တချို့​ဇာတ်​ေကာင်​ေတွကို အသက်ပိုဝင်လာ​ေစချင်တဲ့​အတွက် မျက်စိထဲ ြမင်​ေယာင်လာ​ေအာင် အုန်း​ကျွန်း​ေတွထည့်​ြပီး​ သရုပ်​ေဆာင်ခိုင်း​ရပါတယ်။ ဥပမာ ​ေဂျာင်​ေကာ ကုန်း​ကုန်း​ဆိုရင် သင်း​ကွပ်ထား​တဲ့​ ရှင်ဘုရင့်​ အပါး​ေတာ်ြမဲတစ်​ေယာက်ြဖစ်ြပီး​ အ​ေြခာက် မိန်း​မရှာ တစ်​ေယာက်​ေတာ့​ မဟုတ်ပါဘူး​။ ​

    ေယာကင်္ျား​တစ်​ေယာက်ကို သင်း​ကွပ်လိုက်ရံုနဲ့​ အဲသည်​ေယာကင်္ျား​ဟာ အ​ေြခာက်၊​ ဒါမှမဟုတ် လိင်တူြခင်း​ဆက်ဆံသူ၊​ ဒါမှမဟုတ် မိန်း​မလိုဝတ်စား​ေနထိုင်သူအြဖစ် ​ေြပာင်း​မသွား​ပါဘူး​။ အ​ေနာက်နိုင်ငံ​ေတွက ဂရိဒဏ္ဍာရီထဲမှာ တချို့​နတ်ဘုရား​ေတွ ​ေယာကင်္ျား​ချင်း​ ဆက်ဆံြက​ေပမယ့်​ အ​ေရှ့​တိုင်း​က သမိုင်း​အ​ေထာက်အထား​ေတွမှာ အဲသည်ကိစ္စ ​ေရှး​ေရှး​ကတည်း​က ရှိခဲ့​တယ်လို့​ မဖတ်ခဲ့​ဖူး​ပါဘူး​။

    ဗုဒ္ဓစာ​ေပထဲက နပုန်း​လိင်ဆိုတာ Intersex သာြဖစ်ြပီး​ Homosexual လို့​ ​ေြပာလို့​ မရပါဘူး​။ ​ေမာင်မစ္စကဟာလည်း​ Transexual လို့​သာ ​ေြပာလို့​ရပါမယ်။ ဆိုလိုချင်တာက အဲသည်ယဉ်​ေကျး​မှု အ​ေရှ့​တိုင်း​မှာ မထွန်း​ကား​ခဲ့​ဘူး​ လို့​ ​ေတွး​မိတာပါ။ တလက်စတည်း​ ​ေတာင်း​ပန်ရမှာက အဲသည်ဟိုမို​ေတွကို ဂံုး​ရုပ်၊​ လူြပက်ရုပ်ထား​ြပီး​ ချိုး​ချိုး​ဖဲ့​ဖဲ့​ နှိပ်ကွပ်တယ် ထင်မှာစိုး​လို့​ပါ။ သို့​ေသာ်လည်း​ အဓိကကျတဲ့​ အ​ေရး​ပါတဲ့​ ဇာတ်​ေကာင်တစ်​ေယာက်ကို စကား​လံုး​ အသံုး​အနှုန်း​သက်သက်နဲ့​ ဖတ်တဲ့​သူ​ေတွ မျက်စိထဲမှာစွဲသွား​ေအာင် သရုပ်​ေဖာ်ဖို့​ကျ​ေတာ့​ အဲဒီလို မာမီခန်း​က မကခိုင်း​ရင် သိပ်ဖတ်လို့​ မ​ေကာင်း​နိုင်ပါဘူး​။

    ဒါ​ေြကာင့်​ ​ေဂျာင်​ေကာကို မာမီ​ေဂျာင်လုပ်ထား​တဲ့​ကိစ္စဟာ သူ့​ကို အဲသည်ဇာတ်ရုပ်နဲ့​ အကယ်ဒမီရ​ေစချင်လို့​ ြဖစ်ပါတယ်။ နှိပ်ကွပ်လိုတဲ့​သ​ေဘာ၊​ ရာဇဝင်​ေတွ က​ေြပာင်း​ကြပန် ြဖစ်​ေစချင်တဲ့​သ​ေဘာ မပါပါဘူး​။ သား​သား​စာဖတ်တဲ့​ မာမီ​ေဘာ်​ေဘာ်​ေတွလည်း​ ​ေသွး​ပုချိ ​ေသွး​ပုချိပါ​ေနာ်။ ဒီလိုအ​ေမွှဇယား​မျိုး​ မာမီတို့​ကလွဲရင် ဘယ်သူမှ နိုင်နိုင်နင်း​နင်း​ မခင်း​တတ်လို့​ စစ်ကူ​ေခါ်ရပါတယ်။ ဒီစာအုပ်ကိုဖတ်ြပီး​ သတိထား​မိတာတစ်ခုက​ေတာ့​ စုစု​ေပါင်း​ ဘီစီ ၂၆၅ က​ေန ၁၉၅ အထိ နှစ်​ေပါင်း​ ၇၀ အတွင်း​ အင်ပါယာအြကီး​ြကီး​တစ်ခုက​ေန ​ေနာက်တစ်ခုကို လူသန်း​ေပါင်း​များ​စွာ အလူး​အလဲ ကူး​ေြပာင်း​ခဲ့​ြကတဲ့​ သမိုင်း​ြဖစ်စဉ်ြကီး​မှာ မိန််း​မသား​ဆိုလို့​ ဇာတ်လမ်း​အစက လျူဖု​ေဝြကီး​ရဲ့​ ပူတူတူး​က​ေလး​ေရှာင်ကျိနဲ့​ ဇာတ်လမ်း​အဆံုး​ လျူဘန်ြကီး​ရဲ့​ အလန်း​ဇယား​ေလး​ ယုြကည်ရယ် ကိုယ်လုပ်​ေတာ်မိန်း​က​ေလး​နှစ်ဦး​ရဲ့​အမည်သာ သမိုင်း​မှတ်တမ်း​အတင်ခံရပါတယ်။

    အဲသ​ေလာက်ဆိုရင် တရုတ်ြပည်နိုင်ငံ​ေရး​မှာ အမျိုး​သမီး​ေတွရဲ့​ ​ေနရာကို ခန့်​မှန်း​ြကည့်​စရာ​ေတာင် မလို​ေတာ့​ပါဘူး​။ ရာဇဝင်ထဲက တရုတ်မိန်း​မသား​ေတွရဲ့​ဘဝဟာ အလှအပ အဆင်တန်ဆာ​ေလာက်သာ သ​ေဘာထား​ခံရြပီး​၊​ နန်း​ညွန့်​နန်း​လျာ ​ေမွး​ေပး​စရာစက်​ေတာ်ဘက်၊​ ရှင်ဘုရင်​ေသတဲ့​အခါ ဂူသခင်္ျိုင်း​ထဲ အရှင်လတ်လတ် ထည့်​ြမှုပ်စရာ ကိုယ်ပိုင်ပစ္စည်း​တစ်ခုလို့​သာ သ​ေဘာထား​ြကတာ​ေတာ့​ စိတ်မ​ေကာင်း​မိပါဘူး​။ ဒါ​ေြကာင့်​မို့​ သူတို့​လည်း​ သူတို့​နည်း​သူတို့​ဟန်နဲ့​ ရပ်တည်မှုခိုင်ြမဲ​ေရး​ ြကံဆရတဲ့​အခါ ​ေနာက်ဆံုး​ဧကရာဇ် ပုယီရဲ့​ မယ်​ေတာ်လို မီး​ပံုး​နီအိမ်က ကညာပျိုက​ေလး​ေတွဆီမှာ ကျူရှင်သွား​တက်ြပီး​ တစ်နန်း​ေတာ်လံုး​ ​ေြဗာင်း​ဆန်သွား​ေအာင် မယ်မယ်ဘုရား​ ဓါး​ထမ်း​အုပ်ချုပ်တဲ့​ဇာတ် ကတာ​ေနပါလိမ့်​မယ်။

    ဒီအ​ေလ့​အထဟာ နှစ်ဆယ်ရာစုတိုင်​ေအာင်လည်း​ ​ေပျာက်ပျက်မသွား​ေသး​ပါဘူး​။ ​ေမာ်စီတံုး​က​ေတာ်ြကီး​ကို ခံုရံုး​တင်တဲ့​အခါ သူက သူ့​ကိုယ်သူ ​ေမာ်ရှူး​တိုက်ရင် ကိုက်ရတဲ့​ ​ေခွး​က​ေလး​ပါ လို့​ သံုး​နှုန်း​ေချပသွား​တာြကည့်​ရင် သိနိုင်ပါတယ်။ တချို့​လူ​ေတွအတွက် သည်စာ​ေတွဟာ ​ေလး​ေလး​ြကီး​နဲ့​ ပျင်း​စရာ​ေကာင်း​ေနလိမ့်​မယ် ထင်ပါတယ်။ အထူး​သြဖင့်​ေတာ့​ ဘယ်အရာကိုမှ ​ေလး​ေလး​နက်နက် အာရံုမစိုက်နိုင်​ေသး​တဲ့​လူငယ်​ေတွအတွက် ဘာ​ေတွ​ေြပာ​ေနမှန်း​မသိ ဟို​ေရာက်သည်​ေရာက်နဲ့​ဆို အရသာ ​ေတွ့​မှာ မဟုတ်ပါဘူး​။ ဘာြဖစ်လို့​ဆို​ေတာ့​ ဒီစာ​ေတွက ဖတ် ဝါး​ ​ေထွး​ပစ် ဆိုတဲ့​ ပီကယ် ကွမ်း​ယာစာမျိုး​ မဟုတ်ပါဘူး​။ သိုင်း​ဝတ္ထုများ​လို ​ေနာက်ြပီး​ဘာဆက်ြဖစ်မလဲ သိချင်စိတ်နဲ့​ဖတ်ရတာလည်း​ မဟုတ်ဘူး​။

    ဖတ်​ေနရင်း​ အ​ေတွး​အြမင်တစ်ခုရလာရင် ကိုယ်ပိုင်အ​ေတွး​အြမင်နဲ့​ ြပန်သံုး​သပ်၊​ ြပန်​ေတွး​၊​ အချင်း​ချင်း​ ​ေဆွး​ေနွး​၊​ အဲလိုဖတ်မှ ဘာနဲ့​မှ မတူ​ေအာင် အရသာ​ေတွ့​ပါလိမ့်​မယ်။

    “သူ့​စာ​ေတွ အကုန်လိုက်ဖတ်ရ​ေအာင် ဘယ်သူမှ အား​ေနတာ မဟုတ်ဘူး​။ တို့​က တစ်​ေြကာင်း​နှစ်​ေြကာင်း​ဖတ်လိုက်ရင် ဘယ်ကို​ေရာက်မလဲ တန်း​ဓါတ်တာ။ ဒံုး​မ​ေဝး​ဘူး​။”

     ဆိုလည်း​ လိုချင်ရာသာ ​ေကျာ်ဖတ်ြကပါ​ေတာ့​။ ကျွန်​ေတာ်က​ေတာ့​ ဒီတစ်ပုဒ် မြပီး​ေသး​ရင် ​ေနာက်တစ်ပုဒ်ကို​ေတာင် ​ေကျာ်မဖတ်​ေသး​ပါဘူး​။ ​ေတွး​စရာ​ေတွ ကျန်ခဲ့​မှာစိုး​လို့​။ အဲဒါ​ေြကာင့်​ စာဖတ်သူက သည်ဇာတ်လမ်း​က​ေတာ့​ လျူဘန်တို့​ ရှန်း​ယုတို့​ ပါဝါြပိုင်ြကတဲ့​အထိ​ေရာက်​ေတာ့​မယ် လို့​ မှတ်ချက်​ေပး​တဲ့​အချိန်မှာ ကိုယ်က အဲဒီနံမယ်​ေတွ ြကား​ေတာင်မြကား​ဖူး​ေသး​ပါဘူး​။ ဖတ်​ေနတာ အဲဒီအထိမှ မ​ေရာက်​ေသး​ပဲနဲ့​။ တစ်ပုဒ်တင်ြပီး​၊​ ကွန်မန့်​ေလး​ေတွဖတ်လို့​ြပီး​မှ ​ေနာက်တစ်ပုဒ်ဖတ်၊​ ဆံုး​ရင် တစ်ပိုဒ်ချင်း​ ဖတ်လိုက် ြပန်လိုက် ​ေရး​လိုက်နဲ့​ ဆို​ေတာ့​ အာရံု​ေတွ ြပန့်​သွား​မစိုး​လို့​ ​ေနာက်တစ်ပုဒ်မတက်ဘူး​။ 

    တခါတခါမှာ စာကရှည်လွန်း​လို့​ ဖတ်ရတာ စိတ်မရှည်​ေတာ့​ဘူး​ဆိုလို့​ မလိုတာ​ေတွ ချန်ထား​ခဲ့​ရ​ေကာင်း​မလား​ စဉ်း​စား​ပါ​ေသး​တယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ အခုအပုဒ်ထဲမှာသာ ပို​ေနသလိုရှိတာ။ အဲဒါက ​ေနာက်အပုဒ်ထဲကျ​ေတာ့​ ြပန်​ေကာက်ြပီး​ ​ေရှ့​ကိုသီသွား​မှာဆို​ေတာ့​ ကွင်း​ဆက်ြပတ်သွား​မစိုး​လို့​ ချန်မထား​ရဲပါဘူး​။ (လူတိုင်း​ြကိုက်မယ့်​စာက​ေလး​ ​ေရး​ြပစမ်း​ပါဆိုရင်​ေတာ့​ ကျုပ်က နှစ်လံုး​ပဲ ​ေရး​လွှတ်လိုက်မှာဗျား​။

    “ပိုက်ဆံ” 

    လို့​)။ ဒါ​ေပမယ့်​ ကိုယ့်​စာကို ​ေသ​ေသချာချာဖတ်ြပီး​ သက်ဆိုင်ရာ စာအုပ်စာတမ်း​ ဗီဒီယို ရုပ်ရှင်တို့​ ရှာ​ေဖွ ြကည့်​ရှုြကသူများ​ အ​ေတွး​အြမင်ဖလှယ်သူများ​ကို ​ေတွ့​ရ​ေတာ့​ ​ေတာ်​ေတာ်အား​ရမိပါတယ်။ ကိုယ်ကလည်း​ ြကည့်​ချင်လိုက်တာမှ တပိုင်း​ေသလို့​။ သူတို့​ေပး​တဲ့​လင့်​ခ်နဲ့​ ကာလံ​ေဒသံနဲ့​ကျ​ေတာ့​ ထန်း​ပလပ်​ေြခာက် နတ်တင်တာကမှ လမိုင်း​ကပ်ချင်ကပ်ဦး​မယ်။ လူတစ်ကိုယ်အြကိုက်တစ်မျိုး​မို့​ ကိုယ့်​စာမြကိုက်တိုင်း​ ဟိုနှယ်သည်နှယ် မ​ေြပာလို​ေပါင်ဗျာ။ နှမ်း​ဖတ်ချဉ်လည်း​ နှမ်း​ဖတ်ချဉ်​ေပါ့​။ ​ေခွး​ေချး​လည်း​ ​ေခွး​ေချး​ေပါ့​။

    ပံုြပင်ြကား​ဖူး​မှ နား​လည်မယ့်​စကား​ဆိုတာ အဲဒါမျိုး​ကို ​ေြပာတာပါ။ စာ​ေရး​တဲ့​အခါ စကား​ေတွအများ​ြကီး​နဲ့​ ဗာရာဏသီချဲ့​ေနမယ့်​အစား​ လူတိုင်း​ ြမင်ထား​သိထား​တဲ့​ အလံုး​က​ေလး​ေတွ ပစ်သွင်း​လိုက်ရင် တစ်ခါတည်း​ ထိထိမိမိ သ​ေဘာ​ေပါက်သွား​တာ၊​ နား​လည်လွယ်သွား​တာ​ေတွ ရှိပါတယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ မျက်မြမင်ကို ကျွဲနို့​ထမင်း​သွား​တိုက်ြပီး​ ကျွဲဆိုတာ ဘယ်လိုအ​ေကာင်မျိုး​ ဥပမာ​ေပး​မိရင်​ေတာ့​ ဟိုက​ေနာက်ဆို တံဇဉ်ြမင်တိုင်း​ နို့​ညှစ်ခိုင်း​ေတာ့​မှာဗျား​။ ကဲ ြကား​ဖူး​သလား​ဗျာ။ နှမ်း​ဖတ်ချဉ်ပံုြပင်၊​ ကျွဲနို့​ထမင်း​ပံုြပင်။ ဖတ်ဖူး​ြကား​ဖူး​ရင်​ေတာ့​ ကျွန်​ေတာ်ဘာ​ေြပာ​ေနမှန်း​ ခွပ်ကနဲ ဓါတ်တာဗျား​။ ဆိုြကပါစို့​ဗျာ။ လျူဘန်ြကီး​ ြမား​မှန်​ေတာ့​ မနာချင်​ေယာင်​ေဆာင်ြပီး​ သူ့​တဲနန်း​အ​ေရာက်ြပန်တဲ့​အခါ ရဲမက်​ေတွက

    “အ​ေမ ပူလား​အ​ေမ” 

    လို့​ ​ေမး​လိုက် သူက “သား​ေရ ပူဘူး​ေတာ့​” လို့​ ​ေြဖလိုက်လုပ်ြပီး​ ြပန်သွား​တယ်ဆိုတာကို ြမန်မာအြငိမ့်​တစ်ခါမှ မြကည့်​ဖူး​တဲ့​သူ​ေတွ ဘာ​ေြပာမှန်း​ မသိနိုင်ပါဘူး​။ ြငိမ်း​ချမ်း​ြကီး​ အ​ေမဂျမ်း​ဝင်ပူး​ြပီး​ ဖ​ေယာင်း​စက်​ေတွချတဲ့​ြပက်လံုး​ကို ြပန်​ေကာက်ထား​တာကိုး​။ ကျွန်​ေတာ်တို့​က ကျွန်​ေတာ်တို့​ချင်း​ ြမင်ြကား​ထား​တဲ့​ေနာက်ခံဇာတ်လမ်း​ကို အစ​ေဖာ်လိုက်ရင် လံု​ေလာက်​ေပမယ့်​ သူများ​လူမျိုး​နဲ့​ကျ​ေတာ့​ စကား​ြပန်လုပ်​ေပး​ေနရတာနဲ့​တင် ြပက်လံုး​ဆံုး​ကုန်​ေရာ။ အတူတူပါပဲ။

    သူတို့​ တရုတ်သဘာဝ ချိတ်ဆက်​ေြပာဆို​ေနတာကျြပန်​ေတာ့​လည်း​ ကိုယ်​ေတွနဲ့​ နား​ေဝး​တာ​ေပါ့​။ ဟုတ်ဘူး​လား​။ ဘာသာစကား​ ယဉ်​ေကျး​မှုအ​ေြခခံချင်း​မတူ​ေပမယ့်​ ဒီစာအုပ်ထဲမှာ နှစ်နှစ်ြခိုက်ြခိုက် ခံစား​မိလိုက်တာ တစ်ခုက​ေတာ့​ ​ေဒါ်ယင်း​မာ​ေြပာတဲ့​ တရုတ်ြဖစ်ရတဲ့​အရသာ ဆိုတာပါပဲ။ ဂျက်လီတို့​၊​ ဂျက်ကီချန်း​ြကီး​တို့​ ရုပ်ရှင်​ေတွထဲမှာ ရွှံ့​ရုပ်စစ်သည်​ေတွနဲ့​ ဘာ​ေတွလုပ်ြပ​ေနမှန်း​မသိပါဘူး​ဆိုတာ လက်စသတ်​ေတာ့​ ပထမဧကရာဇ်ြကီး​ မ​ေသ​ေဆး​ရှာတဲ့​ ဖာတ်လမ်း​ကို ​ေြပာတာကိုး​။ ပီကင်း​ေအာ်ပရာကတဲ့​ တံုချန်တံုချန် မုတ်ဆိပ်ရှည်ြကီး​နဲ့​ ဓါး​ေကာက်ြကီး​တရမ်း​ရမ်း​လုပ်​ေနတာ

    “Farewell to my Concubine” 

    ထဲမှာ ြကည့်​လိုက်ရ​ေတာ့​ ​ေသ​ေသချာချာ နား​မလည်ပါဘူး​။ ပိရှ၊​ ဖူး​ရယ်၊​ ဝမ်း​ရှ​ေတွပဲ ြကား​တယ်။ အခုသည်ဇာတ်လမ်း​ဆံုး​ေတာ့​မှပဲ အဲဒါ ရှန်း​ယုြကီး​ သူ့​ချစ်တံုး​က​ေလး​ကို ချူနိုင်ငံသီချင်း​ဆိုြပိး​ နှုတ်ဆက်တဲ့​ ငိုချင်း​က​ေလး​ပါလား​ လို့​ သ​ေဘာ​ေပါက်​ေတာ့​တယ်။ တရုတ်ဘံု​ေကျာင်း​တံခါး​ဝက မျက်နှာနီ မျက်နှာမည်း​ စစ်သူြကီး​နှစ်​ေယာက်ဟာ ဘယ်သူ​ေတွမှန်း​ ခုမှပဲ သိရ​ေတာ့​တယ်။ (မှား​ရင်လည်း​ ​ေြပာဦး​ဗျ​ေနာ်။

    ကျိတ်ရယ်မ​ေနြကနဲ့​) အင်မတန် အကျိုး​ရှိတာတစ်ခုက​ေတာ့​ တရုတ်ရာဇဝင်သမိုင်း​အြပင် နိုင်ငံ​ေရး​ေနာက်ခံ ကား​ချပ်က​ေလး​လည်း​ ခပ််ဝါး​ဝါး​ ​ေတွ့​လိုက်ရလို့​ပါ။ ဆွန်ယက်ဆင်၊​ ချန်ကင်ရှိတ်၊​ ​ေမာ်စီတံုး​ဇာတ်​ေြကာင်း​ကို နကန်း​တစ်လံုး​ နား​မလည်ခဲ့​ေတာ့​ သူတို့​တရုတ်နိုင်ငံနဲ့​ ကိုယ်​ေတွနဲ့​ နိုင်ငံ​ေရး​ချင်း​ဆက်စပ်မှု ရှိ​ေနတာကိုလည်း​ ဘယ်သ​ေဘာ​ေပါက်နိုင်ပါ့​မလဲ။ တို့​အစိုး​ရဟာ အလကား​ေန တရုတ်ချည့်​ ​ေြပး​ေြပး​ကပ်​ေနတာပဲ။

    အဲဒီတရုတ်ြကီး​ေတွကလည်း​ သူ့​ဟာသူမ​ေနဘူး​။ ြမန်မာ့​အ​ေရး​ဆို ဗီတိုအာဏာြကီး​ တဝင့်​ဝင့်​နဲ့​ အား​ြကီး​ဝင်ဝင်ပါတယ် လို့​ ထင်​ေနတာ။ လက်စသတ်​ေတာ့​ တစ်​ေလှတည်း​စီး​သူချင်း​မို့​ သူ့​ေလှ မြမုတ်​ေအာင် ကိုယ့်​ဆီက အ​ေပါက် လှမ်း​လှမ်း​ဖာ​ေနတာကိုး​။

    ၁၉၇၁တုန်း​က ​ေမာ်စီတံုး​ြကီး​ ဗိုလ်ချုပ်လင်​ေြဗာင်ကို ​ေလယာဉ်အစီး​လိုက်ပစ်ချြပီး​တဲ့​ေနာက် သတင်း​ေတွအ​ေမှာင်ချြပီး​ တီယန်နန်မင်စကွဲယား​မှာ ​ေမာ်စီတံုး​နဲ့​အတူတူ မိန့်​ခွန်း​ပဲ ​ေြပာ​ေတာ့​မ​ေယာင်​ေယာင်လုပ်ထား​တာ၊​ ြပည်ပသတင်း​ဌာန​ေတွက အစဆွဲမထုတ်မချင်း​ ​ေကာလာဟလ​ေတွပါ လို့​ မုန်လာဥလုပ်ပံု​ေတွဟာ သူတို့​က​ေတာ့​ ပထမဧကရာဇ်ြကီး​ အ​ေလာင်း​ကို ပုပ်ပွ​ေနတဲ့​အထိထား​ြပီး​ အစီရင်ခံစာ​ေတွ ဖတ်ြပ၊​ အမိန့်​ြပန်တမ်း​ေတွ ထုတ်ြပ လုပ်တာနဲ့​ နှိုင်း​ယှဉ်ြပ​ေပမယ့်​ ကိုယ်​ေတွကျ​ေတာ့​ တရုတ်လှရွာအနား​မှာ ဘာ​ေြကာင့်​မှန်း​မသိပဲ ရဟတ်ယာဉ်ပျက်ကျသွား​တဲ့​ ​ေခါင်း​ေဆာင်ြကီး​တစ်​ေယာက် ကို ​ေြပး​ြမင်မိတာ​ေပါ့​။

    ခုထက်ထိ​ေတာင် တရုတ်သိုင်း​ဝတ္ထုများ​လို မည်သို့​လုပ်လိုက်သည်မသိ။ မည်သူလုပ်လိုက်သည်မသိနဲ့​ ြပည်ဖံုး​ကား​ချထား​ရတယ်။ အဲဒီအ​ေြကာင်း​ကို စကား​စပ်မိလို့​ ​ေြပာရင်း​ဆိုရင်း​နဲ့​မှ ​ေနာက်ထပ်သိလာရတာက အဲဒီတီယန်နန်မင် စကွဲယား​ဆိုတာ ဘာြဖစ်လို့​ ကမ္ဘာ​ေကျာ်သွား​ရတာလဲ ဆိုတာပါ။ ၁၉၈၉ တုန်း​က တီယန်နန်မင်စကွဲယား​မှာ ​ေကျာင်း​သား​ပညာတတ်အလွှာ​ေခါင်း​ေဆာင်တဲ့​ ြငိမ်း​ချမ်း​စွာဆန္ဒြပ​ေနသူ​ေတွကို သိန်း​နဲ့​ချီြပီး​ ပစ်သတ်ခဲ့​တယ် လို့​ ​ေြပာြကပါတယ်။

    လူ​ေသ​ေတွ မ​ေကာက်နိုင်လို့​ လမ်း​ြကိတ်စက်နဲ့​ ြကိတ်ြပီး​ ဘူဒိုဇာနဲ့​ ဖယ်ရှား​ပစ်ရပါတယ်တဲ့​။ အဲဒီရင်ြပင်မှာ တစ်​ေန့​တည်း​သတ်ခဲ့​တဲ့​ အ​ေရအတွက်ဟာ ြမန်မာတစ်နိုင်ငံလံုး​ ၈၈ အ​ေရး​အခင်း​မှာ ​ေသခဲ့​ရတာထက်စာရင် အဆ​ေပါင်း​များ​စွာ ပိုပါသတဲ့​။ ဒီ​ေတာ့​မှ သူတို့​ဆီကမီး​ဟာ ကိုယ့်​ဆီက​ေန ကူး​သွား​တာပါလား​ လို့​ ​ေတွး​မိလာပါတယ်။ စစ်​ေအး​တိုက်ပွဲပါဆိုြပီး​ လျူဘန်ြကီး​နဲ့​ ရှန်း​ယုြကီး​တို့​လို ကျား​ေချာင်း​ေချာင်း​ေနြကတဲ့​ အ​ေနာက်အုပ်စုနဲ့​ အ​ေရှ့​အုပ်စုတို့​မှာ ဟန်ကျင်း​လို ချိန်ခွင်လျှာနင်း​ေပး​စရာမလိုပဲ အ​ေရှ့​ဘက်က ြပိုဆင်း​သွား​ရတဲ့​ စနက်ဟာ ကိုယ်တို့​ဆီက ၈၈ အ​ေရး​အခင်း​ြကီး​ ြဖစ်​ေနမှန်း​ အခုမှပဲ သ​ေဘာ​ေပါက်ပါ​ေတာ့​တယ်။

    ဒါ​ေြကာင့်​ အ​ေနာက်ဘက်ကလူ​ေတွ ကိုယ်တို့​နိုင်ငံရဲ့​ ဒီမိုက​ေရစီအ​ေရး​ကို ဘာလို့​ သည်​ေလာက်​ေတာင် ဂရုစိုက်​ေနရသလဲဆိုတာလည်း​ နား​လည်လာပါတယ်။ အာဏာဆိုတာ ပစ္စည်း​မဲ့​လူတန်း​စား​ လက်ထဲမှာပဲထား​ထား​၊​ အရင်း​ရှင်လူတန်း​စား​ လက်ထဲမှာပဲထား​ထား​၊​ စစ်တပ် လက်ထဲမှာပဲထား​ထား​၊​ ြကာြကာထား​လိုက်ရင် ဘယ်သူမှ မခံနိုင်ပဲ အာဏာရှင်စံနစ် ြဖစ်သွား​တယ်ဆိုတဲ့​ သက်​ေသဟာ ကိုယ်တို့​ြမန်မာနိုင်ငံ​ေပါ့​ေနာ်။

    ကမ္ဘာ​ေပါ်မှာရှိတဲ့​ လက်ဝဲအုပ်စု​ေတွအား​လံုး​ကို ​ေရှ့​ဆက်သွား​ရင် လမ်း​မှား​ေရာက်​ေတာ့​မယ်လို့​ နမူနာြပသွား​တာ မဟုတ်ဘူး​လား​။ ဘယ်လိုပဲ အြငင်း​ပွား​စရာ ကိစ္စ​ေတွရှိြကသည်ြဖစ်​ေစ တခါတရံမှာ ဓါတ်ပံုက​ေလး​တစ်ပံုနဲ့​ တုတ်ထမ်း​ဓါး​ထမ်း​ ြငင်း​ခံု​ေနြကရတာ​ေတွ အ​ေြဖထွက်လာတာလည်း​ သတိြပုမိပါတယ်။ တီယန်နန်မင်စကွဲယား​မှာ ချီတက်လာတဲ့​ တင့်​ကား​ြကီး​ေတွကို ဖယ်မ​ေပး​ပဲ အ​ေသခံသွား​တဲ့​ တရုတ်လူငယ်က​ေလး​တစ်ဦး​ရဲ့​ ဓါတ်ပံုဟာ ကမ္ဘာ​ေကျာ်ပါတယ်။ သူ့​လက်ထဲမှာ ပလာ​ေလ။

    တင့်​ကား​ြကီး​က​ေတာ့​ တက်ကျိတ်မသွား​ေလာက်ဘူး​လို့​ ထင်သလား​။ (တို့​ဆီမှာလည်း​ ဂျပန်သတင်း​ေထာက်က​ေလး​ရဲ့​ ဓါတ်ပံု ကမ္ဘာ​ေကျာ်ခဲ့​တာပ)။ လူ့​အသက်ဆိုတာ ကိုယ့်​အသက် မဟုတ်​ေသး​သ​ေရွ့​ သတ်ရတာ လွယ်လွယ်​ေလး​လို့​ ထင်တဲ့​သူ​ေတွ အများ​ြကီး​ ရှိပါတယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ ြပည်သူ​ေတွရဲ့​ဆန္ဒ​ေတွ သိပ်ြပင်း​ြပလာတဲ့​အခါ ြမန်မာနိုင်ငံက စစ်အစိုး​ရလည်း​ လိုက်​ေြပာင်း​လဲရတာပဲ။ တရုတ်ြပည်က ကွန်ြမူနစ်ပါတီအစိုး​ရလည်း​ အ​ေြပာင်း​အလဲ​ေတွ လုပ်ရတာပဲ။ ဆိုဗီယက်ယူနီယံြကီး​ေတာင် ြပိုကွဲသွား​ရတာပဲ မဟုတ်လား​။

    ကမ္ဘာ့​သမိုင်း​ြကီး​ရဲ့​ အဓိက​ေြပာင်း​လဲမှု ြဖစ်စဉ်ြကီး​တစ်ခုမှာ ကိုယ်တို့​ ြမန်မာနိုင်ငံက အစြပုသွား​တယ်ဆိုတာ အခုမှပဲ ​ေတွး​မိပါ​ေတာ့​တယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ အဲဒီသတင်း​ချက်အလက်​ေတွကို တရုတ်အစိုး​ရကမှ သူ့​ဆီမှာ အ​ေမှာင်ချထား​တာ မဟုတ်ဘူး​။ ကိုယ်တို့​ဆီမှာလည်း​ ြမန်မာ့​ရုပ်ြမင်သံြကား​က တစ်ခါဖူး​မှ မြပဖူး​တာ ​ေသချာပါတယ်။ တရုတ်စာ​ေရး​ဆရာမြကီး​က သူတို့​တရုတ်ြဖစ်ရတဲ့​အရသာကို ရှင်း​ရှင်း​လင်း​လင်း​ ဥပမာ​ေတွ​ေဆာင်ြပီး​ ​ေရး​သွား​တဲ့​အတွက် ကိုယ်လည်း​ပဲ အဲဒီတရုတ်အရသာ လိုက်ခံစား​လို့​ ရလာသလိုပဲ ကိုယ်တို့​ ြမန်မာြဖစ်ရတဲ့​အရသာက​ေရာ ဘယ်လို​ေနပါလိမ့်​လို့​ ဆက်​ေတွး​ြကည့်​မိပါတယ်။

    အာရှတိုက်မှာ အင်မတန်မှ ယဉ်​ေကျး​မှု အစဉ်အလာြကီး​တဲ့​ တရုတ်လူမျိုး​ေတွနဲ့​ အိန္ဒိယနွယ်ဖွား​ ကုလား​လူမျိုး​ေတွ အြကား​မှာ (ကျွန်​ေတာ့်​မိဘဘိုး​ဘွား​များ​လည်း​ သူတို့​ကို ကုလား​လို့​ပဲ နာမ်စား​သံုး​ပါတယ်) အ​ေရာအ​ေနှာကင်း​တဲ့​ ကိုယ်ပိုင်ယဉ်​ေကျး​မှုနဲ့​ ကိုယ့်​ထီး​ကိုယ့်​နန်း​နဲ့​ သမိုင်း​စဉ်တ​ေလျှာက် ရပ်တည်လာခဲ့​တဲ့​ ြမန်မာနိုင်ငံသား​တစ်​ေယာက် ြဖစ်ရတာ ဂုဏ်မယူတတ်ဘူး​ဆိုလို့​ရှိရင် အဲဒီလူဟာ ြမန်မာြဖစ်ဖို့​ေတာင် မထိုက်တန်ပါဘူး​လို့​ ​ေြပာချင်ပါတယ်။ ​ေမွခံထိုက်​ေစဆိုတဲ့​ ြမန်မာစကား​ ြကား​ဖူး​တယ် မဟုတ်လား​။

    ဘာြဖစ်လို့​ဆို​ေတာ့​ ​ေရ​ေြမပိုင်နက်အ​ေမွ၊​ ယဉ်​ေကျး​မှုအ​ေမွ၊​ လွတ်လပ်​ေရး​အ​ေမွဆိုတာ ကိုယ့်​ဘိုး​ေဘး​ဘီဘင်​ေတွက အခုကိုယ်​ေန​ေနသလို ကိုယ့်​ဝမ်း​ကိုယ်​ေကျာင်း​၊​ ကိုယ့်​ထမင်း​ကိုယ်စား​ရံုသက်သက်နဲ့​ အမျိုး​သား​အ​ေရး​ကို စိတ်ဝင်စား​မှု မရှိပဲနဲ့​ ချန်ထား​ရစ်လို့​ ရနိုင်​ေကာင်း​တဲ့​အရာ​ေတွ မဟုတ်ပါဘူး​။ အသက် ​ေသွး​ေချွး​ေတွ အများ​ြကီး​ ရင်း​ခဲ့​ရပါတယ်။ ​ေရှ့​ကလူြကီး​များ​ စိုက်ပျိုး​ရစ်တဲ့​ အသီး​အပွင့်​ေတွကို ကျွန်​ေတာ်တို့​ စား​သံုး​ေနြကပါတယ်။ ​

    ေကာင်း​တာပဲြဖစ်ြဖစ် ဆိုး​တာပဲြဖစ်ြဖစ်​ေပါ့​။ ဒီလိုဆိုရင် ကျွန်​ေတာ်တို့​ စိုက်ပျိုး​ထား​ခဲ့​တဲ့​ အသီး​အပွင့်​ေတွဟာလည်း​ ​ေနာင်လာ​ေနာက်သား​များ​ စား​သံုး​ရစ်ဖို့​ အရာ​ေတွသာ ြဖစ်တာ​ေပါ့​။ အင်မတန်မှ အင်တာ​ေနရှင်နယ်ြဖစ်တဲ့​၊​ နိုင်ငံရပ်ြခား​တိုင်း​တပါး​ကို အိမ်ဦး​ြကမ်း​ြပင် ​ေြခစြကာလှည့်​ေနြကတဲ့​ သူ​ေတွအဖို့​ေတာ့​ ရှင်ြပုတုန်း​က ​ေရွှထီး​ေဆာင်း​တာ​ေတွ ြပန်ြပန်ြကွား​လို့​ မဆံုး​တဲ့​ နွား​ေြခရာခွက်ထဲက ဖား​သူငယ်လို့​ ြမင်ချင်ြမင်ပါလိမ့်​မယ်။ ြမန်မာြပည်မှာ ြမန်မာြဖစ်ရတာ ဘာများ​ေကာင်း​သလဲ။

    ဘာအခွင့်​အ​ေရး​မှ မရှိဘူး​။ မီး​မလာတဲ့​ေနရာ​ေတွ အများ​ြကီး​။ သွား​ေရး​လာ​ေရး​ခက်တဲ့​ေနရာ​ေတွ အများ​ြကီး​။ ခရက်ဒစ်ကဒ်လည်း​ သံုး​မရ၊​ နိုင်ငံတကာဘဏ်မရှိ။ အီး​ေဘး​ေလး​မှ မဝယ်နိုင်။ လူြဖစ်ရကျိုး​မနပ်တဲ့​ သနား​စရာ သတ္တဝါက​ေလး​ေတွ လို့​ ြမင်ချင်လည်း​ ြမင်မှာ​ေပါ့​။ ဒါ​ေပမယ့်​ ြမန်မာြဖစ်ရတာ သူများ​နဲ့​မတူပဲ အရသာရှိတာ​ေလး​ေတွ အများ​ြကီး​ ရှိပါတယ်ဗျာ။ အ​ေမြကီး​ကား​မှာ အသက် ၂၀ ​ေလာက်ဆို မိဘက တင်​ေကျွး​ထား​ရတာ ​ေတာ်​ေတာ် ြငိုြငင်​ေနြကြပီ။ မိဘအိမ်ကပ်​ေနရတဲ့​ဘဝဟာ ကိုယ်​ေတွဆီမှာ ​ေယာက္ခမအိမ်တက် သား​မက်မျက်နှာငယ်တဲ့​အြဖစ်ထက် အများ​ြကီး​ဆိုး​တယ်။

    အဲသလို စုန်​ေရ​ေတာင် မမှန်တဲ့​ေနာက်​ေတာ့​ ဆန်​ေရဆိုရင် စဉ်း​စား​သာြကည့်​ေတာ့​ဗျာ။ ကိုယ်တို့​ ြမန်မာ​ေတွဆီမှာ​ေတာ့​ အ​ေမ့​အိမ်ဆိုတာ သူမ​ေသမချင်း​ ကိုယ်မ​ေသမချင်း​ ထမင်း​တက်စား​၊​ ဒုက္ခအမျိုး​မျိုး​ေပး​လို့​ေတာင် အြပံုး​မပျက်တဲ့​အိမ်ဗျ။ တရုတ်မ​ေလး​ေတွလို လင်ရတာနဲ့​ အိမ်​ေပါ်ကကန်ချြပီး​ ​ေယာက္ခမအိ်မ်မှာ ​ေအာက်​ေြခသိမ်း​လုပ်​ေပး​ရတဲ့​ ထံုး​စံလည်း​ မရှိဘူး​။ ကုလား​က​ေလး​ေလး​ေတွလို ကိုယ့်​ဝမ်း​ကိုယ်​ေကျာင်း​ရံုတင်မကဘူး​၊​ မိဘအိမ်မှာပါ ထမင်း​လခ​ေပး​စား​ရတဲ့​ ဘဝမျိုး​လည်း​ မဟုတ်။ ြမန်မာ​ေတွရဲ့​အိမ်ဆိုတာ လူမျိုး​ြခား​ေတွရဲ့​အိမ်နဲ့​ အခွင့်​အ​ေရး​ချင်း​ ဘာမှမတူ​ေအာင် ​ေကာင်း​ပါတယ်။ မိသား​စုလည်း​ ဒီအတိုင်း​ပဲ​ေပါ့​။ တတ်နိုင်တဲ့​သူ​ေတွဆို ​ေြမး​ေတွြမစ်​ေတွ တရုန်း​ရုန်း​ြဖစ်​ေနတာ​ေတာင် ဥမကွဲ သိုက်မပျက် မခွဲမခွာ အတူ​ေနြကတယ်။

     ရပ်ရွာလူမှုအသိုင်း​အဝိုင်း​လည်း​ သည်လိုပဲ။ စည်း​စည်း​လံုး​လံုး​ စုစုစည်း​စည်း​ ​ေနတတ်ြကတာ ြမန်မာြဖစ်ရတဲ့​အရသာပါ။ ဗုဒ္ဓဂါယာသွား​လို့​ ​ေရဝယ်​ေသာက်ရတဲ့​အခါ၊​ သုဝဏ္ဏဘူမိ​ေလဆိပ်မှာ ​ေကျာခင်း​လဲ​ေလျာင်း​စရာ ရှာမရတဲ့​အခါ၊​ ချန်ဂီ​ေလဆိပ်​ေကာင်တာမှာ တံုး​ထုရတဲ့​အခါ၊​ ​ေညာင်ညိုရိပ်က ​ေရချမ်း​စင်က​ေလး​၊​ ကွပ်ပျစ်ဇရပ်တန်​ေဆာင်း​က​ေလး​နဲ့​ ​ေဖာ်​ေဖာ်​ေရွ​ေရွ ြမန်မာ့​ေြမကို လွမ်း​မိလာပါလိမ့်​မယ်။ လျှာရှည်လက်စနဲ့​ ဆက်ပါရ​ေစဦး​။ တရုတ်ြဖစ်ရတဲ့​ အရသာထဲမှာ အင်မတန်မှ အား​ကျမိတာ တစ်ခုရှိပါတယ်။

    အဲဒါက​ေတာ့​ တရုတ်လူမျိုး​ေတွရဲ့​ အ​ေတွး​အြမင်ပဲ ြဖစ်ပါတယ်။ ကွန်ြဖူး​ရှပ်စ်ြကီး​ဟာ တရုတ်ကလာတာလည်း​ မ​ေြပာနဲ့​ေလ။ သူတို့​တရုတ်စာ​ေပ​ေတွဟာ အ​ေတွး​အြမင်ကွန့်​ြမူး​ဖို့​ သိပ်​ေကာင်း​တဲ့​ ​ေရခံ​ေြမခံ​ေတွပဲ။ ကျွန်​ေတာ်တို့​ ြမန်မာ​ေတွမှာြဖင့်​ ရွဲ့​ေြပာလို့​ေြပာမှန်း​မသိ၊​ ဒဲ့​ေြပာလို့​ေြပာမှန်း​မသိ၊​ သူများ​ေြပာတဲ့​စကား​ကို​ေတာင် အဓိပ္ပါယ်မှန်​ေအာင် ​ေကာက်တတ်ဖို့​ မြကိုး​စား​ပဲ ကိုယ်လိုရာကိုယ်ဆွဲ ​ေကာက်ချက်ချတဲ့​ အကျင့်​ြကီး​က လူ​ေတာ်​ေတာ်များ​များ​မှာ ရှိတယ်ဗျ။ လွယ်လွယ်​ေလး​ အ​ေြကာင်း​ြပတာက​ေတာ့​ အချိန်မရဘူး​။ မအား​ဘူး​ေပါ့​။

     အ​ေတွး​ဆိုတာ ဆန်​ေဆး​ရင်း​ ​ေသး​ေပါက် မလုပ်ရဘူး​လို့​ မှတ်ထား​ြကသလား​မသိ။ လူြပက်​ေတွ​ေတာင် သူတို့​ြပက်လံုး​ေတွကို ခါး​ေအာက်ပိုင်း​က အ​ေပါ်တင်​ေပး​လို့​မရဘူး​။ တင်လိုက်ရင် မရယ်ြက​ေတာ့​ဘူး​ေလ။ ဘာ​ေြပာမှန်း​မသိလို့​။ ​ေတွး​မှ မ​ေတွး​တာ။ ဒါ​ေြကာင့်​ ြမန်မာ့​အြငိမ့်​ခွင်မှာ ြပက်လံုး​နှစ်မျိုး​ပဲ ရှိတယ်။ ခါး​ေအာက် မဟုတ်ရင် လက်ထိပ်က​ေလး​ မျက်စပစ်ပစ်ြပီး​ပျက် ဝက်ဝက်ကွဲ အား​ေပး​မှာ။ ဘာြဖစ်လို့​ အဲသလိုြဖစ်ကုန်သလဲဆို​ေတာ့​ စာမဖတ်ြကလို့​ပါဗျား​။ စာအုပ်အငှား​ဆိုင်ဆိုတာ ြမန်မာြပည်မှာ မျိုး​တုန်း​ေပျာက်ကွယ်သ​ေလာက်ရှိ​ေနြပီ။ ကိုယ်တိုင် လိုက်လိုက်ရှာြကည့်​မိတာ ​ေရာက်ရာအရပ်မှာပဲ။ ဆိုင်ထဲမှာ ငါး​မိနစ်​ေလာက်ြကာသွား​ရင် ရှီ​ေဝါင်တီလို တစ်ဆိုင်လံုး​ မီး​ရှို့​ပလိုက်ချင်စိတ် ​ေပါက်လာတယ်။

    ဆိုင်နဲ့​အြပည့်​တင်ထား​လျက်နဲ့​ ဖတ်စရာစာအုပ် တစ်အုပ်​ေတာင် ရှာမရဘူး​။ ကိုယ်ကဒိတ်​ေအာက်သွား​တာ မဟုတ်ပါဘူး​။ ဘုရား​စူး​ရ​ေစ့​။ ဖတ်ြကည့်​ပါတယ် သူတို့​စာအုပ်​ေတွ။ ​ေတာ်​ေတာ်ကို အဆင့်​နိမ့်​တဲ့​စာ​ေပြဖစ်​ေနြပီ။ ဘာအသိပညာမှ မပါဘူး​။ ဘာအ​ေတွး​အ​ေခါ်မှလည်း​ မပါဘူး​။ အ​ေပျာ်ဖတ်လို့​ ​ေြပာရရင်​ေတာင် ကိုယ်ငယ်ငယ်ကဖတ်တဲ့​ အ​ေပျာ်ဖတ်​ေတွနဲ့​ ​ေတာ်​ေတာ် ကွာြခား​သွား​တဲ့​ ဘယ်လိုမှ စိတ်ဝင်တစား​ဖတ်လို့​မရတဲ့​ အ​ေပျာ်ဖတ်။ အဲဒီစာအုပ်​ေတွကို သူတို့​တရုတ်စာအုပ်​ေတွနဲ့​ ယှဉ်​ေြပာရမှာ ရှက်စရာ​ေတာင် ​ေကာင်း​ပါတယ်။ သူတို့​မှာ ဒီတစ်အုပ်တည်း​နဲ့​တင်ကို အ​ေတွး​ဝကင်္ပါ၊​ ပုစ္ဆာအသ​ေခင်္ျ။

     လူဆိုတာ ရုပ်ခန္ဓာြကီး​အတွက် အစား​စား​ေပး​ရသလိုပဲ စိတ်အာရံုအတွက်လည်း​ ခွန်အား​ြဖစ်​ေစတဲ့​ စာက​ေလး​ေတွ ဖတ်​ေပး​ဖို့​ လိုလိမ့်​မယ် ထင်ပါတယ်။ ခု​ေနာက်ပိုင်း​ေတာ့​ တရုတ်ြပည်ြကီး​ေကျး​ဇူး​နဲ့​ သူသူကိုယ်ကိုယ် ​ေမျာက်အုန်း​သီး​ရသလို လက်မ​ေလး​နဲ့​ေတာ့​ ပွတ်ပွတ်လာတတ်ပါရဲ့​။ ဒါ​ေပမယ့်​ အင်တာနက်​ေပါ် ဘာစာမှ မဖတ်ပဲ ဂိမ်း​ရှိသမျှထိုင်​ေဆာ့​ေနလို့​က​ေတာ့​ အပျင်း​သာ​ေြပမယ် အလကား​ေန အ​ေရမရ အဖတ်မရ အချိန်​ေတွကုန်ရံုပဲ ရှိလိမ့်​မယ်။

    ​ေလာ​ေလာဆယ်​ေတာ့​ ​ေမ့​ေဆး​ဆရာဝန်တြဖစ်လဲ တရုတ်စာ​ေရး​ဆရာမြကီး​ရဲ့​ ​ေရွှစင်တစ်​ေထာင်ထိုက်တဲ့​ တရုတ်ရိုး​ရာစကား​ပံုက​ေလး​ေတွ နဲ့​ ြမစ်ဖျား​ခံရာသမိုင်း​ေြကာင်း​ကို ဖတ်ြပီး​တဲ့​ေနာက်မှာ ကိုယ်လည်း​ပဲ ကိုယ်တတ်သမျှ မှတ်သမျှ ြမန်မာ့​မူ ြမန်မာ့​ဟန်၊​ ြမန်မာစကား​ပံုက​ေလး​ေတွ နဲ့​ ြမန်မာလို ခံစား​နား​လည်လို့​ရ​ေအာင် ြကိုး​စား​ပန်း​စား​ ​ေရး​ခဲ့​ပါတယ်။ နား​လည်ရံုနဲ့​ ​ေြကနပ်မ​ေနပဲ အ​ေတွး​က​ေလး​ေတွ ဆက်လက်ဆင့်​ပွား​နိုင်မယ်ဆိုရင်​ေတာ့​ စာဖတ်သူ​ေတွအတွက် တန်ဖိုး​မြဖတ်နိုင်တဲ့​ ဘဝသင်ခန်း​စာ​ေတွ ရရှိနိုင်လိမ့်​မယ် လို့​ ယံုြကည်မိပါရဲ့​။ တို့​လည်း​ပဲ ဘာပဲ​ေြပာ​ေြပာ ရာဇဝင်ရှိခဲ့​တာပဲ မဟုတ်လား​။

  • “စစ်မ​ေရာက်ခင် ြမား​ချွန်”

    အိမ်​ေထာင်ြပုမယ် ဆံုး​ြဖတ်ြပီး​ေတာ့​ ယင်း​မာ​ေဖ​ေဖ နဲ့​ ​ေမ​ေမ​ေလး​တို့​ဆီ သူတို့​သား​မက်​ေလာင်း​ကို ​ေခါ်ြပြပီး​ ​ေနာက်တစ်နှစ်ခွဲ​ေလာက်ြကာမှ ကာလီဖိုး​နီး​ယား​မှာ မဂင်္လာ​ေဆာင်ြဖစ်ပါတယ်။ အိမ်က​ေတာ့​ ဘယ်သူမှ မလာနိုင်ခဲ့​ပါဘူး​။

    ဒါနဲ့​ သူတို့​ကို ​ေြမထဲပင်လယ်အစပ်က မွန်တီကာလိုမှာပဲ အလည်​ေခါ်ြပီး​ ​ေဘာ့​ပ်နဲ့​ နှစ်​ေယာက်သား​ လာ​ေတွ့​ြဖစ်ပါတယ်။ ​ေမ​ေမ​ေလး​တို့​က ပါရီက​ေဖး​မှာ ညစာြပန်ဖိတ်​ေကျွး​ေသး​တယ်။ ​ေဈး​ြကီး​သ​ေလာက်လည်း​ ခမ်း​နား​တဲ့​ဆိုင်ပါပဲ။ ​ေမ​ေမ​ေလး​တစ်​ေယာက် ဝတ်​ေကာင်း​စား​လှ​ေတွနဲ့​ စိန်​ေတွရှိသမျှ အကုန်ထုတ်ဝတ်လာပံုရတယ်။

    ယင်း​မာတို့​နဲ့​ ကပ်လျက်စား​ပွဲမှာ လီဆာမင်နဲလီြကီး​ လာထိုင်​ေတာ့​ ဆိုင်က စား​ပွဲထိုး​က​ေလး​က ​ေမ​ေမ​ေလး​အနား​မှာ ဟိုဟာလာ​ေပး​သလို ဒီဟာလာ​ေပး​သလိုနဲ့​ ရစ်သီရစ်သီလုပ်လို့​ မဆံုး​ဘူး​။ မြကာပါဘူး​ သူနဲ့​ေမ​ေမ​ေလး​တို့​နှစ်​ေယာက် ကမ္ဘာ​ေကျာ် ရုပ်ရှင်မင်း​သမီး​ြကီး​တစ်​ေယာက်လံုး​ကို သတိမထား​မိသလို ဟန်​ေတွထုတ်ြပီး​ တဟီး​ဟီး​တဟား​ဟား​ ထလုပ်ြကြပန်တယ်။

     ​ေဖ​ေဖအပါအဝင် ယင်း​မာတို့​ သံုး​ေယာက်သား​က​ေတာ့​ ​ေမ​ေမ​ေလး​ ဘာ​ေတွ ဒီ​ေလာက် အူြမူး​ေနမှန်း​ နား​မလည်နိုင်ခဲ့​ဘူး​။ တ​ေအာင့်​ေန​ေတာ့​ ​ေဖ​ေဖက ​ေဘာ့​ပ်ကို

    “မင်း​က ​ေဆး​ေကျာင်း​မှာ အဏုဇီဝ​ေဗဒဆရာတစ်​ေယာက်ဆို​ေတာ့​ ဘာ​ေတွ လုပ်ရတာတုန်း​” 

    “သင်ြကား​ေရး​ နဲ့​ သု​ေတသန အလုပ်​ေတွ​ေပါ့​။” “စာက တစ်​ေန့​ကို ဘယ်နှစ်နာရီသင်ရတာလဲ။”

    “က​ေလး​ေတွကို စာသင်တာ ​ေြပာတာလား​။” “ဟုတ်တယ်​ေလ။ စာသင်ခန်း​ထဲမှာ သင်ရတာကို ​ေြပာတာ။”

    “ဒီသံုး​လပတ်မှာ​ေတာ့​ တစ်ချိန်ကို တစ်နာရီ နဲ့​ တစ်ပတ် သံုး​ြကိမ် ဝင်ရမယ်။”

    “တစ်ပတ်မှ သံုး​ြကိမ်တည်း​လား​။ ​ေကာင်း​လိုက်တာကွာ။ တစ်လမှ ၁၂ ချိန်ပဲ သင်ရံု​ေပါ့​။ ရတဲ့​လခ ၁၂ နဲ့​ စား​လိုက်ရင် တစ်နာရီဝင်​ေငွ နည်း​မှတ်လို့​။ တြခား​ေရာ ဘာအခွင့်​အ​ေရး​ေတွ ​ေပး​ထား​ေသး​တုန်း​။” 

    “အဲလို မဟုတ်ပါဘူး​။ စာသင်ဖို့​ အတန်း​မရှိတဲ့​ေန့​ေတွမှာ သု​ေတသနလုပ်ငန်း​ေတွ လုပ်ရ​ေသး​တာ​ေပါ့​။ ဓါတ်ခွဲခန်း​ နဲ့​ ဓါတ်ခွဲကျွမ်း​ကျင်​ေတွကို ြကည့်​ြကပ်​ေပး​ရတယ်။ ပါရဂူ​ေကျာင်း​သား​ေတွ စာတမ်း​ြပုစုနိုင်ဖို့​ ​ေထာက်ပံ့​ေြကး​ရ​ေအာင်လည်း​ ရှာ​ေပး​ရတယ်။ ကိုယ့်​အတွက်လည်း​ကိုယ် သု​ေတသနလုပ်ရတယ်။ ကိုယ့်​ဋ္ဌာနက စာတမ်း​ေတွ အဆက်မြပတ်ထွက်​ေနမှ ​ေကာင်း​တာ။ ကျန်တာ​ေတာ့​ အစည်း​အ​ေဝး​တက်တာတို့​၊​ စာ​ေမး​ပွဲစစ်တာတို့​၊​ တြခား​ ရံုး​လုပ်ငန်း​ေတွလည်း​ နည်း​နည်း​ပါး​ပါး​ ရှိတယ်။ က​ေလး​ေတွကို စာသင်ရတယ်ဆိုတာ အလုပ်ရဲ့​ တစိတ်တပိုင်း​ပဲ ရှိတယ်။” 

    ယင်း​မာက ဝင်ြပီး​

    “​ေဖ​ေဖ့​အလုပ်နဲ့​ သိပ်မကွာပါဘူး​။ ​ေဖ​ေဖလည်း​ အလုပ်ရံု​ေတွကို တခါတခါမှ သွား​ြကည့်​ြကပ် စစ်​ေဆး​ေပး​ရသလို ​ေနမှာ​ေပါ့​။”

    “အဲဒါလည်း​ မဟုတ်​ေသး​ဘူး​။ ငါ့​အြမင်မှာ​ေတာ့​ တက္ကသိုလ်​ေကျာင်း​က ဆရာတစ်​ေယာက်ရဲ့​ အလုပ်မှာ ​ေကျာင်း​သား​ေတွကို စာသင်တာ​ေလာက် ပညာသား​ပါတာ မရှိဘူး​။

    စီး​ပွား​ေရး​ဆိုတာက​ေတာ့​ ဘယ်ဟာက အ​ေရး​ြကီး​ဆံုး​လဲဆိုတာ​ေရွး​ြပီး​ ပျိုး​ထား​လိုက်ရံုပဲ။

    ငါ့​မှာ လကုန်ရင် လခ​ေပး​စရာ အလုပ်သမား​ေတွ ​ေထာင်နဲ့​ချီြပီး​ရှိတာပဲ။ အကုန်လံုး​အစစအရာရာ လိုက်စီမံ​ေနစရာ မလိုပါဘူး​။ စီး​ပွား​ေရး​ေလာကမှာ ​ေအာင်ြမင်ဖို့​အတွက် အချိန်ဘယ်​ေလာက်​ေပး​ရသလဲ နဲ့​ မဆိုင်ဘူး​။ အချိန်ကို ဘယ်လိုစီမံနိုင်သလဲ နဲ့​ပဲ ဆိုင်တယ်။ 

    စီး​ပွား​ေရး​ လုပ်တယ်ဆိုတာ စစ်တိုက်တာနဲ့​ အတူတူပဲ။ တစ်​ေယာက်တည်း​နဲ့​ ​ေအာင်ပွဲမရနိုင်ဘူး​။ ဒါ​ေပမယ့်​ တစ်ဖွဲ့​လံုး​ကို ​ေအာင်ပွဲရ​ေအာင် ဦး​ေဆာင်နိုင်ရမယ်။ ဘာပစ္စည်း​ကို ထုတ်မှာလဲ ဆံုး​ြဖတ်ြပီး​ရင် ဘယ်လိုထုတ်ြကမလဲ စဉ်း​စား​ရမယ်။ တာဝန်​ေတွ ခွဲ​ေဝ​ေပး​ရမယ်။ လူမှန် ​ေနရာမှန် ခန့်​ဖို့​ခိုင်း​ဖို့​ လိုတယ်။ အဲဒါ​ေတွြပီး​ရင် ကိုယ်လိုက်လုပ်စရာမလို​ေတာ့​ဘူး​။ အလုပ်သမား​ေတွကို သူ့​တာဝန်နဲ့​သူ အလုပ်လုပ်ခိုင်း​လိုက်ရံုပဲ။ ​

    ေရှး​တုန်း​က တို့​တရုတ်​ေတွ စစ်တိုက်တဲ့​အခါ စစ်သူြကီး​ေတွက တိုက်ပွဲမစခင် သူ့​တဲနန်း​ထဲကို ဗိုလ်မင်း​၊​ စစ်ကဲ​ေတွ အကုန်​ေခါ်ြပီး​ စစ်တိုက်မယ့်​ဗျူဟာကို ​ေဆွး​ေနွး​ဆံုး​ြဖတ်ြကတယ်။ စစ်ပွဲ​ေရာက်မှ အဆင်​ေြပသလို ြကည့်​တိုက်ြကတာ​ေပါ့​ လို့​ ဘယ်​ေတာ့​မှ မရှိဘူး​။ သူတို့​တိုက်တဲ့​ စစ်ပွဲအရှံုး​အနိုင်ဟာ တစံုတ​ေယာက်ရဲ့​ ရဲစွမ်း​သတ္တိ၊​ တိုက်ရည်ခိုက်ရည် အ​ေပါ်မှာ တည်တာ မဟုတ်ဘူး​။

    အဲဒီတဲထဲမှာ ထွက်လာတဲ့​ စစ်ဗျူဟာအ​ေပါ်မှာတည်တာ။ ရှီဂျီထဲကလာတဲ့​ စကား​ပံုတစ်ခုရှိတယ်။

    “စစ်မ​ေရာက်ခင်မှာ ြမား​ချွန်ပါ” 

    တဲ့​။

    “yun chou wei wo” (Devising strategies within a command tent) 

    တသက်နဲ့​တကိုယ် ​ေဖ​ေဖနဲ့​ အဲသလို စိတ်ထဲရှိသမျှ တိုင်တိုင်ပင်ပင် ​ေဆွး​ေဆွး​ေနွး​ေနွး​ စကား​ေြပာခဲ့​ဖူး​တာ အဲသည်တစ်ခါပဲ ရှိတယ်။ ​ေမး​ချင်တာ​ေတွ မ​ေမး​ရဲလို့​ မျိုမျိုချခဲ့​ရတာချည့်​ပဲ။ ပါရီက​ေဖး​မှာ ​ေဖ​ေဖနဲ့​ ဆယ်မိနစ်စာ စကား​လက်ဆံုကျခဲ့​တာ ဘဝတစ်သက်တာအတွက် အကျိုး​ရှိတဲ့​ အဆံုး​အမကို ရလိုက်တယ်။

    ဘာြဖစ်လို့​ တစ်သက်စာလို့​ ​ေြပာရသလဲဆို​ေတာ့​ ​ေနာက်နှစ်နှစ်ြကာတဲ့​အခါ ​ေဖ​ေဖက အယ်လ်ဇိုင်း​မား​ ​ေရာဂါ စလာြပီး​ စကား​မှ မ​ေြပာ​ေတာ့​ပဲကိုး​။ ​ေဖ​ေဖဆံုး​ြပီး​ေတာ့​ ဂျိမ်း​စ်ကို

    “ငါ့​ ဟယ်။ ​ေဖ​ေဖ နဲ့​ စကား​ေလး​ေတာင်မှ ဝ​ေအာင် မ​ေြပာလိုက်ရဘူး​။”

    လို့​ ဝမ်း​နည်း​ပက်လက် ​ေြပာမိ​ေတာ့​ ဂျိမ်း​စ်က ဘာ​ေြပာတယ် မှတ်လဲ။

    “ငါ သူနဲ့​ တချိန်လံုး​ စကား​ေတွ ​ေြပာ​ေနတာပါဟာ။ အလကား​။ ဘာမှ အကျိုး​မရှိဘူး​။ သူငယ်ြပန်ချင်​ေနလို့​ သူမလုပ်ခဲ့​မိတာ​ေတွချည့်​ပဲ အပ်​ေြကာင်း​ထပ်​ေနတာ။ နင့်​အ​ေြကာင်း​လည်း​ သူ့​ေခါင်း​ထဲမှာ​ေတာင် မရှိပါဘူး​။ သူသာ ​ေြပာနိုင်ဆိုနိုင် ကျန်း​ကျန်း​မာမာဆို ​ေမ​ေမ​ေလး​ထက်အရင် ​ေသပါ့​မလား​။ စဉ်း​စား​ြကည့်​။”

    တဲ့​။ လိပ်ခဲတည်း​လည်း​နဲ့​ လ​ေပါင်း​အ​ေတာ်ြကာြပီး​တဲ့​ေနာက်မှာ​ေတာ့​ ရှန်း​ယု နဲ့​ လျူဘန်ဟာ စစ်ရပ်စဲဖို့​ ြငိမ်း​ချမ်း​ေရး​ ညှီနှိုင်း​လာြကပါတယ်။ ဟန်ကူတံခါး​က အ​ေနာက်ဘက်ကို လျူဘန်ကယူြပီး​ အ​ေရှ့​ဘက်ကို ရှန်း​ယုက ယူဖို့​ သ​ေဘာတူြကတယ်။

    တရုတ်​ေတွက ကမ္ဘာ​ေလာကြကီး​ဆိုတာ အဲဒါ အကုန်ပဲလို့​ ယူဆထား​တဲ့​အချိန်မို့​ ကမ္ဘာြကီး​ကို နှစ််ပိုင်း​ပိုင်း​ြပီး​ ​ေဝယူလိုက်တယ် လို့​ မှတ်တမ်း​တင်ြကတယ်။

    ရှန်း​ယုဘက်က လျူဘန့်​အ​ေဖနဲ့​ မိန်း​မကို ြပန်အပ်လိုက်ြပီး​ နှစ်ဘက်စလံုး​ ကတိအတိုင်း​ စစ်ဆုတ်ဖို့​ ြပင်ဆင်ြကတယ်။ ရှန်း​ယုထွက်သွား​တာြမင်လို့​ လျူဘန်လည်း​ အ​ေနာက်ဘက်ကို ထွက်မယ့်​အချိန်မှာ ဆန်း​လျန်က “တို့​ဘက်က နဂိုကတည်း​က တဝက်​ေကျာ် နိုင်ထား​ြပီး​သား​ မဟုတ်ဘူး​လား​။ တြခား​ြပည်နယ်က နယ်စား​ေတွ အား​လံုး​လည်း​ ငါတို့​ဘက်မှာ ရှိ​ေနသား​ပဲ။

    ရှန်း​ယုတစ်​ေယာက်တည်း​ကို မှုစရာမလို​ေတာ့​ဘူး​။ သူ့​စစ်တပ်ကလည်း​ ​ေြခကုန်လက်ပန်း​ကျြပီး​ ရိက္ခာြပတ်လပ်​ေနတာ ဘယ်​ေလာက်ြကာြပီလဲ။ သူတို့​ကို ​ေထာက်ခံမယ့်​ ြပည်သူလည်း​ မရှိဘူး​။ ဒါမိုး​ေကာင်း​ကင်က ​ေပး​တဲ့​ အခွင့်​အ​ေရး​ပဲ။ ခုချိန်မှာမှ သူ့​ကို အြပီး​တိုင် မနှိမ်နှင်း​နိုင်ရင် ​ေနာင်ကို ကျား​ြမီး​ဆွဲမိသလို ြဖစ်​ေတာ့​မယ်။”

    လို့​ ချွန်တွန်း​လုပ်သတဲ့​။ လျူဘန်က အဟုတ်မှတ်လို့​ ဟန်ကျင်း​တို့​ ဖုန်ယုတို့​ဆီ စစ်ကူလှမ်း​ေတာင်း​ရင်း​ ရှန်း​ယု​ေနာက်ကလိုက်သွား​တာ ကူလင်း​ြမို့​ေရာက်​ေတာ့​ မီလာပါ​ေရာ။ ဒါ​ေပမယ့်​ သူ​ေမျှာ်လင့်​ထား​တဲ့​ စစ်ကူ​ေတွ ​ေရာက်မလာဘူး​။ ရှန်း​ယုက ခု​ေလး​တင်သစ္စာြပုထား​တာ ဘာမှမြကာ​ေသး​ဘူး​ ကတိဖျက်ရသလား​ဆို ​ေဒါသူပုန်ထြပီး​ အ​ေသအလဲ ထိုး​စစ်ဆင်ပါသတဲ့​။ မခံနိုင်လို့​ ြပန််ဆုတ်ရင်း​

    “လုပ်ြကပါဦး​။ စစ်ကူ​ေပး​ပါ့​မယ် ဆိုတဲ့​ အ​ေကာင်​ေတွကလည်း​ တစ်​ေကာင်မှ ​ေပါ်မလာဘူး​။ ငါ​ေတာ့​ အခုမှ ကျား​ြမီး​တကယ်ဆွဲမိတာ။”

     ဆို​ေတာ့​ ဆန်း​လျန်က

    “ဘယ်လာပါ့​မလဲ။ ရှန်း​ယုနဲ့​ နိုင်ငံတဝက်စီပိုင်း​ြပီး​တာ​ေတာင် ကိုယ့်​ဘက်က ဟန်ကျင်း​တို့​ ဖုန်ယုတို့​ကို ဘာမှ မချီး​ေြမှာက်ပဲ ထား​တာကိုး​။ အခု​ေြမ​ေတွခွဲ​ေပး​လိုက် အခု​ေရာက်လာြကမှာ။ ဒီအ​ေြခအ​ေနထိ ​ေရာက်လာတာ သူတို့​မပါပဲ ြဖစ်မှမြဖစ်နိုင်တာ။ ဟန်ကျင်း​က ချူ ဇာတိြဖစ်တဲ့​အတွက် ဟန်ကျင်း​ကို ချူနိုင်ငံ​ေပး​မယ် လို့​ ​ေြပာရင် က ြပီး​ေတာင် လာဦး​မှာ။ သူတို့​ကို ပိုင်နက်နယ်​ေြမ​ေတွ ခွဲ​ေပး​လိုက်ရင် မကူပဲ ​ေနလို့​ကိုမရဘူး​။ သူတို့​ေြမကို သူတို့​ကာကွယ်ရာ ​ေရာက်တယ်​ေလ။”

    ဆန်း​လျန်​ေဟာရင် လွဲခဲပါတယ်။ ​ေမာင်မင်း​ြကီး​သား​များ​ တပ်​ေထာင်တာဗိုလ်ထုနဲ့​ကို ြကွလာတာ​ေြကာင့်​ ရှန်း​ယုကို ​ေချာင်ပိတ်ြပီး​ကို ဝိုင်း​ထား​နိုင်တာ​ေပါ့​။ အစာ​ေရစာ ြပတ်လပ်တဲ့​ ရှန်း​ယုတပ်မှာ တပ်​ေြပး​ေတွကလည်း​ တ​ေန့​တြခား​ များ​လာပါ​ေလ​ေရာ။

    ချမ်း​ေအး​လှတဲ့​ ဒီဇင်ဘာညတစ်ညမှာ​ေတာ့​ ရှန်း​ယုတစ်​ေယာက် ညြကီး​မင်း​ြကီး​ ြဖတ်ကနဲလန့်​နိုး​ြပီး​ ြပန်အိပ်မရတာ နား​ထဲမှာ သီချင်း​သံတစ်သံ ြကား​ေယာင်လာလို့​ပါတဲ့​။ အစက​ေတာ့​ ခပ်တိုး​တိုး​ပဲ။ ​ေနာက်​ေတာ့​ တ​ေြဖး​ေြဖး​ ပီပီသသကို ြကား​ေနရတာ။ စစ်သည်​ေတွ ​ေထာင်​ေသာင်း​မက သီချင်း​ဆို​ေနတဲ့​အသံ။ သူတို့​ချူနိုင်ငံရဲ့​ သီချင်း​။

    က​ေလး​ဘဝကတည်း​က အလွတ်ရလာခဲ့​တဲ့​ ဇာတိ​ေြမအ​ေြကာင်း​ ဖွဲ့​နွဲ့​ထား​တဲ့​သီချင်း​။ သူ့​စိတ်ထဲမှာ ဒါ လျူဘန်တို့​ဘက်က သူ့​စစ်သည်​ေတွကို အိမ်ြပန်ချင်လာ​ေအာင်၊​ အမိန့်​မနာခံ​ေတာ့​ေအာင် လှည့်​စား​ထား​ေလသလား​ဆိုတာ​ေတာင် မ​ေတွး​နိုင်​ေတာ့​ပါဘူး​။ ရင်ထဲမှာ ဆို့​နင့်​ဝမ်း​နည်း​လာတာ​ေြကာင့်​ ရှန်း​ယုဟာ အိပ်ယာ​ေပါ်ကထြပီး​ ​ေသရည်တစ်ခွက်​ေသာက်လိုက်ကာ သူ့​အချစ်​ေတာ် မိန်း​မ​ေချာက​ေလး​ ယုြကည်ကို ​ေြကကွဲစွာ ​ေြပာလိုက်ပါတယ်။

    “လျူဘန့်​တပ်ကအ​ေကာင်​ေတွဟာ ငါတို့​ ချူ နိုင်ငံတစ်ခုလံုး​များ​ သိမ်း​ြပီး​ေလ​ေရာ့​သလား​။ ြကည့်​စမ်း​ပါဦး​။ သူ့​တပ်ထဲမှာ ငါတို့​ ချူ ကလူ​ေတွ ဘယ်​ေလာက်​ေတာင် များ​လိုက်သလဲ။ အဲဒါ ငါတို့​ ချူ​ေတွမှ ဆိုတတ်တဲ့​ သီချင်း​။”

     ​ေြပာ​ေြပာဆိုဆို သူနဲ့​ မကွဲမကွာ အတူပါ​ေနကျ အြဖူအနက်ကျား​ ြမင်း​ေချာြကီး​ ဝူကျွိကို သတိရလာြပန်​ေရာ။ အရက်ခွက်ကို ​ေကာက်​ေမာ့​လိုက်၊​ တဲအြပင်ဘက်ကို ထွက်ြပီး​တဲ့​ေနာက် သူကိုယ်တိုင် အဲဒီသီချင်း​ေနာက်က လိုက်ဆိုပါ​ေတာ့​တယ်။

     “ငါ့​ခွန်အား​သည် ​ေတာင်ြကီး​ကိုပင် ြဖိုနိုင်ဘိ ငါ့​သတ္တိသည် နှိုင်း​တုယှဉ်သူ ကင်း​မဲ့​၏။ ြကမ္မာ နှင့်​ အခါ မူကား​ ငါ့​ဘက်တွင် မရှိ။ ြမင်း​ေကာင်း​တို့​လည်း​ ခွာလိပ်ကုန်ချိန် သူရဲ​ေကာင်း​တို့​လည်း​ အိမ်ြပန်ချိန် ယုြကည်။ လိုက်မလား​။ သွား​မယ်။ … အိမ်။”

     အရက်​ေသာက်လိုက်၊​ သီချင်း​ကို အပ်​ေြကာင်း​ထပ်​ေအာင် အခါခါဆိုလိုက်၊​ ယုြကည်က​ေလး​က ​ေချာ့​လိုက်၊​ တ​ေအာင့်​ေန​ေတာ့​ မျက်ရည်​ေတွ ပိုး​ပိုး​ေပါက်​ေပါက်ကျလာ​ေအာင် ငိုပါ​ေလ​ေရာ။ အနား​ကလူ​ေတွလည်း​ ဘယ်သူမှ မျက်ရည်မဆည်နိုင်ြကဘူး​။

    ​ေမာ်လည်း​ မြကည့်​ရဲြကဘူး​။ အဲဒီ​ေနာက်​ေတာ့​ အံကိုတစ်ချက် တင်း​တင်း​ကျိတ်လိုက်ြပီး​မှ ယုြကည်က​ေလး​ကို နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ ြမင်း​ေပါ်တက်ြပီး​ ညြကီး​သန်း​ေကာင် အိမ်ထြပန်သွား​တဲ့​ စစ်ဘုရင်ြကီး​ေနာက်ကို​ေတာ့​ ြမင်း​သည်​ေတာ်က​ေလး​ ရှစ်ရာ​ေလာက် လိုက်ကာကွယ်​ေပး​ြကပါတယ်။

    မိုး​လင်း​မှသိတဲ့​လျူဘန်က ြမင်း​သည်​ေတာ် ငါး​ေထာင် ​ေနာက်ကလိုက်သတ်ဖို့​ လွှတ်လိုက်သတဲ့​။ ​ေဟွြမစ်ကို ြဖတ်ြပီး​တဲ့​အခါမှာ​ေတာ့​ ရှန်း​ယုမှာ ြမင်း​သည်​ေတာ် တစ်ရာ​ေလာက်ပဲ ကျန်​ေတာ့​တယ်။ ယင်လင်း​ြမို့​အနား​မှာ လမ်း​ေပျာက်​ေနတဲ့​အခါ လယ်သမား​တစ်​ေယာက်က သူတို့​မှန်း​သိလို့​ နွံအိုင်​ေတွ ရှိတဲ့​ဘက်ကို တမင်လမ်း​ညွှန်လိုက်ပါတယ်။

     ​ေနာက်ကလိုက်လာတဲ့​ လျူဘန့်​တပ်​ေတွ မီလာတာ​ေပါ့​။ အဲဒီက​ေန ​ေဖာက်ထွက်ြပီး​ အ​ေရှ့​ဘက် ဒံုချမ်း​ြမို့​ကို ​ေြပး​တဲ့​အခါမှာ​ေတာ့​ ြမင်း​သည်​ေတာ် ၂၈ ​ေယာက်ပဲ ကျန်​ေတာ့​တယ်။ ​

    ေနာက်မှာလိုက်လာတာက စစ်သည်​ေသာင်း​နဲ့​ချီ​ေနတာ။ လွတ်လမ်း​မြမင်​ေတာ့​တဲ့​အချိန်မှာ ရှန်း​ယုက သူ့​စစ်သည်​ေတွကို ​ေြပာပါတယ်။

    “ချင်ဧကရာဇ်ကို နှိမ်နှင်း​ြပီး​ကတည်း​က ငါ စစ်တိုက်လာတာ အခုဆို ရှစ်နှစ်ရှိသွား​ြပီ။ ငါကိုယ်တိုင် ဦး​ေဆာင်ြပီး​တိုက်တာ တိုက်ပွဲ​ေပါင်း​ ၇၀ ​ေကျာ်တယ်။ တစ်ပွဲမှ မရှံုး​ဖူး​ဘူး​။ အခု​ေတာ့​ ငါ့​မှာ​ေြခသုတ်ပုဆိုး​ ​ေြမွစွယ်ကျိုး​ြဖစ်ရြပီ။ အဲဒါ ငါက စစ်မတိုက်နိုင်​ေတာ့​လို့​ေတာ့​ မဟုတ်ပါဘူး​။ ကံြကမ္မာက ငါ့​ဘက်မှာ မရှိ​ေတာ့​လို့​ပါ။ ငါ့​မှာ ​ေသဖို့​ကံပါလာြပီး​သား​ဆို​ေပမယ့်​ မင်း​တို့​အသက်အတွက်​ေတာ့​ ငါမ​ေသမချင်း​ တိုက်​ေပး​မယ်။ ငါ တပ်ခွဲသံုး​ခု ရင်ဆိုင်တိုက်ရင် စစ်သည်သံုး​ေယာက် ကျ​ေအာင်တိုက်နိုင်တယ်။ သူတို့​တ​ေတွ ငါ့​အ​ေပါ်မဲ​ေနတုန်း​ မင်း​တို့​ လွတ်​ေအာင် ​ေဖာက်ထွက်ပါ။ ဟန်စစ်သည်တစ်​ေယာက်သတ်ြပီး​တိုင်း​ အလံတစ်​ေချာင်း​စီ ငါချိုး​ခဲ့​မယ်။ ဒါမှ ငါရှံုး​တာ လျူဘန့်​ကို မဟုတ်ဘူး​။ မိုး​နတ်မင်း​ြကီး​ကို ရှံုး​တာဆိုတာ မင်း​တို့​ သိလာလိမ့်​မယ်။” ရှန်း​ယုဟာ စစ်သည် ၂၈ ​ေယာက်ကို ၇ ​ေယာက်စီ ၄ စု ခွဲလိုက်ြပီး​ အရပ် ၄ မျက်နှာ ြဖန့်​တိုက်​ေစပါတယ်။ ပတ်ပတ်လည်မှာ​ေတာ့​ ဟန်တပ်​ေတွ ရံထား​တာ​ေပါ့​။ ရှန်း​ယုဟာ ရင်​ေခါင်း​သံြကီး​နဲ့​ ြကံုး​ဝါး​လိုက်ြပီး​ ြမင်း​ကို ကဆုန်နင်း​ကာ အရပ်​ေလး​မျက်နှာကို ​ေဟာတစ်​ေယာက် ​ေဟာတစ်​ေယာက် လိုက်ခုတ်ပါတယ်။ ခုတ်တိုင်း​လည်း​ ကျတာချည့်​ပဲ။ ဒီ​ေတာ့​ ဟန်တပ်​ေတွဟာ ရှန်း​ယုတက်လာတဲ့​ဘက်ဆို ​ေနာက်ကို ရှဲကနဲ ဆုတ်ဆုတ်သွား​ြကတာ​ေပါ့​။ လျူဘန့်​ဘက်က ြမင်း​သည်​ေတာ်တပ်မှူး​တစ်​ေယာက်ဆို ရှန်း​ယု​ေအာ်ထည့်​လိုက်တာနဲ့​ လန့်​ြဖတ်ြပီး​ လှည့်​ေြပး​သွား​သတဲ့​။ အဲလိုနဲ့​ ​ေတာင်​ေြခကို ​ေရာက်​ေအာင်ဆုတ်လာြပီး​တဲ့​အခါမှာ သံုး​စု ခွဲပလိုက်​ေရာ။ ရှန်း​ယုက ဘယ်အဖွဲ့​မှာ ပါမယ်မှန်း​မသိ​ေတာ့​ ရန်သူ့​ဘက်ကလည်း​ ဘယ်သူ့​ကိုတိုက်ရမှန်း​မသိတာနဲ့​ သံုး​ဖွဲ့​ခွဲြပီး​ ဝိုင်း​ရတာ​ေပါ့​။ ရှန်း​ယု ြမင်း​တစ်စီး​နဲ့​ ပတ်လည်လှည့်​တိုက်လိုက်တာ ဟန်ဘက်က စစ်သည် ၉၀ ​ေလာက်ကျတဲ့​အချိန်မှာ ချူဘက်က နှစ်​ေယာက်သာ ကျသတဲ့​။ အ​ေရှ့​ဘက်ကို ဒုန်း​စိုင်း​ေြပး​လာတဲ့​ ရှန်း​ယုဟာ ဝူြမစ်ကမ်း​ပါး​ကို ​ေရာက်​ေတာ့​ အဲဒီမှာ ​ေလှတစ်စင်း​နဲ့​ ​ေစာင့်​ေနတဲ့​ နယ်စား​တစ်​ေယာက်ကို ​ေတွ့​တယ်။ “ြမစ်အ​ေရှ့​ဘက်က ကျန်​ေဒါင်း​နယ်ဟာ ကီလိုမီတာ ငါး​ရာ​ေလာက်ပဲကျယ်ဝန်း​ေပမယ့်​ ကိုယ်ပိုင်နယ်ပယ်တစ်ခု ထူ​ေထာင်ဖို့​ေတာ့​ လံု​ေလာက်ပါလိမ့်​မယ်။ ​ေလှ​ေပါ်ကိုတက်​ေတာ်မူပါ။ ဒီအနီး​အနား​ပတ်ဝန်း​ကျင်က ​ေလှမှန်သမျှ ဖျက်ဆီး​ထား​ြပီး​ပါြပီ။ ဟန်စစ်သည်​ေတွ ​ေရာက်လာရင် ဆက်လိုက်နိုင်မှာ မဟုတ်​ေတာ့​ဘူး​။” လို့​ ဆိုသတဲ့​။ ရှန်း​ယုက ဟက်ဟက်ပက်ပက် ရယ်လိုက်ြပီး​ “သိြကား​မင်း​ေတာင် မကယ်နိုင်မှ​ေတာ့​ ဝူြမစ်ကမ်း​ကို ြဖတ်​ေနစရာ မလို​ေတာ့​ပါဘူး​။ အလာတုန်း​က ငါ ဒီြမစ်ကို ြဖတ်ခဲ့​စဉ်မှာ ငါနဲ့​အတူ စစ်သည် ရှစ်​ေထာင်ပါတယ်။ အခု တစ်​ေယာက်မှမပါပဲ ငါတစ်​ေယာက်တည်း​ ြပန်လာရင် ဘယ်သူ့​ကို မျက်နှာသွား​ြပရမှာလဲ။ သနား​လို့​ နန်း​တင်​ေပး​တာမျိုး​ေတာ့​ ဘယ်တုန်း​ကမှ ငါအလိုမရှိခဲ့​ဘူး​။ ငါစစ်ရှံုး​တဲ့​အ​ေြကာင်း​ကို နှုတ်ကဖွင့်​ဟ​ေြပာရဲတဲ့​သူ တစ်​ေယာက်မှ မရှိရင်​ေတာင် ​ေသသွား​တဲ့​သူ​ေတွ ဒဏ်ရာရသွား​တဲ့​ ငါ့​စစ်သည်​ေတွကို ​ေမ့​လို့​ရမယ် ထင်လို့​လား​။” နယ်စား​မင်း​လည်း​ ဘာမှ ဆက်မ​ေြပာနိုင်​ေတာ့​ပါဘူး​။ ခဏ​ေန​ေတာ့​ ရှန်း​ယုက ြပန်လှည့်​လာြပီး​ “မင်း​လို သစ္စာရှိတဲ့​ ​ေနာက်လိုက်တစ်​ေယာက်ရှိရတာ ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ​ေကျး​ဇူး​လည်း​တင်တယ်။ ငါ သည်ြမင်း​ကိုစီး​လာတာ ငါး​နှစ်ရှိြပီ။ စစ်ပွဲတိုင်း​လည်း​ ​ေအာင်ခဲ့​တယ်။ ခရီး​ဘယ်​ေလာက်​ေဝး​ေဝး​ မ​ေမာမပန်း​လည်း​ ​ေြပး​နိုင်တယ်။ ြမင်း​ေကာင်း​ကို ရန်သူ့​လက်ကို အပါမခံနိုင်သလို သတ်လည်း​ မသတ်ရက်ဘူး​။ ဒါ​ေြကာင့်​ မင်း​ကို လက်​ေဆာင်အြဖစ် ​ေပး​ပါတယ်။” အဲဒီ​ေနာက်​ေတာ့​ ရှန်း​ယုတို့​တစ်ဖွဲ့​လံုး​ ြမင်း​ေပါ်ကဆင်း​ြပီး​ လက်နက်ကိုယ်စီနဲ့​ ရန်သူကို အနီး​ကပ်ရင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်ြကပါတယ်။ ​ေနာက်ထပ် ဟန်စစ်သည် ရာနဲ့​ချီသတ်လိုက်ြပီး​တဲ့​အချိန်မှာ သူလည်း​ ဒဏ်ရာ​ေတွ ဆယ်ချက်မက ရခဲ့​ြပီတဲ့​။ တချိန်က သူ့​လက်​ေအာက်မှာ တိုက်ဖူး​တဲ့​ ြမင်း​သည်​ေတာ်တစ်​ေယာက်ကို ြမင်လိုက်တဲ့​အခါ

    “​ေဟ့​ေကာင် မင်း​ အရင်တုန်း​က ငါ့​တပ်က မဟုတ်လား​။” 

    လို့​ ​ေမး​လိုက်​ေတာ့​ အဲဒီြမင်း​သည်​ေတာ်က လှည့်​ေြပး​သွား​ြပီး​ သူ့​တပ်မှူး​ကို ရှန်း​ယုဆီ ညွှန်ြပတယ်။ 

    “ငါြကား​တာ လျူဘန်က ငါ့​ေခါင်း​ကို ဆက်နိုင်တဲ့​သူကို ​ေရွှဒဂင်္ါး​နှစ်​ေထာင်နဲ့​ အိမ်​ေြခတစ်​ေသာင်း​ အခွန်ထွက်တဲ့​ ရွာြကီး​တစ်ရွာ ချီး​ြမှင့်​မယ် ဆိုပဲ။ ​ေရာ့​ ဒီမှာ မင်း​တို့​အတွက် လက်​ေဆာင် လာယူလှည့်​။”

     လို့​ ​ေြပာြပီး​ သူ့​လည်ပင်း​သူ ြဖတ်လိုက်တဲ့​အခါ အသက်က​ေလး​မှ ၃၁ နှစ်ပဲ ရှိ​ေသး​တာတဲ့​။ ရှန်း​ယုရဲ့​ေခါင်း​ကို ဟန်တပ်က အရာရှိ​ေတွ ဝိုင်း​လုလိုက်ြကတာမှ ဝက်ဝက်ကွဲကို ထပ်​ေသ​ေသး​သတဲ့​။ ​ေနာက်ဆံုး​ ငါး​ေယာက်ခွဲ​ေဝယူြကမယ်ဆို သ​ေဘာတူ​ေတာ့​မှ ​ေအး​သွား​တယ်။ ရှန်း​ယုလည်း​ေသ​ေရာ လျူဘန်က ဟန်ကျင်း​အ​ေပါ် အချိုး​ေြပာင်း​သွား​ေရာ။

    ဟန်ကျင်း​ကို ချူဘုရင်မင်း​ြမတ်အြဖစ် ဘိသိက်အခမ်း​အနား​နဲ့​ နန်း​တင်​ေပး​ခဲ့​ေပမယ့်​ ဟန်ကျင်း​ဆီက စစ်တပ်ကို​ေတာ့​ ြပန်သိမ်း​သွား​ြပီး​ သူ့​ေအာက်မှာပဲ ထား​ေတာ့​တယ်။ ဟန်ကျင်း​ရဲ့​ေြခလှမ်း​ကိုလည်း​ သတိနဲ့​ မျက်​ေြခမြပတ် ​ေစာင့်​ြကည့်​ေနတယ်။ တစ်နှစ်​ေလာက်​ေန​ေတာ့​ ဘာြပစ်ချက်မှ မြပနိုင်ပဲနဲ့​ ဖမ်း​လိုက်ြပန်​ေရာ။

    ဘုရင်အြဖစ်က နန်း​ချြပီး​ နယ်စား​အဆင့်​နဲ့​ သူ့​နန်း​ေတာ်​ေခါ်ြပီး​ မျက်စိ​ေအာက်မှာပဲ ထား​တယ်။ ​ေနာက် ၄ နှစ်​ေလာက်ြကာတဲ့​အခါ သူတို့​ချင်း​ စကား​စပ်မိတုန်း​ လျူဘန်က ဟန်ကျင်း​ကို ​ေမး​တာက

     “ မင်း​စိတ်ထင် ငါ စစ်တပ် ဘယ်နှစ်တပ်ကို စီမံအုပ်ချုပ်နိုင်မယ်လို့​ ထင်သလဲ။” “လွန်​ေရာကျွံ​ေရာ တစ်သိန်း​ေပါ့​။”

     “ဒါဆို မင်း​က​ေရာ။”

     “များ​ေလ ​ေကာင်း​ေလ ပဲ​ေလ။ အကန့်​အသတ် မရှိဘူး​။”

     “ဒါြဖင့်​ရင် မင်း​က ဘာလို့​ ငါ့​လက်​ေအာက်က သံု့​ပန်း​ြဖစ်​ေနရသလဲ။” 

    “ဒါက​ေတာ့​ သင်မင်း​ြကီး​က စစ်သည်​ေတွကို အုပ်ချုပ်တဲ့​ေနရာမှာသာ အား​နည်း​တာ ဗိုလ်ချုပ်​ေတွကို ညွှန်ြကား​တဲ့​ေနရာမှာ​ေတာ့​ ကျွနင်္ုပ်ထက် သာတယ်​ေလ။ ဒါမျိုး​က သင်ယူလို့​ တတ်တဲ့​ဟာ မဟုတ်ဘူး​။ ​ေမွး​ရာပါ ပါရမီပါမှ ြဖစ်တာ။”

     ရှန်း​ယု​ေသတုန်း​က တစစီြဖစ်​ေနတဲ့​ ရှန်း​ယုရဲ့​အ​ေလာင်း​ကို မှန်မမှန် စစ်​ေဆး​ြပီး​တာနဲ့​ သူတို့​ေခတ်ရဲ့​ သူရဲ​ေကာင်း​တို့​ရဲ့​ အခမ်း​အနား​နဲ့​ ဈာပနပွဲကို လျူဘန်ကိုယ်တိုင် စီစဉ်တက်​ေရာက်ခဲ့​ပါတယ်။ အသုဘထံုး​စံအတိုင်း​ ပိတ်ြဖူစင်ြကယ်ဝတ်ြပီး​မှ သခင်္ျိုင်း​ဂူ​ေရှ့​မှာ သည်း​သည်း​ထန်ထန် ငို​ေြကွး​သတဲ့​။

    ရှန်း​ယု​ေဆွမျိုး​ေတွကို တစ်​ေယာက်မှ အဖမ်း​အဆီး​မရှိ လွှတ်​ေပး​ြပီး​ သူတို့​ထဲက ​ေလး​ေယာက်ကို​ေတာ့​ နယ်စား​ြကီး​ေတွ ခန့်​ေပး​လိုက်သတဲ့​။ အဲဒီထဲမှာ ငန်း​ရိုင်း​တံခါး​ ထမင်း​စား​ပွဲတုန်း​က သူ့​ကို ​ေစာင့်​ေရှာက်​ေပး​ခဲ့​တဲ့​ စစ်သူြကီး​ ရှန်း​ပို လည်း​ ပါတာ​ေပါ့​။ ရှန်း​အိမ်က မိသား​စုဝင်​ေတွ အား​လံုး​ကို လျူနံမယ်​ေတွ တပ်​ေပး​ြပီး​ အဲဒီအချိန်ကစလို့​ သူ့​မိသား​စုဝင်​ေတွ အြဖစ် သတ်မှတ်​ေစသတဲ့​။

    နန်း​ေတာ်ထဲမှာ ​ေအာင်ပွဲသဘင်ြကီး​ ကျင်း​ပတဲ့​ေန့​က မူး​မတ်​ေတွကို သူနဲ့​ ရှန်း​ယုနဲ့​ နှိုင်း​ယှဉ်ခိုင်း​ြပီး​ ​ေနာက်ဆံုး​မှာ ဘာြဖစ်လို့​ သူ အနိုင်ရတယ် ထင်သလဲလို့​ ​ေမး​ပါတယ်။ ဘယ်သူမှ မ​ေြဖနိုင်ဘူး​တဲ့​။ (ဘယ်​ေြဖနိုင်မလဲ။ သူက ဘယ်လိုအ​ေြဖလိုချင်မှန်း​မှ မသိပဲနဲ့​။ ကျုပ်သာဆို “Objection Your Honour!” လို့​ ကန့်​ကွက်ပလိုက်မှာ) ဟုတ်တယ်​ေလ။ တကယ်​ေတာ့​ သူ​ေြဖချင်လို့​ ​ေမး​တာ မဟုတ်ဘူး​လား​။ ​ေြဖပ​ေစ​ေပါ့​ သူ့​ဘာသူ။

    “ငါြမင်တာ​ေြပာရရင်​ေတာ့​ စစ်ပွဲတစ်ပွဲရဲ့​ အရှံုး​အနိုင်ဆိုတာ စစ်​ေြမြပင်နဲ့​ မိုင်​ေပါင်း​များ​စွာ​ေဝး​တဲ့​ စစ်သူြကီး​ေတွ တဲနန်း​ထဲမှာ တိုင်ပင်ဆံုး​ြဖတ်ထား​တဲ့​ ဗျူဟာအ​ေပါ်မှာသာ မူတည်တာပဲ။ 
    စစ်ဗျူဟာနဲ့​ ပတ်သက်လာရင် ငါဟာ ဆန်း​လျန်​ေြခဖျား​ေတာင် မမီဘူး​။ အုပ်ချုပ်​ေရး​နဲ့​ပတ်သက်လာရင် ​ေရှာင်ဟဲ​ေလာက် မ​ေတာ်ဘူး​။ စစ်ပွဲ​ေတွ ရင်ဆိုင်တဲ့​အခါမ​ေတာ့​ ဟန်ကျင်း​ကို ဘယ်လိုမှ ယှဉ်မရဘူး​။ အဲဒီသံုး​ေယာက်စလံုး​ဟာ သူတို့​နယ်ပယ်မှာ တစ်ဘက်ကမ်း​ခတ်တဲ့​သူ​ေတွချည့်​ပဲ။ ဒါ​ေပမယ့်​ ငါလုပ်နိုင်တာက အဲဒီလူ​ေတွရဲ့​ စွမ်း​ရည်ကို သတိထား​မိတယ်။ အား​လံုး​ ငါ့​အတွက် ​ေနရာတကျ အလုပ်လုပ်​ေန​ေအာင် စီမံနိုင်တယ်။
    ဒီတစ်ချက်တည်း​ေြကာင့်​ ငါဟာ ြပိုင်ဘက်ကင်း​တဲ့​ အုပ်ချုပ်သူတစ်​ေယာက်ြဖစ်လာတာ။ ရှန်း​ယုမှာ အြကံ​ေပး​ဆိုလို့​ ဖန်ဘိုး​ဘိုး​ တစ်​ေယာက်ပဲ ​ေလာက်​ေလာက်လား​လား​ ရှိတယ်။ ဒါ​ေတာင် ဖန်ဘိုး​ဘိုး​ရဲ့​ အြကံ​ေတွကို သူလက်မခံခဲ့​တာ အများ​ြကီး​ပဲ။ ဒါ​ေြကာင့်​သူ ရှံုး​တာ။” 
    “Yun chou wei wo” (Devising strategies in a command tent) 

    ဘီစီ ၂၀၁ ခုနှစ် မတ်လမှာ​ေတာ့​ ​ေအာက်လက်ငယ်သား​များ​ရဲ့​ ​ေတာင်း​ဆိုချက်အရ လျူဘန်ဟာ တရုတ်နိုင်ငံ ဟန်မင်း​ဆက်ရဲ့​ ပထမ​ေြမာက်ဧကရာဇ် အြဖစ်နဲ့​ ဘိသိက်သွန်း​ြပီး​ နန်း​တက်လာပါ​ေတာ့​တယ်။ သိပ်မြကာပါဘူး​။

    သူနဲ့​လက်တွဲ​ေဖာ် ဟန်ကျင်း​တို့​ ဖုန်ယုတို့​ကိုပါ တစ်​ေယာက်ြပီး​တစ်​ေယာက် သုတ်သင်ပါ​ေလ​ေရာ။ အထူး​သြဖင့်​ေတာ့​ လက်​ေအာက်မှာ စစ်သည်အင်အား​များ​တဲ့​ စစ်ဘက်အရာရှိပိုင်း​ေတွဆို နည်း​နည်း​ေလး​မှ မယံု​ေတာ့​ဘူး​။ ရုတ်ရုတ်ရုတ်ရုတ် လုပ်မယ်ထင်တာနဲ့​ ဂုတ်ဂုတ်ဂုတ်ဂုတ် ြမည်​ေအာင် ြဖုတ်ထုတ်ြဖုတ်ထုတ် သတ်ပလိုက်သတဲ့​။ (​ေတမိဇာတ်​ေတာ်ြကီး​ သတိရမိပါသ​ေလ။ ရှင်ဘုရင်​ေတွမှ ငရဲမကျရင် ကျမယ့်​သူ ရှိမှာ​ေတာင် မဟုတ်​ေတာ့​ဘူး​။) 

    ဘီစီ ၁၉၅ မှာ သူပုန်သူကန်​ေတွ နှိမ်နှင်း​ရင်း​ ရှန်း​ယန်ြမို့​ေတာ်အနား​က ချန်အန်း​ြမို့​ကို ြပန်တဲ့​အခါ သူ့​ဇာတိရွာက​ေလး​ နံ​ေလး​က ြဖတ်ြပန်လာသတဲ့​။ ကိုယ့်​ေမွး​ရပ်​ေြမဆိုတာ့​ မခွဲနိုင်မခွာနိုင်ြဖစ်ြပိး​ ခမ်း​နား​ြကီး​ကျယ်​ေပ့​ဆိုတဲ့​ ထမင်း​စား​ပွဲြကီး​ ကျင်း​ပ​ေစသတဲ့​။ ​ေပနိုင်ငံက လူြကီး​လူငယ် ကျား​မမ​ေရွး​၊​ က​ေလး​သူငယ်များ​ပါမကျန် ထမင်း​ရည်​ေချာင်း​စီး​ ဝက်ဝက်ကွဲ​ေကျွး​ေတာ့​တာ။

    အလှူလာတဲ့​က​ေလး​ေတွနဲ့​အတူ သူငယ်ငယ်တုန်း​က သီချင်း​ေတွကို ကိုယ်တိုင် တီး​မှုတ် သီဆိုလိုက်​ေသး​သတဲ့​။ က​ေလး​ေတွြကား​ထဲမှာ ဝင်​ေတာင် ကလိုက်​ေသး​တယ် ဆိုပဲ။ တရုတ်ဒံုမင်း​ေလး​ကို ဝါး​လက်ခတ်က​ေလး​နဲ့​တီး​ြပီး​ က​ေလး​ေတွအတွက် သီချင်း​တစ်ပုဒ်စပ်​ေပး​ခဲ့​ေသး​တယ်။ 

    “မိုး​ေပါ်မှာ ​ေလရှိန်လှိုင်း​ေတာ့​ တိမ်စိုင်း​ေတွ​ေြပး​ သမုဒ်ြပင် သခင်နှိုင်း​ေတာ့​ ြမင်တိုင်း​အံ့​ေငး​ ` ​ေမွး​ေြမရပ်ရွာ ​ေပ ကိုက် ထွာ လာမကျူး​ေကျာ်နှင့်​ ​ေဗာင်း​စိုင်း​ေကျာ့​ေသွး​။” 

    က​ေလး​ေတွနဲ့​အတူ ဆိုရင်း​ကရင်း​ ရင်ထဲမှာ လှိုက်လှိုက်တက်လာြပီး​ ပီတိမျက်ရည်​ေတွ​ေတာင် တြဖိုင်ြဖိုင်ကျလာပါသတဲ့​။ ​ေပလူြကီး​သူမ​ေတွကို​ေတာ့​

    “​ေလနှင်ရာလွင့်​တဲ့​ သစ်ရွက်ပမာ ​ေနရာတကာ ကျင်လည်ကျက်စား​ေနရ​ေပမယ့်​ ​ေမွး​ရပ်​ေြမအ​ေြကာင်း​ ​ေတွး​မိ​ေလတိုင်း​ ရင်ထဲမှာ တမ်း​တဆွတ်ကျင် လာရစြမဲပဲ။ ​ေမွး​ရပ်ကခွာြပီး​ ကွမ်​ေဆာင်း​မှာ လူက​ေရာက်​ေန​ေပမယ့်​လည်း​ နှလံုး​စိတ်ဝမ်း​က​ေတာ့​ ​ေသြပီး​ရင်​ေတာင် ​ေပ မှာပဲ ရှိ​ေနဦး​ေတာ့​မှာ။”

     လို့​ ဆိုသတဲ့​။ လျူဘန်တည်​ေထာင်ခဲ့​တဲ့​ ဟန်မင်း​ဆက်ဟာ နှစ်​ေပါင်း​ ၄၀၀ တိုင်တိုင် ရှည်ြကာခဲ့​ြပီး​ အခမ်း​နား​ဆံုး​ေန့​ရက်​ေတွ ြဖစ်ခဲ့​တယ်။ သည်က​ေန့​ထိတိုင်​ေအာင်​ေတာင် တရုတ်​ေတွက သူတို့​ကိုယ်သူတို့​ ဟန်လူမျိုး​လို့​ သံုး​နှုန်း​ေြပာဆို​ေနြကဆဲပါပဲ။ ဒါ​ေြကာင့်​ နှလံုး​သား​က ဟန်နိုင်ငံမှာ လို့​ ​ေြပာစမှတ်ရှိြကတာ​ေပါ့​။

    ဟန် လို့​ ​ေြပာလိုက်ရင် တရုတ်စကား​၊​ တရုတ်အစား​အစာ၊​ တရုတ်ယဉ်​ေကျး​မှု၊​ လူြကီး​သူမ ရို​ေသတတ်တဲ့​ တရုတ်ထံုး​တမ်း​စဉ်လာ၊​ တရုတ်ြပည်ကိုချစ်တဲ့​စိတ်၊​ အနာဂတ် တရုတ်နိုင်ငံ​ေတာ်ြကီး​ရဲ့​ ​ေကာင်း​ကျိုး​ချမ်း​သာ၊​ အား​လံုး​ အကျံုး​ဝင်ပါတယ်။ ဂျပန်ဘာသာစကား​ ခန်း​ဂျီး​ဆိုတာ တရုတ်လိုပဲ​ေရး​ေရး​၊​ ဂျပန််လိုပဲ​ေရး​ေရး​၊​ စာလံုး​အတူတူပဲ။ အဓိပ္ပါယ်လည်း​ တစ်ခုတည်း​ပဲ။

    “တရုတ်အ​ေရး​အသား​”

    တဲ့​။ အသံထွက်က​ေလး​ပဲ ကွဲသွား​တာ။ ဒါ​ေပမယ့်​

    “တရုတ်ြပည်”

     လို့​ တရုတ်​ေတွ သူတို့​ကိုယ်သူတို့​ ​ေခါ်တဲ့​စကား​က​ေတာ့​

    “ကျံုး​ေကာ်”

    လို့​ထွက်တယ်။ အဓိပ္ပါယ်က ြပည်မြကီး​တဲ့​။ အဲဒါက​ေတာ့​ ပထမဧကရာဇ်ြကီး​ရဲ့​ ချင်အင်ပါယာကို ညွှန်း​တာ ြဖစ်လိမ့်​မယ်။ တရုတ်ြပည်မှာ ပထမဧကရာဇ်ြကီး​ ချင်အင်ပါယာကို ထူ​ေထာင်တဲ့​အချိန်ဟာ ​ေရာမအင်ပါယာြကီး​က ဂရိကို အစား​ထိုး​ြပီး​ ဥ​ေရာပတိုက်မှာ တန်ခိုး​ထွား​လာတဲ့​ အချိန်လည်း​ ြဖစ်တယ်။

    ပိုး​လမ်း​မြကီး​ေပါ်က ကုန်သွယ်မှု​ေတွ စတင်ခဲ့​ြပီး​ ဟန်မင်း​ဆက်​ေတွဟာ အ​ေနာက်နိုင်ငံ​ေတွနဲ့​လည်း​ အဆက်အသွယ်ရှိစြပုလာပံု ရပါတယ်။ ဘာြဖစ်လို့​ဆို​ေတာ့​ ​ေရှး​ေဟာင်း​သု​ေတသန အ​ေထာက်အထား​ေတွအရ တရုတ်ပိုး​ထည်​ေတွ အ​ေနာက်နိုင်ငံမှာ ​ေတွ့​ခဲ့​သလို ​ေရာမဘက်က ဖန် မှန် ​ေရွှ​ေငွ နဲ့​ ပါရှန်း​လက်ဝတ်ရတနာပစ္စည်း​ေတွကို ဟန်ဘုရင်မင်း​ြမတ်ြကီး​ရဲ့​ သခင်္ျိုင်း​ေတာ်ထဲမှာ ​ေတွ့​ြကရတာကိုး​။

    တရုတ်ြပည်မှာ စီမာချန်ြကီး​ ရှီဂျီကျမ်း​ကို ​ေရး​ခဲ့​တာဟာ ဂရိသမိုင်း​ပညာရှင်ြကီး​ေတွြဖစ်တဲ့​ Herodotus တို့​။ Thucydides တို့​ထက်​ေတာ့​ နှစ်​ေပါင်း​ ၃၀၀ ​ေလာက် ​ေနာက်ကျလိမ့်​မယ် ထင်တာပဲ။ ဒါ​ေပမယ့်​ ရှီဂျီဟာ တရုတ်အမျိုး​သား​ထုရဲ့​ ဘိုး​စဉ်​ေဘာင်ဆက် ယဉ်​ေကျး​မှု၊​ အ​ေတွး​အ​ေခါ် နဲ့​ ရိုး​ရာဓ​ေလ့​ထံုး​တမ်း​ေတွကို သိုမှီး​ထား​ရာ ရတနာသိုက်ြကီး​တစ်ခုလို့​ ​ေြပာရင်​ေတာ့​ မလွန်ပါဘူး​။ ၁၉၉၄ က ရှန်ဟိုင်း​အိမ်မှာ အန်တီ​ေလး​ဆံုး​ခါနီး​ေတာ့​ သူ့​ခမျာ ​ေဆး​သက်က​ေလး​နဲ့​ သတိရတစ်ချက် မရတစ်ချက် ြဖစ်​ေနတယ်။

    တခါတခါ သတိ​ေကာင်း​ေနရင် စကား​ေတွ တတွတ်တွတ် ​ေြပာ​ေသး​တယ်။

     “ရဲနီ​ေတွ ငါ့​စုဗူး​ေသတ္တာက​ေလး​ကို မီး​ရှို့​လိုက်တုန်း​က နှ​ေြမာလိုက်တာများ​ေအ။ အဲဒီထဲမှာ နင်ငယ်ငယ်က ရီပို့​ကဒ်က​ေလး​ေတွ အကုန်ပါသွား​တယ်။ ​ေဖ​ေဖ့​စာ​ေတွလည်း​ ကုန်​ေရာပဲ။ ​ေဖ​ေဖ့​ခမျာ အ​ေသ​ေတာင် မ​ေြဖာင့်​ရှာပါဘူး​။ သူ့​ကိုယ်သူ မပူနိုင်ဘူး​။ ​ေြမး​ေတွကိုပဲ ​ေြကာင့်​ြက​ေနရှာတာ။ အ​ေမွရယ်လို့​ တစ်ြပား​တစ်ချပ်မှ မထား​ရစ်နိုင်ခဲ့​လို့​ နည်း​နည်း​ေလး​မှ စိတ်မချမ်း​သာဘူး​ လို့​ ​ေြပာတယ်။”

     စကား​ေတွ ပလံုး​ပ​ေထွး​ေြပာြပီး​ရင် ​ေဆး​တန်ခိုး​နဲ့​ ြပန်အိပ်​ေပျာ်သွား​ြပန်​ေရာ။

    ယင်း​မာသာ သူ​ေပး​တဲ့​ အ​ေတွး​ေတွနဲ့​ ​ေတာင်စဉ်​ေရမရ ကျန်ရစ်ခဲ့​တာ။ ဥစ္စာရှာဖို့​တစ်ခုပဲ သိတဲ့​ေဖ​ေဖ၊​ မလိုမုန်း​ထား​စိတ်နဲ့​ ​ေမ​ေမ​ေလး​၊​ ညီအမချင်း​ေတာင် စိတ်မချရတဲ့​ မမလီဒီယာ၊​ လှစ်လျူရှုလွန်း​တဲ့​ ဂျိမ်း​စ်။ အား​လံုး​ အား​လံုး​ပဲ။ ဖိုး​ဖိုး​ ဆံုး​မခဲ့​ဖူး​တဲ့​ ပညာ​ေရွှအိုး​ လူမခိုး​ ဆိုတာ​ေလး​လည်း​ သွား​သတိရလိုက်တဲ့​အခါ ယင်း​မာက အန်တီ​ေလး​ရဲ့​လက်ကို ကိုင်ထား​ြပီး​ ​ေြပာမိတယ်။ ြကား​နိုင်မယ်​ေတာ့​ မထင်ပါဘူး​။

    ​ေဟာက်​ေတာင်​ေနမှ။ ဒါ​ေပမယ့်​ မ​ေြပာပဲ​ေတာ့​ ဘယ်လိုမှ ​ေနလို့​မရဘူး​။

    “ဘိုး​ဘိုး​က ယင်း​မာကို ဘာလို့​ အ​ေမွ​ေပး​မသွား​ရမှာလဲ အန်တီ​ေလး​ရယ်။ အများ​ြကီး​ကို ​ေပး​ခဲ့​တာ​ေပါ့​။ သူ​ေြပာတဲ့​ စကား​ပံုက​ေလး​ေတွ၊​ စကား​ပံု​ေနာက်က ​ေနာက်​ေြကာင်း​ရာဇဝင်က​ေလး​ေတွဟာ ယင်း​မာအတွက် ပတ္တြမား​ဆန်ကျိုး​ အဖိုး​ြပည်တန်​ေတွ​ေပါ့​။ အဲဒါ အ​ေမွ မဟုတ်လို့​ ဘာလဲ။ ဒီစာအုပ် အဆံုး​သတ်ကာနီး​ေတာ့​ ဖိုး​ဖိုး​အသံ​ေလး​ေတွ ြကား​ေယာင်​ေနတယ်။ အား​ေပး​စကား​ေလး​ေတွ ြကား​ချင်​ေနတယ်။ ​ေကျး​ဇူး​စကား​ေလး​ေတွ ​ေြပာချင်​ေနတယ်။

    “​ေဟာဒီမှာ ဖတ်ြကည့်​ပါဦး​ ဖိုး​ဖိုး​ရယ်။ ဖိုး​ဖိုး​ေြပာတဲ့​စကား​ပံု​ေလး​ေတွကို ယင်း​မာ စာအုပ်တစ်အုပ် ​ေရး​ထုတ်လိုက်ြပီ။ ဖိုး​ဖိုး​ ယင်း​မာအ​ေပါ် ​ေမျှာ်လင့်​ချက်ထား​ရကျိုး​နပ်ရဲ့​လား​။”

    လို့​ ​ေမး​ချင်​ေနတယ်။ ခု​ေနများ​ ရှိများ​ရှိရင် ဖိုး​ဖိုး​တစ်​ေယာက် ဂုဏ်ယူ​ေကျနပ်​ေနမှာပါပဲ​ေနာ်။ အန်တီ​ေလး​ တစ်ခါက ယင်း​မာကို ​ေြပာဖူး​တာ ရှိတယ်။

    “တကယ်လို့​များ​ နင့်​တသက်မှာ ​ေမ​ေမ​ေလး​စကား​ကို အြမဲတမ်း​ မပယ်မရှား​ လိုက်နာခဲ့​မယ်ဆိုရင်၊​ လီဒီယာ့​ကို သူ့​က​ေလး​ေတွ အ​ေမရိကား​မှာ ​ေကျာင်း​တက်ဖို့​ အကူအညီ မ​ေပး​ခဲ့​ဖူး​ဆိုရင်၊​ ​ေမ​ေမ​ေလး​ကလည်း​ သ​ေဘာ​ေတွကျြပိး​ အ​ေမွမြဖတ်​ေတာ့​ဘူး​ဆိုရင်၊​ အဲလိုဆိုရင်​ေကာ နင် စိတ်ချမ်း​သာနိုင်ပါ့​မလား​ ယင်း​မာရယ်။” 

    တဲ့​။ တခါမှ အဲသလို ​ေတွး​မြကည့်​ဖူး​ေတာ့​ ယင်း​မာ​ေတာင် အံ့​အား​သင့်​သွား​ပါတယ်။ ဟုတ်တယ်။ ​ေပျာ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး​။ တသက်လံုး​ ​ေနာင်တရ​ေနမှာ။ ဒါ​ေပမယ့်​ ယင်း​မာ ​ေြပာခဲ့​ြပီး​ပါြပီ။ ​ေမ​ေမ​ေလး​ကလည်း​ ယင်း​မာကို အ​ေမွ​ေပး​ခဲ့​တယ်။ မာယာ​ေတွ ရန်ြငိုး​ေတွက ယင်း​မာ သူ့​ဆီက ရလိုက်တဲ့​အ​ေမွ။
    “ရွက်​ေြကွ​ေတာ”

    ကို​ေရး​ဖို့​ အဓိက ဇာတ်အိမ်နဲ့​ တွန်း​အား​ကို ​ေပး​ခဲ့​တာ ​ေမ​ေမ​ေလး​ ကိုယ်တိုင်ပဲ။ သူသာ အခုလို မလုပ်ခဲ့​ရင် ယင်း​မာလည်း​ ဆရာဝန်အလုပ်ကို စွန့်​ြပီး​ စာ​ေရး​ြဖစ်စရာ အ​ေြကာင်း​မရှိဘူး​။ တကယ်​ေတာ့​ လူတိုင်း​လူတိုင်း​ဟာ ကိုယ့်​အထုပ်ကိုယ်ထမ်း​ြပီး​ ဘဝခရီး​လမ်း​ ​ေလျှာက်လှမ်း​ြကရတာ။ လမ်း​ဆံုး​တဲ့​တ​ေန့​ မသယ်နိုင်လို့​ ထား​ရစ်ခဲ့​ရတာ​ေတွက အ​ေမွ​ေပါ့​။ အဲဒီအ​ေမွ​ေတွထဲမှာ ပိုက်ဆံဆိုတာက ဘာမှ ​ေြပာပ​ေလာက်တာ မဟုတ်ဘူး​။

    ကိုယ်ကိုယ်တိုင်ရဲ့​ အဆံုး​သတ်တ​ေန့​မှာ ကိုယ်ဟာ ဘာလဲဆိုတာကမှ ကိုယ့်​ဘိုး​ဘွား​ဆီက ရတဲ့​အ​ေမွအနှစ်စစ်စစ်ြဖစ်တယ် မဟုတ်လား​။ ဘယ်သူ​ေတွဘယ်လိုပဲ အသိမှတ်ြပုြပု မြပုြပု၊​ ယင်း​မာဘဝမှာ အရိပ်လိုမှီပီး​ ပဲ့​ြပင်သွန်သင်သွား​ြကတဲ့​ လူြကီး​ေလး​ေယာက်ရှိခဲ့​ပါတယ်။ အန်တီ​ေလး​ဆီက ​ေမတ္တာ​ေတွ မကုန်နိုင်မခန်း​နိုင်ရခဲ့​တယ်။ ​ေမ​ေမ​ေလး​လက်​ေအာက်မှာ ​ေခါင်း​မာသထက်မာခဲ့​တယ်။ ြပတ်သား​လာတယ် ဆိုပါ​ေတာ့​ေလ။ ​

    ေဖ​ေဖ့​ဆီက​ေတာ့​ မွန်တီကာလိုမှာ စီး​ပွား​ေရး​မျက်စိ​ေတွ ပွင့်​လာခဲ့​တယ်။ ဖိုး​ဖိုး​ဆီက​ေတာ့​ ဘယ်သူနဲ့​မှ မနှိုင်း​သာ​ေအာင် ြကွယ်ဝတဲ့​ တရုတ်ရိုး​ရာ စကား​ပံု​ေတွ ရခဲ့​တာ​ေပါ့​။ ဒီစာအုပ်ထဲမှာ ယင်း​မာရဲ့​ ဘဝဇာတ်​ေြကာင်း​ တ​ေစ့​တ​ေစာင်း​ပါတယ်။

    တရုတ်ရာဇဝင်ရဲ့​ ပထမ​ေြမာက်အင်ပါယာြကီး​ရဲ့​ ​ေန့​စွဲ​ေတွကို စီမာချန်ြကီး​ သီကံုး​ထား​ခဲ့​သမျှ ယင်း​မာအြမင်နဲ့​ ခံစား​ြပီး​ ြပန်​ေရး​ြပခဲ့​တယ်။ စ​ေရး​တုန်း​က​ေတာ့​ ဖိုး​ဖိုး​ပါး​စပ်က တတွတ်တွတ် ​ေြပာခဲ့​သမျှ စကား​ပံု​ေတွဟာ ရှီဂျီစာအုပ်ထဲကပါလား​ ဆိုတာ​ေတာင် မသိခဲ့​ဘူး​။ အခု​ေတာ့​ ယင်း​မာကိုယ်တိုင်​ေတာင် လွန်ခဲ့​တဲ့​ အနှစ် ၅၀ က ဘဝတစ်ပါး​ ကူး​ေြပာင်း​သွား​တဲ့​ ဖိုး​ဖိုး​ရဲ့​ အသက်အရွယ်နဲ့​ မတိမ်း​မယိမ်း​ ြဖစ်လာြပီ။

    ဒါ​ေြကာင့်​ ယင်း​မာဆီက အဲဒီအ​ေမွ​ေတွကို ​ေနာင်လာ​ေနာက်သား​အတွက် ထား​ခဲ့​ချင်ြပီ။ ​ေနာက်ခံဇာတ်​ေြကာင်း​က​ေလး​ေတွကလည်း​ ဘယ်​ေလာက် စိတ်ဝင်စား​ဖို့​ ​ေကာင်း​သလဲ။ အ​ေတွး​နယ်ချဲ့​ဖို့​ ​ေကာင်း​သလဲ။ ကိုယ့်​ရဲ့​ေန့​စဉ်ဘဝနဲ့​ တိုက်ဆိုင်လာတိုင်း​ ဆီ​ေလျာ်တဲ့​ စကား​ပံုက​ေလး​ေတွနဲ့​ ခိုင်း​နှိုင်း​ေြပာဆိုတာဟာ ယင်း​မာတို့​ တရုတ်​ေတွရဲ့​ထံုး​စံပါပဲ။

    အဲလို​ေြပာလိုက်ရမှ အဓိပ္ပါယ် ပို​ေပါ်လွင်လာတယ်။ အား​ရပါး​ရရှိတယ်။ တရုတ်လူမျိုး​ေတွ ဘယ်လို​ေတွး​ေလ့​ရှိတယ်။ ဘာြဖစ်လို့​ အဲသလို ​ေတွး​ရတယ် ဆိုတာ နား​လည်နိုင်လာလိမ့်​မယ် ထင်ပါတယ်။

  • လူ့စိတ်ဆိုတာ ေမျာက်စိတ်နဲ့တူတယ် (၂)”

    ဒီအချိန််မှာ ရှန်း​ယုက​ေတာ့​ ​ေလာင်ဗိုလ်ချုပ်နဲ့​ စစ်သည်နှစ်သိန်း​ကျရှံုး​သွား​တဲ့​အတွက်​ေရာ သူကိုယ်တိုင်မတိုက်နိုင်တဲ့​ စစ်မျက်နှာ​ေတွမှာ ရှံုး​ပွဲ​ေတွ ဆက်လာတဲ့​အတွက်​ေရာ ပထမဆံုး​အြကိမ်အြဖစ် သူ့​ေရှ့​ေရး​ကို ပူပန်စြပုလာသတဲ့​။ ဒါနဲ့​ပဲ သံအမတ်ြကီး​ ဝူကို ဟန်ကျင်း​ဆီလွှတ်ြပီး​ သူ့​ဘက်ပါ​ေအာင် စည်း​ရံုး​ေစပါတယ်။

    “ကမ္ဘာ​ေလာကြကီး​ဟာ တချိန်က ချင်မင်း​ဆက်​ေအာက်မှာ ြပား​ြပား​ဝပ် နှိပ်ကွပ်ခံခဲ့​ရပါတယ်။ ကျွနင်္ုပ်တို့​ စစ်သူြကီး​ရှန်း​ယု​ေခါင်း​ေဆာင်လို့​ နယ်စား​ပယ်စား​ေတွ စည်း​စည်း​လံုး​လံုး​ တိုက်ထုတ်လိုက်လို့​သာ ဒုတိယ​ေြမာက်ဧကရာဇ်ြကီး​ ကျဆံုး​သွား​ရတာပါ။

    အဲဒီ​ေနာက် စစ်ပွဲြကီး​ အဆံုး​သတ်လို့​ ြပည်​ေထာင်နယ်စား​အား​လံုး​ ကိုယ့်​ရပ်ကိုယ့်​ရွာ ​ေအး​ချမ်း​စွာ ြပန်လည်အုပ်ချုပ်ဖို့​ ထိုက်တန်တဲ့​သူကို ထိုက်တန်သလို ချီး​ြမှင့်​ေြမှာက်စား​ ခွဲ​ေဝ​ေပး​ခဲ့​ြပီး​ ြဖစ်ပါတယ်။

    လျူဘန်ဟာ သူရထား​တဲ့​ နိုင်ငံနဲ့​ မ​ေကျနပ်နိုင်တဲ့​အတွက် တံခါး​အတွင်း​ကနယ်​ေြမ​ေတွကို ဝင်​ေရာက်ကျူး​ေကျာ် သိမ်း​ပိုက်ခဲ့​ပါတယ်။ အဲဒီကစလို့​ ကျွနင်္ုပ်တို့​ ချူနိုင်ငံက ရှန်း​ယုစစ်သူြကီး​ကိုလည်း​ ​ေထာင်ထား​ြခား​နား​ ပုန်ကန်လာခဲ့​ပါတယ်။ လျူဘန့်​ေလာဘဟာ အ​ေတာမသတ်နိုင်တဲ့​သ​ေဘာရှိြပီး​ ချင်ဧကရာဇ်ြကီး​လို နယ်ပယ်အား​လံုး​ သူ့​လက်​ေအာက် မ​ေရာက်မချင်း​ တင်း​တိမ်မယ့်​ပံု မရှိပါဘူး​။ သူဟာ သစ္စာရှိတဲ့​၊​ ယံုြကည်နိုင်​ေလာက်တဲ့​သူလည်း​ မဟုတ်ဘူး​။

     ငါတို့​အရှင် ရှန်း​ယုက သူ့​အသက်ကိုချမ်း​သာ​ေပး​ခဲ့​တဲ့​ အြကိမ်​ေပါင်း​ မနည်း​ေတာ့​ဘူး​။ သနား​လို့​ လွှတ်​ေပး​လိုက်ရင် ကမ်း​တက်လာြပီး​ ​ေနာက်​ေကျာကို ဓါး​နဲ့​ထိုး​ဖို့​ ြကံတတ်တဲ့​သူမို့​လို့​ လံုး​ဝ ယံုြကည်စိတ်ချရတဲ့​သူ မဟုတ်ဘူး​ဆိုတာ သိ​ေစချင်ပါတယ်။

    သင်စစ်သူြကီး​အဖို့​ လျူဘန်ဟာ အင်မတန်ရင်း​နှီး​တဲ့​ မိတ်​ေဆွ​ေရာင်း​ရင်း​ အြဖစ် သ​ေဘာထား​ြပီး​ သူ့​အကျိုး​ကို ဆက်စွန့်​ဆံဖျား​ ထမ်း​ရွက်​ေသာ်ြငား​လည်း​ အချိန်ြကာလာတာနဲ့​အမျှ သူ့​လက်ခုပ်ထဲက​ေရ အြဖစ်နဲ့​သာ အဆံုး​သတ်ရဖို့​ ရှိပါတယ်။ ​ေလာ​ေလာဆယ် လျူဘန့်​ဘက်က အချိုသတ်ဆက်ဆံ​ေနတာဟာ ကျွနင်္ုပ်တို့​ဘက်မှ စစ်သူြကီး​ ရှန်း​ယုကို သူ မတွန်း​လှန်နိုင်​ေသး​တဲ့​ အတွက်သာ ြဖစ်ပါတယ်။

    လက်ရှိအချိန်မှာ အင်အား​ချင်း​က ဘက်ညီ​ေနတဲ့​အတွက် အကွက်​ေကာင်း​ေစာင့်​ေနဆဲ ြဖစ်တာမို့​ သူတို့​နှစ်ဦး​အြကား​က အနိုင်အရှံုး​ဟာ အခုဆိုရင် သင်စစ်သူြကီး​မင်း​အ​ေပါ်မှာ တည်​ေနပါြပီ။ သင်တက်ထိုင်လိုက်တဲ့​ဘက်ကို ချိန်ခွင်လျှာက အ​ေလး​သာသွား​ပါ​ေတာ့​မယ်။ ဆိုြကပါစို့​။

    စစ်သူြကီး​မင်း​ အကူအညီ သူ့​ဘက်ပါသွား​လို့​ လျူဘန်က အနိုင်ရသွား​ပါြပီတဲ့​။ သည်က​ေန့​ ရှန်း​ယုကျဆံုး​သွား​တာနဲ့​ ​ေနာက်တ​ေန့​ လျူဘန့်​ရဲ့​ ရန်သူဟာ သင်စစ်သူြကီး​မင်း​ြဖစ်သွား​ပါလိမ့်​မယ်။

    သင်စစ်သူြကီး​မင်း​ဟာ လျူဘန်် နှင့်​ မ​ေတွ့​မီက ကျွနင်္ုပ်တို့​၏စစ်ဗိုလ်ချုပ်ြကီး​ရှန်း​ယုနှင့်​ အတူတကွ လက်တွဲတိုက်ပွဲဝင်ဖူး​သူ ြဖစ်ပါသည်။ ​ေရှး​မျက်နှာများ​ ​ေထာက်ထား​လျက် လျူဘန်၏လက်​ေအာက်မှ ရုန်း​ထွက်ကာ သီး​ြခား​လွတ်လပ်​ေသာတိုင်း​ြပည် ထူ​ေထာင်ပါ​ေလာ့​။ ကျွနင်္ုပ်တို့​၏ ချူနိုင်ငံနှင့်​လည်း​ မဟာမိတ်ြပုပါ​ေလာ့​။ ကမ္ဘာကို သံုး​ပိုင်း​ခွဲလျှက် ဖိုခံု​ေလှာက်သဖွယ် အ​ေြခသံုး​ေချာင်း​ြဖင့်​ ဆက်လက်ရပ်တည်ြကပါစို့​။

    အကယ်တန္တု သင်စစ်သူြကီး​မင်း​သည် ဤအ​ေရး​ပါ​ေသာ အခွင့်​အခါကို လှစ်လျူရှု၍ လျူဘန့်​ဘက်မှ ရှန်း​ယုကို တိုက်ြငား​အံ့​။ အခွင့်​အ​ေရး​ဟူသည် နှစ်ခါ မလာစ​ေကာင်း​။ သင့်​ထိုက်နှင့်​ သင့်​ကံသာ ရှိ​ေချ​ေရာ့​မည်။” လို့​ ​ေြပာ​ေတာ့​ ဟန်ကျင်း​က သည်လိုတုန့်​ြပန်ပါသတဲ့​။

    “ငါ ရှန်း​ယုနဲ့​ စစ်အတူတူ တိုက်ဖူး​တယ် ဆိုတာ မှန်ပါတယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ ဘယ်လို တိုက်ခဲ့​ရတယ် ထင်သလဲ။ သူ့​ရဲ့​ ကိုယ်ရံ​ေတာ်တစ်​ေယာက်၊​ အိပ်ဖန်​ေစာင့်​တစ်​ေယာက်အြဖစ် လှံက​ေလး​ လက်ထဲကိုင် တဲအြပင်က​ေစာင့်​ေနရရံုသာ ရှိပါတယ်။
    ရှန်း​ယုဟာ ငါ​ေပး​သမျှ အြကံဉာဏ်​ေတွကို ဘယ်တုန်း​ကမှ နား​လည်း​မ​ေထာင်ခဲ့​သလို အ​ေရး​တယူလည်း​ မရှိခဲ့​ပါဘူး​။ ဒါ​ေြကာင့်​ လျူဘန့်​ဘက်ကို ငါဝင်သွား​ခဲ့​တာပါ။ ခဏက​ေလး​အ​ေတာအတွင်း​မှာ လျူဘန့်​ဆီက ငါ့​ကို ချီး​ြမှင့်​တဲ့​ရာထူး​ဟာ ဘာရာထူး​ြဖစ်မယ်ထင်သလဲ။
    ဟန်တပ်မ​ေတာ်ြကီး​ရဲ့​ စစ်​ေသနာပတိချုပ်ရာထူး​နဲ့​ စစ်သည်သိန်း​ေပါင်း​များ​စွာကို အုပ်ချုပ်ကွပ်ကဲရပါတယ်။ လျူဘန်ဟာ သူ့​ကိုယ်​ေပါ်ကအဝတ်ကိုလည်း​ ငါ့​ကိုဆင်တယ်။ သူစား​ေနတဲ့​အစာကိုလည်း​ ငါ နဲ့​ မျှစား​တယ်။ အ​ေတာ်ဆံုး​အချက်က​ေတာ့​ ငါ​ေပး​သမျှ အြကံဉာဏ်​ေတွကို တ​ေလး​တစား​ လိုက်နာတယ်။ ဒါ​ေြကာင့်​ ငါလည်း​ ဒီ​ေနရာမျိုး​ကို ​ေရာက်လာနိုင်တာ​ေပါ့​။ ဒီတသက်​ေတာ့​ သူ့​ကို သစ္စာ​ေဖာက်ဖို့​ဆိုတာ စိတ်ကူး​ထဲ​ေတာင် မထည့်​ပါ။ အြကံ​ေကာင်း​ေပး​တဲ့​အတွက် ​ေကျး​ဇူး​တင်​ေြကာင်း​ကိုသာ သင့်​သခင်အား​ ​ေလျှာက်တင်ပါ​ေလ။”
    စာဖတ်သူ​ေတွ မျက်စိလည်သွား​မှာစိုး​လို့​သာ စစ်သူြကီး​မင်း​လို့​ သံုး​နှုန်း​ေနတာပါ။ တကယ်​ေတာ့​ အဲဒီအချိန်မှာ ဟန်ကျင်း​က ချီဘုရင်မင်း​ြမတ် (​ေဆာင် နဲ့​ ယန် ကို သိမ်း​ြပီး​သူ)၊​ လျူဘန်က ဟန်ဘုရင်မင်း​ြမတ် (​ေဝ နဲ့​ ချင် ကို သိမ်း​ြပီး​သူ) ရှန်း​ယုက ချူဘုရင်မင်း​ြမတ် (တနိုင်ငံလံုး​ သိမ်း​ြပီး​မှ ြပန်ခွဲ​ေပး​လိုက်ြပီး​ ချူမှာ ြပန်​ေနသူ)အြဖစ်ကို ​ေရာက်​ေနြပီ။ ​ေြမပံု​ေပါ်မှာ ြကည့်​လိုက်ရင် သူတို့​သံုး​ေယာက်က တကယ်ကို ဖိုခ​ေနာက်ဆိုင်ထား​သလို တည်​ေနတယ်။
    ရှင်ဘုရင်မှန်ရင် အြကံ​ေပး​ေတွလည်း​ ရှိစြမဲမို့​ ဟန်ကျင်း​ရဲ့​ နိုင်ငံ​ေရး​အြကံ​ေပး​ ​ေကွး​တံု က အဲဒီမတိုင်ခင်ကတင် သံအမတ် ဝူ နဲ့​ တစ်​ေလသံတည်း​ အြကံ​ေပး​ခဲ့​ဖူး​ပါတယ်။ အံ့​ဩဖို့​ေကာင်း​တာက​ေတာ့​ အဲဒီနိုင်ငံ​ေရး​အြကံ​ေပး​ဆိုတဲ့​လူြကီး​က ဟန်ကျင်း​ကို ​ေပး​တဲ့​ အြကံဉာဏ်ဟာ ​ေဗဒင်ကိန်း​ခန်း​ေတွတွက်ချက်ြပီး​ ​ေပး​တာတဲ့​ဗျ။ (ဒါများ​ ဘာအံ့​ဩစရာရှိသလဲ။ တို့​ဆီက လူြကီး​ေတွအကုန်လံုး​ ​ေဗဒင်ယြတာ မပါပဲ ဘာပွဲမှ မတက်ဘူး​။) ​ေကွး​တံု ​ေြပာတာက​ေတာ့​ သူက အဂင်္ဝိဇ္ဖာအ​ေဟာ နဲ့​ ဥပဓိရုပ်လက္ခဏာ ြကည့်​တဲ့​အတတ်မှာ မှား​ခဲပါတယ် တဲ့​။ “​ေြပာ​ေြပာက ​ေစာ​ေရာ​ေပါ့​ ။ ဒါဆိုလည်း​ ​ေဟာစမ်း​ပါဦး​။ ငါ့​ေရှ့​ြဖစ်က​ေလး​။”

    လို့​ ဝမ်း​သာအယ်လဲ ြဖစ်သွား​တဲ့​ ဟန်ကျင်း​ကို ​ေကွး​တံုက

    “အို ရှက်စရာြကီး​။ နှစ်ကိုယ်ြကား​ပဲ ​ေြပာြပမယ်။”

    လို့​ မူလိုက်သတဲ့​။ ဒါနဲ့​ တဲနန်း​ထဲကလူ​ေတွ အကုန်နှင်ြပီး​ ဘိုး​ေတာ်နဲ့​ ဓါတ်ခန်း​ဖွင့်​ြကပါတယ်။

    “မျက်နှာ​ေပါက်ကို ြကည့်​ရသ​ေလာက်​ေတာ့​ ြမို့​စား​နယ်စား​ ဘုရင်ခံဘဝ နဲ့​ပဲ ရှိ​ေနဦး​မှာပါ။ ​ေရှ့​ဘက်က ြကည့်​ရင် မြကာခင် အသက်​ေဘး​အန္တရာယ်တစ်ခု ြကံုဖို့​ရှိတယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ ​ေနာက်ဘက်က ြပန်ြကည့်​ရင် မ​ေမျှာ်မှန်း​နိုင်​ေလာက်​ေအာင် အဆံုး​မရှိ ြကီး​ကျယ်ခမ်း​နား​တဲ့​ ဘဝကို ရလိမ့်​မယ်။”

    “ဘယ်လို ရမှာလဲ။ ဆက်​ေဟာစမ်း​ပါဦး​။”

    “နိုင်ငံတဝှမ်း​မှာရှိတဲ့​ နယ်စား​ပယ်စား​ေတွဟာ ချင်နန်း​ေတာ်ကို ပုန်ကန်ြပီး​ ကိုယ့်​ြပည်နဲ့​ကိုယ် အုပ်ချုပ်ခဲ့​ြကတယ်။ သူတို့​ကို ချင်က လိုက်နှိမ်နှင်း​တဲ့​အခါ အချင်း​ချင်း​ ​ေပါင်း​သွား​ြပီး​ ချင်အင်ပါယာကို ြဖိုခွင်း​ခဲ့​ြကတယ်။ အခု​ေတာ့​ ပုန်ကန်တဲ့​ အင်အား​စု​ေတွဟာ လျူဘန် နဲ့​ ရှန်း​ယု ​ေအာက်ကို​ေရာက်သွား​ြပီး​ သူတို့​အချင်း​ချင်း​ အား​ြပိုင်လာတဲ့​ အချိန်​ေရာက်လာြပီ။
    သူတို့​နှစ်ဦး​တိုက်ပွဲြကား​မှာ လူအ​ေသအ​ေပျာက်လည်း​ ​ေတာ်​ေတာ်များ​လှြပီ။ အခုဆိုရင် ချူနိုင်ငံသား​ေတွထဲမှာ​ေတာင် ပုန်ကန်ထြကွမှု​ေတွ ရှိလာြပီ။ သည်​ေလာက် နှစ်​ေတွအြကာြကီး​ စစ်​ေညာင်း​လာတာ​ေတာင် ရှန်း​ယုတပ်​ေတွက ကျွမ်း​ယန်က ​ေကျာ်ြပီး​ တက်မလာနိုင်ဘူး​။ အဲဒီနား​ေလး​မှာတင် တန့်​ေနတာ အခုဆို သံုး​နှစ်​ေလာက်ရှိ​ေတာ့​မယ်။ လျူဘန့်​ဘက်ကို ြကည့်​ဦး​မလား​။
    တ​ေန့​တ​ေန့​ ရှန်း​ယုကို ဟိုဘက်ကတိုက်လိုက် သည်ဘက်ကတိုက်လိုက်၊​ စစ်မျက်နှာ​ေတွ မ​ေရမတွက်နိုင်​ေအာင် ဖွင့်​ြပီး​တိုက်​ေနတာ​ေတာင် ဘယ်တုန်း​ကမှ မနိုင်ခဲ့​ဘူး​။ ခုဆို ချန်​ေကာင်း​မှာ ြမား​မှန်သွား​လို့​ စစ်ဆုတ်ြပီး​ ​ေဆး​ကု​ေနရတယ်။ သူကိုယ်တိုင် ကျွမ်း​ယန်မှာ ပိတ်ဆို့​ြပီး​ အဝိုင်း​ခံထား​ရတုန်း​ကလည်း​ ဘယ်သူတစ်​ေယာက်ကမှ သူ့​ကို ဝင်မကယ်ရဲဘူး​။
    ဒါ​ေတွကို သံုး​သပ်လိုက်ရင် သူတို့​တ​ေတွ စစ်ပန်း​ေနြကြပီဆိုတာ သိပ်သိသာတယ်။ စစ်ဗိုလ်စစ်သား​ေတွ အား​လံုး​လည်း​ တက်ြကွတဲ့​ အား​မာန် မရှိ​ေတာ့​ပဲ ​ေချာင်ပိတ်မိြပီး​ သ​ေရကျ​ေနတဲ့​ စစ်တုရင်ပွဲတစ်ပွဲလို ြဖစ်လာြပီ။ အစာ​ေရစာများ​လည်း​ ရှား​ပါး​လာလို့​ တိုင်း​သူြပည်သား​အ​ေပါင်း​လည်း​ ပင်ပန်း​ပူပန်ု​ေနြကရြပီ။
    ဒီအချိန်မှာ သူရဲ​ေကာင်း​တစ်​ေယာက်​ေပါ်လာရင် သူ့​အဆံုး​အြဖတ်နဲ့​သာ အရှံုး​အနိုင်က အ​ေြဖ​ေပါ်လာလိမ့်​မယ်။ ဒါ​ေြကာင့်​ လျူဘန် နဲ့​ ရှန်း​ယုတို့​ရဲ ကံြကမ္မာဟာ သင့်​လက်ထဲမှာသာ တည်​ေတာ့​တယ်။ သင်ကူညီတဲ့​ဘက်က အနိုင်ရမှာ မုချပဲ။ အ​ေြခအ​ေန​ေတွက သိပ်တင်း​မာ​ေန​ေတာ့​ စိတ်ထဲရှိတဲ့​အတိုင်း​ အြကံမ​ေပး​ရဲပါဘူး​။ ​ေတာ်​ေတာ်ြကာ အရှင်ကလည်း​ လိုက်နာချင်မှ လိုက်နာမှာပါ။ ဒီလို​ေလ။ လျူဘန့်​ဘက်ကလည်း​ မပါပါနဲ့​။
    ရှန်း​ယုဘက်ကလည်း​ သွား​မပါပါနဲ့​။ သူတို့​နှစ်​ေယာက်ရဲ့​ ဟန်ချက်ကို ကိုင်ထား​ြပီး​ သံုး​ပွင့်​ဆိုင် အုပ်ချုပ်လိုက်ရင် နှစ်​ေယာက်ြကား​က စစ်မီး​လည်း​ ြငိမ်း​သွား​ပါလိမ့်​မယ်။ ​ေလာ​ေလာဆယ် အဲဒီနှစ်​ေယာက် အချင်း​ချင်း​ ရန်​ေစာင်​ေနတုန်း​ ​ေြမာက်ဘက်က ယန် နဲ့​ ​ေဆာင် ကို ြပန်စည်း​ရံုး​ပါ။ အင်အား​ြဖည့်​တင်း​ြပီး​ သူတို့​နှစ်​ေယာက်ရဲ့​ ဟန် နဲ့​ ချူ ကို ​ေနာက်​ေကျာဘက်က လှည့်​ဝင်ပါ။ ြပီး​မှ သူတို့​နှစ်​ေယာက်ရှိတဲ့​ စစ်​ေြမြပင်ကို သွား​ြပီး​ ြပည်သူအများ​ရဲ့​ဆန္ဒအရ ရန်​ေစာင်မုန်း​တီး​မှု​ေတွကို ရပ်တန့်​ေစဖို့​ ​ေြပာဆိုလျှင် ယာလည်း​ညက် ြကက်လည်း​ပန်း​ရံုမက ြပည်သူလူထု ​ေထာက်ခံမှုကိုပါ ရရှိနိုင်ပါလိမ့်​မယ်။”

    လို့​ နိုင်ငံ​ေရး​ ကုလား​ဖန်ထိုး​သတဲ့​။ ဒါ​ေပမယ့်​ ဟန်ကျင်း​က

    “လျူဘန့်​ေလာက် ​ေကာင်း​တာ ကမ္ဘာ​ေပါ်မှာ မရှိဘူး​။ သူစီး​တဲ့​စစ်ရထား​ကို ငါသာလျှင် စီး​ခွင့်​ြပုတယ်။ သူြခံုတဲ့​ ဝတ်ရံု​ေတာ်ကို ငါသာလျှင် လွှမ်း​ခွင့်​ရှိတယ်။ သူ့​ပွဲ​ေတာ်အုပ်ကို ငါနှင့်​သာလျှင် မျှ​ေဝစား​သံုး​တယ်။ ဒါ​ေြကာင့်​ ကိုယ်ကျိုး​ကိုြကည့်​ြပီး​ ဒီလိုမိတ်​ေဆွမျိုး​ကို သစ္စာမ​ေဖာက်နိုင်။”

    လို့​ ြပန်​ေြပာသတဲ့​။

    ​ေကွး​တံု​ေြပာတာက​ေတာ့​

    “ဒါက​ေတာ့​ သင်မင်း​ြကီး​က လျူဘန်ဟာ ငါ့​မိတ်​ေဆွြဖစ်တယ် ဆိုတဲ့​အသိ​ေြကာင့်​သာ ယခုလို ​ေြပာ​ေနတာ ြဖစ်တယ်။ ဒါ​ေြကာင့်​လည်း​ လျူဘန့်​အတွက်ဆို မျိုး​ဆက်​ေပါင်း​ တစ်​ေသာင်း​တိုင်​ေအာင် ဘုန်း​တန်ခိုး​အာဏာ ြကီး​ထွား​ေစ​ေြကာင်း​ သက်စွန့်​ဆံဖျား​ အမှု​ေတာ်ထမ်း​ေနတာြဖစ်တယ်။
    ဒါ​ေပမယ့်​ ကျွန်​ေတာ်မျိုး​ြကီး​က​ေတာ့​ ဒီလို မထင်​ေပါင်။ ​ေဆာင်နိုင်ငံမှာတုန်း​က ချင်ယုနဲ့​ ဆန်အဲ လို့​ေခါ်တဲ့​ ​ေကျာင်း​သား​နှစ်​ေယာက် ကို မှတ်မိ​ေသး​လား​။ အစပိုင်း​ေတာ့​ သူတို့​ေလာက် ချစ်ြကတဲ့​ သူငယ်ချင်း​ေတွ မရှိဘူး​ေလ။ အဆံုး​ကျ​ေတာ့​ တစ်​ေယာက်ကိုတစ်​ေယာက် မသတ်ရ မ​ေနနိုင်ြဖစ်ကုန်တယ်။ အဲဒါ ဘာ​ေြကာင့်​လဲ သိလား​။ လူဆိုတာ ​ေလာဘတက်လာရင် ြဂိုလ်ဆိုး​ဝင်တတ်တယ်။ ​ေနာက်ြပီး​ လူ့​စိတ်ဆိုတာ ​ေမျာက်စိတ်နဲ့​တူတယ်။ အစိုး​ရတာ မဟုတ်ဘူး​။
    ​ေလာ​ေလာဆယ် သင်မင်း​ြကီး​နဲ့​ လျူဘန်နဲ့​ ဆက်ဆံ​ေရး​ဟာ သစ္စာရှိတဲ့​၊​ ရိုး​ေြဖာင့်​တဲ့​ သူငယ်ချင်း​မိတ်​ေဆွ ဆက်ဆံ​ေရး​ လို့​ ထင်​ေနတယ်။ ထား​ပါ​ေတာ့​ေလ။ အဲဒီခင်မင်မှုဆိုတာဟာ ထီး​နန်း​စည်း​စိမ်နဲ့​စာရင် အ​ေရး​ပါလို့​လား​။ ချင်ယုတို့​ ဆန်အဲတို့​ အြကား​က ခင်မင်မှုနဲ့​စာရင်​ေကာ ဘာများ​ ပိုလို့​လဲ။ ဒါ​ေပမယ့်​ လူ​ေတွဟာ ကိုယ့်​အဆင့်​အတန်း​ ြမင့်​မား​လာ​ေလ​ေလ၊​ အ​ေလျာ်အစား​ြကီး​လာ​ေလ​ေလ၊​ ​ေလာဘတက်လာ​ေလ​ေလ၊​ ​ေဖာက်လွဲ​ေဖာက်ြပန် ကျင့်​တတ်​ေလ​ေလပဲ။ ဒါ​ေြကာင့်​ ကိုယ်က လျူဘန့်​အ​ေပါ် သစ္စာ​ေစာင့်​သိသလို သူ့​ဘက်ကလည်း​ ကိုယ့်​အ​ေပါ် ဘယ်​ေတာ့​မှ မ​ေကာင်း​မြကံဘူး​ လို့​ တရား​ေသတွက်လို့​ မရပါဘူး​။
    သား​ေကာင်ကို မိြပီး​ရင်၊​ ​ေတာလည်ရာကြပန်လာရင် အမဲလိုက်​ေခွး​ေတွလည်း​ ဟင်း​အိုး​ထဲ ​ေရာက်ချင်​ေရာက်တာပါပဲ။ ခုချိန်မှာ သင်မင်း​ြကီး​ဟာ လျူဘန်ရဲ့​ နန်း​ရင်း​ဝန်ရာထူး​ကို ​ေပး​ထား​ေပမယ့်​လည်း​ သင်မင်း​ြကီး​ရဲ့​ ဂုဏ်သတင်း​ေကျာ်​ေစာမှုဟာ လျူဘန့်​ထက်​ေရာ ရှန်း​ယုထက်ပါ သာပါတယ်။ ဒီအခါမှာ သူတို့​စိတ်ထဲက မနာလို မရှုဆိတ် မြဖစ်ဘူး​လို့​ ဘယ်သူ ​ေြပာနိုင်မလဲ။ ကျွန်​ေတာ်မျိုး​ြကီး​က​ေတာ့​ စိုး​ရိမ်မိ​ေြကာင်း​ပါ။”

    လို့​ အဆံုး​သတ်တယ်။

    “စဉ်း​စား​ကာ​ေနရဦး​မယ်။”

    ဆို နှုတ်ဆိတ်သွား​တဲ့​ ဟန်ကျင်း​ကို ​ေကွး​တံုက ​ေလး​ငါး​ရက်​ေလာက် ဆက်ြပီး​ ကျပ်တင်​ေပး​ပါ​ေသး​တယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ လျူဘန့်​ဘက်က ​ေကာင်း​ကွက်​ေတွကို ​ေတွး​မိရင် ဟန်ကျင်း​အ​ေနနဲ့​ ဘယ်လိုမှ သစ္စာမ​ေဖာက်ရက်ဘူး​။ သူ့​ဘက်ကလည်း​ လျူဘန့်​အတွက် ​ေပး​ဆပ်ခဲ့​ရတာ​ေတွ ရှိတဲ့​အတွက် လျူဘန်ဟာ သူ့​ကို​ေတာ့​ အန္တရာယ် မ​ေပး​ေလာက်ဘူး​ လို့​ ယံုြကည်​ေနတယ်။ ​ေနာက်ဆံုး​ေတာ့​ ​ေကွး​တံု ကို

    “ရှဲ့​ရှဲ့​နီ”

    လုပ်ြပီး​ လျူဘန့်​ကို သစ္စာရှိဖို့​ ဆံုး​ြဖတ်လိုက်သတဲ့​။

    စာ​ေရး​ဆရာတစ်​ေယာက်လုပ်ဖို့​ သတ္တိ​ေမွး​ရတာ ယင်း​မာအတွက် ​ေတာ်​ေတာ် ြကာပါတယ်။ က​ေလး​ဘဝတုန်း​ကလို ​ေရှာကနဲ ​ေရှာကနဲ ထွက်မလာဘူး​။ အထူး​သြဖင့်​ ကိုယ့်​မိဘအ​ေြကာင်း​ ကိုယ်​ေရး​ေနရတဲ့​အခါ။ ခဏခဏ ​ေရး​လိုက် ဖျက်လိုက်နဲ့​။ ​ေလး​ငါး​မျက်နှာကကို တက်တယ် မရှိဘူး​။ သူတို့​ဆံုး​သွား​ြပီး​မှပဲ စာ​ေတွ စကား​လံုး​ေတွက ​ေရကာတာြကီး​ ကျိုး​ကျသလို အဆက်မြပတ် စီး​ဆင်း​လာတယ်။

    ဒီက​ေန့​ထိတိုင်​ေအာင် ​ေမ​ေမ​ေလး​ဆံုး​တဲ့​ရက်​ေတွကို ြပန်​ေတွး​တိုင်း​ မဝံ့​မရဲ မချင့်​မရဲ ြဖစ်​ေနတုန်း​ပဲ။ ချား​လ်စ် ဒစ်ကင်က​ေတာ့​ ​ေြပာဖူး​တယ်။

    “က​ေလး​တစ်​ေယာက်အတွက် နှိမ့်​ချဆက်ဆံခံရတာ​ေလာက် ဆိုး​တာ မရှိဘူး​တဲ့​။ ဘယ်အသက်အရွယ်​ေရာက်​ေရာက်၊​ ဘယ်​ေလာက်ပညာ​ေတွတတ်တတ်၊​ အိမ်ြပန်​ေရာက်ြပီး​ မိသား​စု​ေတွမျက်နှာ ြမင်လိုက်တာနဲ့​ ငယ်ငယ်က သိမ်ငယ်စိတ်​ေတွကို အြမဲ ခံစား​ရ​ေလ့​ရှိတယ်။”

    တဲ့​။

    အဲဒီတစ်​ေခါက် ​ေဟာင်​ေကာင်ြပန်​ေရာက်တုန်း​က အဲလိုမျိုး​ ခံစား​ခဲ့​ဖူး​တယ်။ ငယ်ငယ်က ရှန်ဟိုင်း​အိမ်မှာလိုပဲ။ ​ေမ​ေမ​ေလး​ရဲ့​

    “နှိပ်ကွပ်နိုင်မှ တန်ကာကျမယ်”

    သင်ခန်း​စာ​ေတွ သင်ယူ​ေနရတုန်း​ကလို ြပန်ခံစား​ရတယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ ဟိုတုန်း​က​ေတာ့​ ဂျိမ်း​စ်တစ်​ေယာက် ကိုယ့်​ဘက်က ပါရှာသား​။ အဲဒီကြပန်လာကတည်း​က ​ေကာင်း​ေကာင်း​ အိပ်မ​ေပျာ်​ေတာ့​ဘူး​။ တစ်ည​ေတာ့​ အိပ်မက်မက်တယ်။ တရုတ်နှစ်ကူး​ရက်မှာတဲ့​။ ​ေမာင်နှမတ​ေတွ တန်း​စီြပီး​ ​ေမ​ေမ​ေလး​ဆီက အံ​ေပါင်း​ယူြကတယ်​ေလ။

    ထံုး​စံအတိုင်း​ ​ေမ​ေမ​ေလး​ရဲ့​ က​ေလး​နှစ်​ေယာက်က ပထမ၊​ ​ေနာက် ယင်း​မာတို့​ ​ေမာင်နှမ​ေတွက ြကီး​စဉ်ငယ်လိုက်ဆို​ေတာ့​ ဘယ်​ေတာ့​ ဘာအတွက် တန်း​စီစီ အငယ်ဆံုး​ယင်း​မာက ဘိတ်ဆံုး​ဆိုတာ ကိုယ့်​ဘာသာ သိြပီး​သား​။ ဒါ​ေပမယ့်​ တရုတ်ထံုး​စံအရ အံ​ေပါင်း​မယူခင် ​ေြကာင်အိမ်​ေအာက်ကို လှမ်း​ြပီး​ တံ​ေတွး​ေထွး​ရတယ်။

    မ​ေကာင်း​တာ​ေတွ ထွက်သွား​ေအာင်လို့​တဲ့​။ ယင်း​မာအလှည့်​ေရာက်လို ​ေြကာင်အိမ်​ေအာက် လှမ်း​ြကည့်​လိုက်တဲ့​အခါ တံ​ေတွး​အလိမ်း​လိမ်း​နဲ့​ ဖိုး​ဖိုး​ဓါတ်ပံုအ​ေဟာင်း​ြကီး​ သွား​ေတွ့​တယ်။ အိမ်မက်ထဲမှာ​ေပမယ့်​ ယင်း​မာက ချက်ချင်း​ေကာက်ယူြပိး​ ရင်ဘတ်က​ေလး​ထဲထည့်​ ဖက်ထား​လိုက်​ေတာ့​ ​ေမ​ေမ​ေလး​က

    “တံ​ေတွး​ေထွး​လိုက်​ေလ။”

    တဲ့​။ ယင်း​မာက လက်သီး​ေလး​ဆုပ်။ အံကိုတင်း​တင်း​ကျိတ်ြပီး​မှ

    “မ​ေထွး​နိုင်ပါဘူး​။”

    လို့​ ြပန်​ေအာ်ပလိုက်တယ်။

    “​ေအး​။ မ​ေထွး​လည်း​ေန​ေပါ့​။ နင် ငါ့​ဆီက ဘာဆိုဘာမှ မရ​ေတာ့​ဘူး​မှတ်။”

    တဲ့​။ ဆတ်ကနဲလန့်​နိုး​သွား​တာ​ေတာင် အ​ေြကာက်က မ​ေြပ​ေသး​ပါဘူး​။ ဆက်မအိပ်နိုင်ပါဘူး​။ ညြကီး​သန်း​ေကာင် အိမ်​ေအာက်ထပ်ဆင်း​ြပီး​ ​ေမ​ေမ​ေလး​အိမ်ကယူလာတဲ့​ ဖိုး​ဖိုး​ဓါတ်ပံုနဲ့​ ရှီဂျီစာအုပ်က​ေလး​ ြပန်ဖတ်မိတယ်။ ​ေဟာ ​ေတွ့​ပါြပီ။

    “​ေရှး​ကစာ​ေရး​ဆရာ​ေတွဟာ ရင်ထဲမှာ အနာတရ မကင်း​တဲ့​သူ​ေတွချည့်​ပဲ။ သူတို့​ဘဝမှာ မရနိုင်တဲ့​အရာ​ေတွ၊​ အ​ေကာင်အထည်မ​ေဖာ်နိုင်တဲ့​ဆန္ဒ​ေတွ အတွက်​ေနမှာ​ေပါ့​။ … ဒါ​ေြကာင့်​သူတို့​ဟာ သူတို့​ဘဝအ​ေြကာင်း​ေတွနဲ့​ ဖမ်း​စား​လှံု​ေဆာ်ြပီး​ ​ေနာင်လာ​ေနာက်သား​ေတွထံ အတိတ်ကာလရဲ့​ သမိုင်း​ေနာက်ခံကို လက်ဆင့်​ကမ်း​ေပး​ခဲ့​ြကတယ်။ … ငါ လည်း​ပဲ အရဲစွန့်​လို့​ စာ​ေပ​ေလာကထဲကို လှမ်း​တက်ဝင်​ေရာက်လိုက်မိပါတယ်။”

    တဲ့​။

    အြပန်ြပန်အလှန်လှန် ဖတ်လိုက် စဉ်း​စား​လိုက်လုပ်ရင်း​ ​ေမ​ေမ​ေလး​ရဲ့​

    “​ေအး​။ နင် ငါ့​ဆီက ဘာဆိုဘာမှ မရ​ေတာ့​ဘူး​မှတ်။”

    ဆိုတဲ့​အသံြကီး​ ြပန်ြကား​ေယာင်လာပါတယ်။ အိမ်က​ေန ​ေဆး​ရံုလာရင်း​ကား​ေပါ်မှာ​ေတာင် ပဲ့​တင်ထပ်လာတဲ့​ အဲဒီအသံြကီး​ကို ယင်း​မာကလည်း​ ြပန်ကုန်း​ေအာ် ပလိုက်တာပဲ။

    “ဘာလို့​ မရရမှာလဲ။ ရကိုရတယ်။ ​ေမ​ေမ​ေလး​ကသာ မ​ေပး​ဘူး​ထင်​ေနတာ။ ​ေမ​ေမ​ေလး​ေပး​တဲ့​ ဒုက္ခ​ေတွက ယင်း​မာကို ဖန်တီး​နိုင်စွမ်း​ေတွ အများ​ြကီး​ ​ေပး​ခဲ့​တယ်။ စီမာချန်ြကီး​လိုပဲ ယင်း​မာလည်း​ ဒုက္ခကို အရည်ကျို​ေသာက်ြပီး​ လမ်း​ေဖာက်တတ်သွား​ြပီ။”

    “ရွက်​ေြကွ​ေတာ”

    ကို ​ေရး​ြပီး​ ထုတ်​ေဝသူ ရှာလို့​မရ​ေသး​ခင်က စိတ်က​ေတာ့​ ချီတံုချတံုပဲ။ ဘာပဲ​ေြပာ​ေြပာ စိတ်ထဲ ရှိတာ​ေတွ ချ​ေရး​လိုက်ရလို့​ ​ေပါ့​ပါး​လွတ်လပ်သွား​တာ​ေတာ့​ အမှန်ပဲ။ စ​ေရး​ကတည်း​က အိမ်ကလူ​ေတွ​ေတာ့​ တစ်​ေယာက်မှ ြကိုက်မှာ မဟုတ်မှန်း​ သိြပီး​သား​ပါ။ မိသား​စုအတွင်း​မှာ သစ္စာ​ေဖာက်တဲ့​သူ၊​ အရှက်မရှိ အထုပ်​ေြဖြပတဲ့​သူ၊​ မိဘဘိုး​ဘွား​ကို မ​ေလး​စား​တဲ့​သူ လို့​ ​ေဆွထဲမျိုး​ထဲ တံဆိပ်တပ်ခံရမှာ​ေပါ့​။

    ဒါ​ေပမယ့်​ ကိုယ့်​ဘာသာ ​ေနာင်တမရမိတာလည်း​ အမှန်ပဲ။ ဒီအတွက် ဂျိမ်း​စ်ကို ထိခိုက်​ေစမယ်ဆိုရင်​ေတာ့​ စိတ်မ​ေကာင်း​ပါဘူး​။ ရည်လည်း​ မရည်ရွယ်ပါဘူး​။

    အဲဒီအတွက် သူ့​ဘက်က မ​ေခါ်နိုင် မ​ေြပာနိုင်ဘူး​ဆိုလည်း​ ကိုယ့်​ဘက်က​ေတာ့​ ငါ့​အကိုက အစက​ေတာ့​ လူရိုး​ေလး​ပါ လို့​ပဲ မှတ်ထား​လိုက်​ေတာ့​မယ်။ သူက​ေတာ့​ သူ့​အြပစ်သူ​ေလျှာ်တဲ့​အ​ေနနဲ့​ အ​ေမွခွဲြပီး​ြပီး​ချင်း​ ​ေမ​ေမ​ေလး​ပစ္စည်း​ေတွရဲ့​ ဆယ်ပံုတစ်ပံုကို ​ေပး​ပါတယ်။

     သူက​ေတာ့​ ​ေတွး​မှာ​ေပါ့​ေလ။ ​ေမ​ေမ​ေလး​ ယင်း​မာကို အ​ေမွြဖတ်ရတာ လီဒိယာကုန်း​ေချာလို့​ မဟုတ်ဘူး​။ အစကတည်း​က ယင်း​မာက ​ေမ​ေမ​ေလး​ကို အြမဲတမ်း​ ကလန်ကဆန် လုပ်​ေနတဲ့​သူမို့​လို့​ လို့​။

    ရွက်​ေြကွ​ေတာပဲ ြဖစ်ြဖစ်၊​ ရှီဂျီပဲြဖစ်ြဖစ်၊​ တကယ်​ေတာ့​ တရုတ်လူမျိုး​ေတွရဲ့​ လူ​ေနမှုဘဝကို ချယ်မှုန်း​ထား​ခဲ့​တာ​ေတွပဲ​ေလ။ ယင်း​မာ​ေရာ၊​ စီမာချန်ြကီး​ေရာ၊​ အ​ေတွး​အြမင်​ေတွ တထပ်တည်း​ကျတာ မဆန်း​ပါဘူး​။ သူလည်း​တရုတ် ကိုယ်လည်း​တရုတ် ​ေပကိုး​။

    “သူတို့​အချင်း​ချင်း​ အစတုန်း​က​ေတာ့​ ဘယ်​ေလာက်ပဲ ချစ်ခင်ပါတယ်၊​ ြဖူစင်ပါတယ်၊​ ရိုး​သား​ပါတယ် ​ေြပာ​ေြပာ၊​ အဆံုး​သတ်ကျ​ေတာ့​ တစ်​ေယာက်ကတစ်​ေယာက်ကို မသတ်ရမ​ေနနိုင် ြဖစ်ကုန်တာ ဘာ​ေြကာင့်​လဲ သိလား​။
    လူဆိုတာ ​ေလာဘတက်လာရင် ြကမ္မာဆိုး​ေတွဝင်တတ်တယ်။ ​ေနာက်ြပီး​ လူ့​စိတ်ဟာ ​ေမျာက်စိတ်နဲ့​တူတယ်။ အစိုး​မရဘူး​။”

    တဲ့​။

  • “လူ့စိတ်ဆိုတာ ေမျာက်စိတ်နဲ့တူတယ် (၁)”

    စာေရးဆရာြဖစ်လာတဲ့အခါ စာဖတ်ပရိသတ်ဆီက သူ့အေြကာင်းကိုယ့်အေြကာင်း ေဆွးေနွးနှီးေနှာတဲ့စာေတွ ကမာ္ဘအရပ်ရပ်က လာြကပါတယ်။ လူမျုိးမေရွး ဘာသာမေရွး၊ ဆင်းရဲချမ်းသာ၊ ပညာနိမ့်ြမင့် ဘယ်အဆင့်မှာပဲရှိရှိ၊ မိသားစုရယ်လို့ ြဖစ်လာြကရင် အိမ်တွင်းေရးဆိုတာလည်း ရှိစြမဲပဲ။

    မိသားစုအတွင်းမှာလည်း ေြခပုန်းခုတ်တာေတွ၊ အတွင်းကျိတ်ကျိတ်ြကံတာေတွ၊ မနာလို၀န်တိုစိတ်ေတွ။ ေနာက်ေကျာကို ဓါးနဲ့ထိုးတာေတွက ထူးေတာ့ မထူးဆန်းဘူး။ အားလုံးဟာ ပုထုဇဉ်ေတွချည့်ပဲ မဟုတ်လား။ တစ်ေယာက်ေကာင်းစားသွားလို့ တစ်မိသားစုလုံး ြပန်ေစာင့်ေရှာက်နိုင်တာရှိသလို တခါတရံေတာ့လည်း တစုံတေယာက်အတွက်နဲ့ တစ်မိသားစုလုံး ေရစုန်ေမျာသွားရတာေတွလည်း ရှိတယ်။ ေတွ့ဖူးသေလာက် ေတာ်ေတာ်များများကေတာ့ အရွယ်ကေလး မဟိုင်းတဟိုင်း၊ အချစ်ေရး၊ အိမ်ေထာင်ေရး အဆင်မေြပ၊ စီးပွားေရး ချွတ်ြခုံကျ၊ အလုပ်ကလက်မဲ့ဆို ညစ်တွန်းတွန်းြပီး ဘယ်သူ့ေညှာ်ရမလဲ ေြဗာင်းဆန်သွားေအာင် ေမွှပစ်လိုက်မယ့်သူေတွချည့်ပဲ။ (ဟုတ်တာမဟုတ်တာေတာ့ သိဘူးေနာ်။ သူေြပာထားတာ ဘာသာြပန်ေပးရတာ)

    မမြကီးလီဒီယာဟာ အဲလိုမိန််းမထဲမှာ ပါတယ်။ ေတွးရင်းေတွးရင်းနဲ့မှ ေပါ်လာတာ။ သူလည်း ကိုယ့်ကို ဘယ်အချိန်ကတည်းက အြမင်ကပ်ေနမှန်းေတာင် မသိဘူး။ ယင်းမာထင်တာကေတာ့ အနှစ် ၃၀ ေလာက်ကွဲကွာေနြပီး ေဘကျင်းေလဆိပ်မှာ ြပန်ေတွ့ကတည်းက ေနမှာ။ ဘယ်တုန်းကမှ သူအထင်မြကီးခဲ့တဲ့ အငယ်ဆုံးညီမေလးက အေမရိကားြပန်် ဆရာ၀န်မြကီးအြဖစ်နဲ့ တေသွးတေမွး ြဖစ်လာေတာ့ စိတ်ထဲမှာ

    “မုန်းစရာေကာင်းလိုက်တာ”

    လို့ေတာ့ ေအာင့်ေမ့မှာပဲ။ ပိုဆိုးတာက တသက်လုံး ငယ်နိုင် အဲဒီေကာင်မေလးကို ကိုယ့်သားသမီးေတွ ေရှ့မှာ ခခယယ ဆက်ဆံေနရတာေြကာင့်ေပါ့။

    “ဒင်းတို့တေတွ အေမရိကားေခါ် ေကျာင်းထားေပးဖို့အေရး ငါ့မှာ မချစ်ေသာ်လည်း ေအာင့်ကာနမ်းြပေနရတယ်။”

    လို့များ ေတွးသလား မသိဘူး။ အဲဒီခံစားချက်ေတွ အားလုံးကို လူမသိေအာင် ဖုံးဖိဟန်ေဆာင်ြပီး အြငိုးနဲ့ေတးထားြပီး အကွက်ေကာင်းေစာင့်ေနပုံရပါတယ်။

    ေမေမေလးမဆုံးခင်နှစ်က ယင်းမာတုိ့ကိုု ေဟာင်ေကာင်မှာ ထမင်းဖိတ်ေကျွးပါေသးတယ်။ တကယ်ဆို အဲဒီအချိန်ကတည်းက ယင်းမာကို အေမွြပတ်စွန့်လွှတ်ထားြပီးသားေပမယ့် ဘာြဖစ်လို့များ ဟန်ေဆာင်ြကင်နာမှုေတွနဲ့ အေသးစိတ် ဂရုတစိုက်ြပေနခဲ့သလဲဆိုတာ အြဖစ်မှန်ေတွ သိလိုက်ရတဲ့အထိလည်း မေတွးတတ်ေသးပါဘူး။

    အံံအားသင့်ရင်းက သူ အဲဒီတုန်းကေတာင် ဘာမှ မေြပာပဲ ေနနိုင်ေသးပါေရာလားဆိုတဲ့စိတ်က ပိုြပီးနာကျင်ေစတာမို့ လက်စသတ်ေတာ့ သူက ငါ့ကို အခုလို အငိုက်မိြပီး စူးစူးနစ်နစ် ခံစားေစချင်တာေြကာင့် ြဖစ်လိမ့်မယ် လို့ ေတွးမိပါတယ်။ သူ့ဘက်ကသိေနလျက်သားနဲ့ ဘာမှမသိေသးတဲ့ကိုယ့်ကို ေြကာင်ကြကွက်ကိုကစားသလိုကစားြပီး အကဲခတ် အရသာခံချင်တာ ေနလိမ့်မယ်။ ဒီကေတာ့ အရူးမြကီးေပါ့ေလ။ သူေြပာသမှျ အဟုတ်ြကီးမှတ်လို့ တကယ်ေတွ လိုက်လိုက် စီစဉ်၊ သူက ေနာက်ဆုံးမိနစ်ေရာက်ေတာ့မှ ကပ်ကပ်ြဖုတ်သွားြပီး ကွယ်ရာမှာ ဟားေနမလားေတာင် မသိဘူး။

    မြပန်ခင်ညက သူ့ကို ထမင်းြပန်ဖိတ်ေကျွးေတာ့လည်း ဂျီမ်းစ်တစ်ေယာက်တည်း ေရာက်လာတယ်။

    “ေမေမေလးက ေနမေကာင်းလို့ မလာြဖစ်ေတာ့ဘူး။”

    ဆိုတဲ့အထိ အဟုတ်မှတ်ေနေသးတာ။ စိတ်ပူလို့ ဘာများြဖစ်သလဲ ဖုန်းေခါ်ေတာ့လည်း မကိုင်ဘူး။

    “ဒါဆိုလည်း နက်ြဖန်မနက် ေလဆိပ်မဆင်းခင် သူ့အရင် ၀င်သတင်းေမးတာေပါ့။”

    ဆိုေတာ့ ဂျိမ်းစ်က သူလာေခါ်မယ်တဲ့။ ဒါေပမယ့်သူက ေမေမေလးဆီကိုသွားဖို့ လာေခါ်တာ မဟုတ်ဘူး။ မသွားခင် ေဖေဖ့အုတ်ဂူကို ၀င်ကန်ေတာ့သွားဆို သချင်္ုိင်းကိုပဲ လိုက်ပို့တာ။ ဟိုမှာ ငိုရင်းယိုရင်း အချိန်ကုန်သွားေတာ့ မ၀င်ြဖစ်ေတာ့ဘူး။ အဲဒီေနာက် ေမေမေလးနဲ့လည်း မေတွ့ရေတာ့ဘူး။ အခုမှ ြပန်စဉ်းစားြကည့်ေတာ့ ဂျိမ်းစ်တစ်ေယာက်လည်း အဲဒီအချိန်ကတည်းက သိနှင့်ြပီး တစိတ်တည်း တ၀မ်းတည်းရှိခဲ့ြကြပီးသားေပါ့။ တစ်ကျိတ်တည်းတစ်ဉာဏ်တည်း ဆိုပါေတာ့ေလ။

    ရွက်ေြကွေတာ စာအုပ်ထုတ်ြပီးေတာ့ ဂျိမ်းစ်ကို ဖုန်းေခါ်ဖို့ အြကိမ်ြကိမ် ြကိုးစားြကည့်ေသးတယ်။ မာေြကာင်းသာေြကာင်း ခင်ေြကာင်းမင်ေြကာင်း ေြပာဖို့ေနေနသာသာ အဲဒီအချိန်မှာ သူ မြကားချင်ဆုံးက ကိုယ့်အသံြဖစ်လိမ့်မယ်။ သူ တသက်လုံး ေမ့ေမ့ေပျာက်ေပျာက်ေနခဲ့တဲ့ အေြကာင်းေတွကို ကိုယ်က အစေဖာ်မိတာကိုး။ မျက်နှာချင်းဆိုင် လူချင်းေတွ့ြပီး ရန်ြဖစ်ရမှာ၊ အမုန်းပွားရမှာထက်စာရင်ေတာ့ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ငယ်ငယ်တုန်းက ချစ်စရာခင်စရာ အေြကာင်းကေလးေတွ ြပန်ြပန်ေတွးြပီး သည်အတိုင်းထားလိုက်တာပဲ ေကာင်းပါတယ်ေလ။

    အဂင်္လန်မှာတုန်းက သူက ကမ်းဘရစ်ချ်မှာ ေကာလိပ်တက်ေနတာဆိုေတာ့ တနဂင်္ေနွဆိုရင် လန်ဒန်က ရထားကေလးနဲ့ သူ့ဆီသွားြပီး ေကာ်ဖီေလးဘာေလးေသာက် စကားစြမည်ေြပာ၊ ေနပူဆာလှုံ လမ်းေလးဘာေလးေလှျာက်ေပါ့။ ေပျာ်စရာေကာင်းလိုက်တာ။ အဲလိုအချိန်ေတွ ြပန်မရနိုင်ေတာ့ဘူး။ အဲဒီတုန်းကဆို

    “နင်တို့ တေန့ကျ သည်လိုအြဖစ်မျုိးနဲ့ စိတ်၀မ်းကွဲြကရမှာ”

    လို့ ေကာင်းကင်တမန်ြကီးက လာေြပာြပရင်ေတာင် ဟားတိုက်ရယ်လွှတ်လိုက်ြကမှာ။ ယင်းမာက အဲဒီတုန်းက ရည်းစားရေနြပီ။ ကားလ် တဲ့။ ဂျိမ်းစ်က ေြပာတာ “နင် သူနဲ့ ြဖစ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။” ဆိုပဲ။ “နင်က သူ့အေြကာင်း ဘယ်ေလာက်သိလို့ ြဖစ်မှာ မဟုတ်ပါဘူး ေြပာရတာလဲ။” ဆိုေတာ့ “ေအး။ ငါ သူ့အေြကာင်း ဘာမှမသိဘူး။ ဒါေပမယ့် နင့်အေြကာင်းေတာ့ သိတယ်ေလ။ နင့်စိတ်နဲ့ဆို ြဖစ်မှမြဖစ်တာ။” လို့ ေြဖတယ်။ ယင်းမာက

    “လူချင်းြမင်ဖူးေအာင် ကိုယ်တိုင် လာစကားေြပာြကည့်ပါဦး”

    ဆိုေတာ့ သူက

    “လိုမှ မလိုတာ။ သူနင့်အေပါ်မှာ အသာစီးယူ အြမတ်ထုတ်ေနတာေတွ အသိသာြကီးပဲ။ အဂင်္လန်မှာ လူတစ်ေယာက်ကို နင့်ဘက်က ရိုးေြမကျရည်ရွယ်ေပမယ့် သူ့ဘက်က အဲသလို ရည်ရွယ်ချင်မှ ရည်ရွယ်ထားမှာေပါ့။ လူ့စိတ်ဆိုတာ ေမျာက်စိတ်နဲ့တူတယ်ဆိုတာ နင် မြကားဖူးဘူးလား။”

    တဲ့။

    “Ren xin nan ce” (The human heart is difficult to fathom).

    ဆိုတဲ့ စကားပုံကို သုံး သွားတယ်။

    အဲဒီစကားပုံကို ဂျိမ်းစ်ထက်အရင် သုံးသွားဖူးသူကေတာ့ ရှီဂျီကျမ်းေရးသူ စီမာချန်ပါပဲ။ စစ်သူြကီးဟန်ကျင်း ချီနိုင်ငံကို ၀င်သိမ်းလိုက်တဲ့အခါ ချီဘုရင်က ထွက်ေြပးြပီး ရှန်းယုဆီ စစ်ကူေတာင်းပါတယ်။ ချီ ြပီးရင် ချူ ဘက်ကိုလှည့်လာမယ်မှန်းသိတဲ့ ရှန်းယုက ကမန်းကတမ်း စစ်သည်နှစ်သိန်းကို စစ်သူြကီးေလာင် အုပ်ချုပ်ေစြပီး စစ်ကူလွှတ်လိုက်တယ်။ ချီနန်းတွင်းက အြကံေပးတစ်ေယာက်က အဲဒီစစ်သူြကီးေလာင် ဆီလာြပီး

    “ဟန်ကျင်းတို့ တပ်က စစ်ပန်းေနတယ်။ နယ်ေြမ အေနအထားလည်း မကျွမ်းကျင်ဘူး။ ခံစစ်ကို လုံေအာင်ကာြပီး တိုက်စစ်မစပါနဲ့ဦး။ စစ်ေြပးလာတဲ့ ချီဘုရင်မင်းြမတ်ကို နန်းတွင်းက သူ့မူးမတ်ေတွနဲ့ ဆက်သွယ်ပါေစဦး။ သူတို့တိုင်းြပည်က ရှင်ဘုရင်ကိုယ်တိုင် ဦးေဆာင်တယ်လို့ အများြပည်သူသိသွားမှ အတွင်းအြပင် အုံြကွေတာ်လှန်မှုေတွ ြဖစ်လာပါလိမ့်မယ်။”

    လို့ဆိုသတဲ့။ ဒီအခါ ေလာင်စစ်သူြကီးက

    “ငါ ဟန်ကျင်းအေြကာင်း ေကာင်းေကာင်းသိပါတယ်။ ငါတို့က တစ်နယ်တည်းသားေတွပါ။ ငါ့အရှင်ရှန်းယုက ချီဘုရင်မင်းြမတ်ကို တယ်တင်ဖို့ ေစလွှတ်လိုက်တဲ့အခါ ဟန်ကျင်းနဲ့ ရင်ဆိုင်မတိုက်ရပဲ သူ့ဘာသာ လက်နက်ချရုံနဲ့ ငါ့အတွက် အကျုိးရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ တိုက်ပွဲမှာ ရဲစွမ်းသတ္တိ ြပနိုင်မှ ဆုေတာ်လာဘ်ေတာ် ရမှာေပါ့။”

    လို့ ြပန်ေြပာပါသတဲ့။

    ဟန်ကျင်းနဲ့ ေလာင်စစ်သူြကီးတို့ ထိပ်တိုက်ေတွ့တဲ့အခါ ေ၀ြမစ်ကမ်းပါးမှာပါတဲ့။ ဟန်ကျင်းဘက်က စစ်သည်တစ်ေသာင်းကို တိုက်ပွဲမစခင် ညအေမှာင်မှာ သဲအိပ်ေတွ သယ်ေစြပီး ြမစ်ညှာမှာ တမံတုတ်ခိုင်းထားနှင့်တယ်။ တကယ်စစ်တိုက်တဲ့ေန့ကျ ေရကူးကျွမ်းကျင်တဲ့ တပ်သားေတွကို စစ်ြမှုြပီး ေရတိမ်ေနတဲ့ ြမစ်လယ်ေခါင် ေရာက်ေအာင် ေခါ်လာေစတယ်။ ချူစစ်သည်ေတွ ြမစ်လယ်မှာ အများအြပားစုမိေလာက်ေတာ့ ရုတ်တရက်ြကီး တပ်ဆုတ်သွားတဲ့ဟန်ကျင်းတို့တပ်ေတွကို ြကည့်ြပီး ေလာင်စစ်သူြကီးက

    “ကဲ ငါ မေြပာလား။ ဟန်ကျင်းက ေြကာက်တတ်ပါတယ် လို့”

    တဲ့။ သူ့စကားမှ မဆုံးေသးဘူး။ ြမစ်ညှာမှာ ပုန်းြပီးေစာင့်ေနတဲ့ တပ်ေတွက သဲအိတ်တမံကို ြဖုိချပလိုက်ေတာ့ ြမစ်ေရေတွ ေ၀ါကနဲဆင်းလာြပီး စစ်သူြကီးေလာင်ပါ ေရထဲေမျာပါသွားေလေရာ။ ဒါနဲ့ပဲ ဟန်ကျင်းက တိုက်ပွဲတစ်ပွဲ ေအာင်ြပန်တယ်။

    အဲဒီအချိန် ချန်ေကာင်းမှာ ရှန်းယုနဲ့လျူဘန်က အြပန်အလှန်တိုက်ခိုက်ေနြကဆဲပါ။ လျူဘန်က ကျွမ်းယန်လိုက်လာြပီး ဟန်ကျင်းဆီကတပ်ေတွ မ သွားတာေတာင် လက်ရည်က မညီေသးဘူး။ သူ့အတိုင်ပင်ခံြကီးေတွက အြကံေပးသလို ထိပ်တိုက်ရင်မဆိုင်ပဲ ေပျာက်ကျားစံနစ်နဲ့ တိုက်ေနသူ ဖုန် စစ်သူြကီးဆီကို စစ်သည်နှစ်သိန်း၊ ြမင်းရည်တက် ရာေပါင်းများစွာ စစ်ကူပို့ြပီး ရှန်းယုတပ်ကို ရိက္ခာြဖတ်နိုင်ဖို့အေရး သည်းြကီးမည်းြကီး လုံးပန်းေနတယ်။

    ဖုန်ယုတို့ ေပျာက်ကျားတပ်ေပါင်းစုက ရှန်းယုကိုေရှာင်ြပီး တစ်ြမုိ့ြပီးတစ်ြမို့လိုက်သိမ်းလာတာ ြမုိ့ေပါင်း ၇၀ ေလာက် ရှိလာေတာ့ ရှန်းယုလည်း မျက်ခုံးလှုပ်လာြပီး ချန်ေကာင်းက ခဏထွက်လို့ ဖုန်ယုကို လိုက်နှိမ်နှင်းရြပန်တယ်။ အခွင့်ေကာင်းေစာင့်ေနတဲ့ လျူဘန်က ြမစ်၀ါြမစ်ကိုြဖတ်ြပိး ချန်ေကာင်းြမုိ့ကို ၀င်သိမ်းလိုက်ေရာ။ တဆက်တည်းဆိုသလို ေအာစပါးကျီကိုပါ ၀င်တိုက်ြပီး လုံြခုံေရးအေစာင့်အေရှာက် ထူထပ်စွာ တပ်စွဲထားလိုက်ေတာ့တယ်။

    ရှန်းယုဟာ ဖုန်စစ်သူြကီးကို အနိုင်တိုက်ြပီး ြမုိ့ေတာ်ဆယ်ြမုိ့ေလာက် ြပန်သိမ်းခဲ့နိုင်ေပမယ့်လည်း အနယ်နယ် အရပ်ရပ်က ြကားရတဲ့ စစ်သတင်းေတွကေတာ့ မဟန်လှဘူး။ ချန်ေကာင်းက လျူဘန့်လက် ပါသွားြပီ။ သူ့တပ်ေတွက ကျွမ်းယန်မှာ အ၀ိုင်းခံထားရတုန်း။ ချီကို စစ်ကူလွှတ်လိုက်တဲ့ ေလာင်စစ်သူြကီးကလည်း ဟန်ကျင်းလက်ချက်နဲ့ ကျသွားြပီ။

    ကျွမ်းယန်ကို အချိန်မီြပန်ေရာက်ြပီး ၀ိုင်းထားတဲ့တပ်ေတွကို ဆုတ်သွားေအာင် တိုက်ထုတ်နိုင်ေပမယ့်မည်း လျူဘန်က ရိက္ခာအတွက် အားကိုးေနရတဲ့ ေအာစပါးကျီကို အခိုင်အမာ ြပုထားတယ်။ ဒီလိုနဲ့ ရှန်းယုနဲ့လျူဘန်ဟာ တစ်ေယာက်နဲ့တစ်ေယာက် အလစ်မေပးပဲ မာန်ဖီကာေစာင့်ြကည့်ေနြကေပမယ့် ဘယ်သူကမှ တိုက်ပွဲ မစြကပဲ အရိပ်အေြခ ြကည့်ေနြကသတဲ့။ နှစ်ဘက်စလုံးက စစ်သည်ေတွကလည်း ေြခကုန်လက်ပန်းကျကုန်ြကြပီဆိုတာ သိေတာ့ တေန့မှာ နှစ်ေယာက်သား လှျုိကေလးတစ်ခုရဲ့ တဘက်တချက်မှာ လှမ်းေအာ်ြပီး စကားေြပာြကသတဲ့။

    ရှန်းယုက လျူဘန် နဲ့ စီးချင်းထိုးဖို့ စိန်ေခါ်ေပမယ့် လျူဘန်က လုံး၀လက်မခံနိုင်ေြကာင်းေြပာြပီး ြပစ်ချက်ဆယ်ချက်နဲ့ အေြကာင်းြပပါတယ်။ (တိုက်မတိုက်ရေသးဘူး။ ေနာက်ေြကာင်းြပန်လှည့်ြပီး စစ်ခုံရုံးတင်မယ် ြကုံး၀ါးေနတဲ့သူကရှိေသး)

    “ဟိုးအရင်အစကတည်းက တံခါးအတွင်းနယ်ေြမေတွ(ကွမ်ေဆာင်းြမုိ့)ဟာ ရှန်းယန်ြမုိ့ကို အရင်သိမ်းနိုင်တဲ့သူ ရစတမ်း လို့ ကတိထားခဲ့ေပမယ့် မလိုက်နာဘူး။ အဲဒါ ပထမ ြပစ်ချက်။
    ဂျူလူတိုက်ပွဲမှာ ကိုယ့်အထက်အရာရှိ စစ်သူြကီးဆုန်ယိရဲ့ အမိန့်ကို မနာခံတဲ့အြပင် ကိုယ်တိုင်ေခါင်းြဖတ်ြပီးမှ ချူဘုရင်မင်းြမတ်က သုတ်သင်ခိုင်းလိုက်တယ် လို့ အမိန့်ေတာ်အတု ထုတ်ြပန်ေစခဲ့တယ်။ ကိုယ့်သေဘာနဲ့ကိုယ် စစ်သူြကီးချုပ်ရာထူးရယူခဲ့တယ်။ အဲဒါ ဒုတိယအြပစ်။
    ဂျူလူြမုိ့ကို ၀န်းရံထားတဲ့ ချင်တပ်ေတွကို ေချမှုန်းြပီးရင် ချူဘုရင်မင်းြမတ်ဆီြပန်ြပိး အမိန့်ေတာ်နာခံရမယ့်အစား နယ်စားေတွဆီက စစ်အင်အားကို အတင်းအြကပ် သိမ်းယူ အားြဖည့်ြပီး တံခါးအတွင်းနယ်ေြမေတွကို စစ်ချီခဲ့တယ်။ အဲဒါ တတိယြပစ်ချက်။
    ငါတို့စစ်မထွက်မီက ချူဘုရင်မင်းြမတ်ထံမှာ ကွမ်ေဆာင်းြမုိ့ထဲ (တံခါးအတွင်းနယ်ေြမထဲ) ၀င်တဲ့အခါ မယုမယက်ပါဘူး။ မခိုးမ၀ျက်ပါဘူး။ မုဒိန်းကျင့်၊ မီးရှုိ့့၊ လူသတ်မသတ်ပါဘူး လို့ ကတိြပုခဲ့ြကတယ်။ သင်မလိုက်နာဘူး။ စတုတ္ထြပစ်ချက်။ ချင်မင်းဆက်ရဲ့ ေနာက်ဆုံးဧကရာဇ် ဇီယင်းမင်းသားြကီးဟာ သင့်ထံမှာ အြကွင်းမဲ့ လက်နက်ချ အည့ံခံြပီး ြဖစ်ပါလျက် အေြကာင်းြပချက် တစုံတရာ မရှိပဲ မိသားစုလိုက် သတ်ြဖတ်စီရင်ခဲ့တယ်။ ပဥ္စမြပစ်ချက်။
    သင့်ကတိစကားကို ယုံြကည်လို့ လက်နက်ချထားတဲ့ ချင်စစ်သည်ေတာ်နှစ်သိန်းကို အရှင်လတ်လတ် ေြမြမှုတ်သတ်ေစခဲ့ြပီး အကျင့်ပျက် စစ်ဗိုလ်ချုပ်ေတွကိုေတာ့ နယ်စားပယ်စား ဘုရင်ခံများခန့်ခဲ့တယ်။ ဆဋ္ဌမြပစ်ချက်။ ဂျူလူတိုက်ပွဲအြပီးမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဘုရင်အြဖစ် ေသွးနားထင်ေရာက်လာြပီး သိမ်းပိုက်ထားတဲ့နယ်ေြမေတွကို ထင်သလို ခွဲြခမ်းေပးေ၀ခဲ့တယ်။ မူလပိုင်ရှင် နယ်စားပယ်စားေတွကို အရာချ နယ်နှင်ဒဏ်ေပးြပီး ဆူပူမှု၊ ပုန်ကန်မှု၊ မြငိမ်မသက်မှုေတွကို ဖန်တီးခဲ့တယ်။ သတ္တမြပစ်ချက်။
    ကိုယ့်အရှင်သခင် ချူဘုရင်မင်းြမတ်ကို ေမာင်းထုတ်ြပီး ေပါင်းချန်ြမုိ့အပါအ၀င် ချူနိုင်ငံအ၀ှမ်းကို သိမ်းယူခဲ့တယ်။ အဲဒါ အဋ္ဌမြပစ်ချက်။
    ချူဘုရင်မင်းြမတ်ကို ကျွမ်းနန်ြမုိ့ကို ြပည်နှင်ဒဏ်ေပးြပီး ေနာက်က တိတ်တဆိတ်လိုက် လုပ်ြကံေစခဲ့တာကေတာ့ န၀မြပစ်ချက်။
    ြပည်သူတစ်ေယာက်ြဖစ်လျက် ကိုယ့်အရှင်သခင် ကိုယ့်ဘုရင်ကို ြပန်သတ်တယ်။ စစ်သူြကီးတစ်ေယာက်ြဖစ်လျက် လက်နက်ချ စစ်သံု့့ပန်းေတွကို သတ်ြဖတ်တယ်။
    အုပ်ချုပ်သူတစ်ေယာက်ြဖစ်လျက် အဂတိလိုက်စားတယ်။ ေယာကင်္ျားတစ်ေယာက်ြဖစ်လျက် ကတိမတည်ဘူး။ အဲဒီအကုသိုလ်မျုိးကို မိုးေအာက်ေြမြပင် ဇမ္ဗူတခွင်လုံးမှာ သည်းခံခွင့်လွှတ်နိုင်စရာ မရှိဘူး။ အဲဒါ ေနာက်ဆုံးြပစ်ချက်။ (ဒီတစ်ချက်ေတာ့ ေတာ်ေတာ်ထိသကွာ။ ဒီဘက်ထဲထကိုိ လာထိတာ)။
    အဲလိုလူမျုိးကို ငါကိုယ်တိုင်ထွက်တိုက်ဖို့ မတန်ဘူး။ ေထာင်ထွက်တစ်ေယာက် လွှတ်လိုက်မယ်။ သူနဲ့သာ စီးချင်းထိုးလိုက်။”

     လို့ ြပန်ေအာ်ေြပာသတဲ့။

    လျူဘန့်စကားလည်းြကားေရာ ရှန်းယုက ေဆွ့ေဆွ့ခုန်သွားြပီး ၀ှက်ယူလာတဲ့ ေလးနဲ့ ပစ်လိုက်တာ ရင်ဘတ်ကို မှန်ပါေလေရာ။ ဒါေပမယ့် လျူဘန်က သူ့တပ်သားေတွေရှ့မှာ ဘာမှမြဖစ်တဲ့ဟန်နဲ့ ေြခေထာက်ကေလး လက်နဲ့ဆုပ်ြပီး

    “ဒီေခွးသားေလးပစ်တာ ငါ့ေြခသန်းေလး မှန်သွားပါြပီ။” 

    လို့ ေအာ်ြပီး ြပန်ဆုတ်လာသတဲ့။

    ကိုယ်ရံေတာ်ေတွက

    “အေမ ပူလား ဟင်” 

    လို့ေမးလိုက်။ လျူဘန်က

    “သားေရ။ ပူဘူးေတာ့။ ပူဘူးေတာ့။” 

    နဲ့ ေြဖလိုက်လုပ်ရင်း တဲနန်းထဲ ြပန်ေရာက်မှ ေခွကနဲ လဲေတာ့တယ်။ ဒါေပမယ့် အြကံေပးဆန်းလျန်က ဂျုိင်းကေန မ ြပီး စစ်သည်ေတွြကားမှာ လမ်းတွဲေလှျာက်ြပခိုင်းေသးတယ်။ ေတာ်ေတာ်ြကာ တပ်သားေတွ ေသွးပျက်ြပီး ရှန်းယုဆီ ဒီသတင်းေရာက်လို့ကေတာ့ ညတွင်းချင်း လာတိုက်ေတာ့မှာ မဟုတ်လား။ ခံလိုက်ရတာကေတာ့ ေသလုေမျာပါးပါပဲတဲ့။ သို့ေပမယ့် အသံေတာင် မထွက်ရဲရှာဘူး။

    အဲသေလာက် ေသေကာင်ေပါင်းလဲြဖစ်ေနတုန်းမှာမှ ချီနိုင်ငံက စစ်သူြကီးဟန်ကျင်းဆီက ဆက်သားနဲ့ စာပါးလာပါတယ်။

    “အရှင့်ကျွန််ရင်း ဗိုလ်ဟန်ကျင်းသည် ချီဘုရင်မင်းြမတ်ကို လက်ရဖမ်းဆီး၍ ေလာင်စစ်သူြကီးကို အြပီးတိုင် သုတ်သင်နိုင်ခဲ့ပါြပီ။ သို့ရာတွင် ချီနိုင်ငံအ၀ှမ်းတွင် ဆူပူ မြငိမ်မသက်မှုများနှင့် မင်းမဲ့စရိုက်များ ြဖစ်ေပါ်ေနပါသည်။ နန်းတွင်း၌လည်း ထီးနန်းဆက်ခံသူ မရှိေသး၍ အာဏာမတည်ပါ။ ချီနိုင်ငံသည် တစ်ဘက်တွင် ရန်သူေတာ် ချူနိုင်ငံနှင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်ေနပါေသာေြကာင့် ြငိမ်သက်စွာ အုပ်ချုပ်မည့်သူ မရှိပါလှျင် ရန်သူဘက်မှ အခွင့်ေကာင်းယူမည်စိုးရပါသည်။ သို့ပါ၍ ချီနိုင်ငံတွင် ယာယီအားြဖင့်ြဖစ်ေစ ဘုရင်မင်းြမတ်တစ်ပါး ခန့်ထားေပးပါရန် ေလှျာက်တင်အပ်ပါသည်။”

    တဲ့။ စာလည်းဆုံးေရာ ေဒါသေတွေထာင်းကနဲ ထွက်သွားတဲ့လျူဘန်ဟာ ဟန်ကျင်းလွှတ်လိုက်တဲ့ ဆက်သားကို

    “ငါကေတာ့ ဒီလိုေရှ့တန်းစစ်မျက်နှာက မခွာနိုင်ပဲ ေသရာပါမယ့် ဒဏ်ရာြကီးနဲ့ ဟန်ကျင်းများ ငါ့လာကယ်ရင် ဘယ်ေလာက်ေကာင်းမလဲ လို့ ေန့ေန့ညည ေမှျာ်မိတယ်။ သူကေတာ့ စာကေလးတစ်ေစာင်ပါးြပီး သူ့ကို ချီနိုင်ငံမှာ နန်းတင်ဖို့ မြငင်းသာေအာင် ချည်တုပ်ေနတယ်။ …”

    စကားမဆုံးခင်မှာပဲ အြကံေပးဆန်းလျန်နဲ့ ချန်ပင်းတို့က ကဗျာကယာ လက်ကုပ်ြပီး

    “ေလာေလာဆယ် ေရှ့တန်းစစ်မျက်နှာက တို့ တပ်သားေတွဟာ ရှန််းယုနဲ့ အေရးမလှေသးဘူး။ ဒီြကားထဲ ဟန်ကျင်းက ချီနိုင်ငံမှာ သူ့ဘာသူနန်းတက်ဖို့ အေရးဆိုတာကို ကဏ္ဍေကာစလုပ်ဦး မလို့လား။ သူ့ကို အဲဒီမှာ သူ့ဘာသူ ဘုရင်လုပ်ခိုင်းထားရင် ကိုယ့်အတွက် တစ်ရန်ေအးတယ်။ သူ့တိုင်းြပည် သူဘုရင်ဆို သူလည်း သူ့ထီးနန်းသူ အသက်နဲ့လဲ ကာကွယ်မှာပဲ။ နို့မဟုတ်ရင် ြမားဦးက သူ့ဆီကေရာ ရှန်းယုဘက်ကေရာ ကိုယ့်ဘက်လှည့်လာနိုင်တယ်။”

    လို့ နားနားကပ် တိုးတိုးတိုးတိုး ေြပာလိုက်တဲ့အခါ အကင်းပါးတဲ့ လျူဘန်က မျက်နှာမပျက် ေလယူေလသိမ်းကေလးေတာင် မေြပာင်းပဲ စကားလှေအာင်ဆက်ေြပာြပန်တယ်။

    “ဒါေပမယ့်လည်း တစ်ဘက်ကြကည့်ေတာ့ ဒုက္ခေပးေနတဲ့ ချီနယ်စားပယ်စားေတွကို ြငိမ်၀ပ်ေအာင် နှိမ်နှင်းနိုင်တဲ့ ဟန်ကျင်းရဲ့ အရည်အချင်းဟာ ချီ ထီးနန်းစည်းစိမ်နဲ့ ထိုက်တန်တာေတာ့ အမှန်ပဲ။ ဘာြဖစ်လို့များ ယာယီဘုရင်ခံကေလး ခန့်ဖို့ စာတတန်ေပတတန် လွှတ်ေနရသလဲ မသိပါဘူး။ မင်းတိုင်ပင် အရာရှိြကီးဆန်းလျန်ကိုယ်တိုင် အမိန့်ေပးတံဆိပ်ေတာ်နဲ့အတူ ချီနိုင်ငံလိုက်သွားြပီး ငါ့ကိုယ်စား ဟန်ကျင်းကို ချီဘုရင်မင်းြမတ်အြဖစ် ခန့်အပ်လိုက်ပါ။”

    လို့ ေြပာြပီး

    “မြကာခင်မှာ ရှန်းယုရဲ့တပ်ေတွနဲ့ တုိက်ပွဲမှာ ဟန်ကျင်းရဲ့ တပ်ေတွကို အသုံးြပုနိုင်ဖို့ လိမ်မာစွာကိုင်တွယ်ခဲ့ပါ။”

    လို့လည်း တိုးတိုးတိတ်တိတ် မှာလိုက်သတဲ့။

  • Copyright @ 2013 Dr.Soe Min.