“စြကာမင်းဘုန်း မိုးသို့ချုန်း ေပွးပုန်းေပါင်မှာ မေနသာ”တဲ့။ မစ္စတာပရက်စီးဒင့်ြကီးက လွှတ်ကို ဘုန်းြကီးပါေပတယ်။ ေန့တဝက်သာသာကေလး ေြခချသွားရံုနဲ့ ကျုပ်တို့ ရန်ကုန်ေရွှြမို့ေတာ်ြကီးဟာ ချီကာဂိုြမို့ြကီးနဲ့ နင်လားငါလား ေြပာင်းလဲသွားေရာ့သလား မှတ်ပါတယ်ဗျာ။
စကင်္ာပူကို မီေအာင် ြကိုးစားမဟဲ့ဆိုတဲ့ လူြကီးေတာင် ေနာက်ေကာက်ကျွမ်းြပန်ကျသွားပါေပါ့။ အိုဗာတင်းေသာက်ေနတယ် မထင်ပါနဲ့။
အဟုတ်ေြပာတာပါ။ အြပင်ပန်းသဏ္ဍာန်မှာ မီးမလာတာ၊ ေရေြမာင်းလျှံတာ၊ ကားလမ်းပိတ်တာေတွက အရင်ကနဲ့ ဘာမှမထူးဘူးဆိုေပမယ့် ရန်ကုန်သူရန်ကုန်သားေတွရဲ့ စရိုက်သဘာဝကေတာ့ ချီကာဂိုြမို့ြကီးသားေတွနဲ့ ရင်ေဘာင်တန်းလို့ လိုက်နိုင်တဲ့အြပင် သာေတာင် သာချင်ေသး။ (ခုေလာက်ဆို နိုင်ငံတကာအဆင့်မီ ရန်ကုန်သားေတွအတွက် နိုင်ငံတကာအဆင့်မီ အဓိကရုဏ်းနှိမ်နှင်းေရးလုပ်ငန်းစဉ်အဆင့်ဆင့် နဲ့ လက်နက်ပစ္စည်းအြပည့်အစံုေတာင် ြပင်ဆင်ထားြပီးေလာက်ြပီ။
နိုင်ငံတကာအဆင့်မီ ေြကညာချက်၊ ေြကညာချက် ရုတ်သိမ်းချက်၊ ဝန်ချေတာင်းပန်ချက်ေတွေတာင် ရယ်ဒီ) လျှာအရိုးမရှိတိုင်း ေပါက်တတ်ကရ ေြပာတယ်ထင်မှာစိုးလို့ သက်ေသသက္ကာယကေလးနဲ့ ရှင်းြပမယ်ေနာ်။ အခုေြပာတဲ့
“ချီကာဂို”
ဆိုတာ ကက်သရင်းဇီတာဂျံုးြကီး ေအာ်စကာဆုရသွားတဲ့ ကမ္ဘာေကျာ် ဂန္တဝင်ေတးသံစံု ေဟာလီးဝုဒ် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားြကီးကို ေြပာတာပါ။ ြကည့်ဖူးတဲ့သူေတွဆို တစ်ခွန်းတည်းနဲ့ ဘာေြပာချင်သလဲ တန်းကနဲ ဓါတ်ေပါက်သွားေပမယ့် မြကည့်ရေသးသူ၊ ေမ့ေနသူများအတွက် အဲဒီအထဲက ဇာတ်ေကာင်စရိုက်ကေလးေတွနဲ့ ဇာတ်ေြကာင်းကေလးေတွ ြပန်ြပမယ်ေနာ်။
ဒီအခါ ကိုယ့်ဆီကလူေတွကို မျက်စိထဲ ေြပးေြပးြမင်လာလိမ့်မယ်။
ရစ်ချတ်ဂီးရာ၊ ကက်သရင်းဇီတာဂျံုး နဲ့ ရီေနးဇဲလ်ဝက်ဂါတို့ ေခါင်းေဆာင်ပါဝင်တဲ့ အဲဒီရုပ်ရှင်ဟာ ေအာ်စကာဆုေတွ အများြကီးရခဲ့ြပီး ေတးသီချင်းေပါင်းေြမာက်များစွာပါဝင်တဲ့ အေမရိကန်ြပည် ချီကာဂိုြမို့ကလူေတွရဲ့ စရိုက်ကို သေရာ်ထားတဲ့ ဇာတ်ကားတစ်ကားြဖစ်ပါတယ်။ သီချင်းကေလးေတွနှစ်သက်သလို သေရာ်ေမာ်ကားစာေတွေရးေလ့ရှိတဲ့ ကိုယ့်လိုလူအတွက် အသည်းစွဲဇာတ်ကားတစ်ကား ြဖစ်တယ်ဆိုတာ အံ့ဩစရာ မေကာင်းပါဘူး။
မြကာခဏဆိုသလို အဲဒီကားထဲက သီချင်းေတွကို ယူကျုမှာ ရှာြပီး နားလည်းနားေထာင်၊ ရှဲလည်းရှဲေပးဖူးတယ်။ အဲဒီရုပ်ရှင် မတိုင်ခင်ကတည်းက ဒီဇာတ်လမ်းဟာ သူတို့ဆီက ြပဇာတ်ရံုေတွမှာ ေတးသံစံု ဇာတ်ြမူးြကီးအြဖစ် အစဉ်အဆက် ကြပလာခဲ့ြကတဲ့ နံမည်ေကျာ် အနုပညာတစ်ရပ်ြဖစ်ခဲ့ြပီး သူတို့ဆီက ေကျာင်းကပွဲေတွမှာ ကြပေလ့ရှိတဲ့ မိတ်အင်ယူအက်စ်ေအ ရှိတ်စပီးယားြပဇာတ်တစ်ပုဒ်လည်း ြဖစ်ပါတယ်။ ဖူးခက်ကိုေရာက်တုန်းက
“Simon Cabaret Show”
ဆိုတဲ့ သူတို့ဆီက နံမယ်ြကီး မိုးြကိုးပစ်မယ့် ငှက်ငယ်ကေလးများကပွဲမှာလည်း အဲဒီရုပ်ရှင်ထဲက
“All that jazz”
ဆိုတဲ့ သီချင်းကို ကက်သရင်းဇီတာဂျံုးြကီး ကသွားတဲ့အတိုင်း တေသွမတိမ်းတူေအာင် ခမ်းခမ်းနားနား ကြပသွားတာကို ရင်သပ်ရှုေမာ ြကည့်လိုက်ရတယ်။ ဒီရက်ပိုင်းအတွင်း ေဖ့စ်ဘုတ်ထဲဝင်ဝင်ြကည့်မိတဲ့အခါ အဲဒီဇာတ်ကားထဲက ဇာတ်ေကာင်ေတွကို လူေစ့တက်ေစ့ ြမင်ြမင်လာလို့ ထံုးစံအတိုင်း သီချင်းကေလး တေကျာ်ေကျာ်နဲ့ မမ်မရီရီေကာေလး လုပ်လိုက်ြကရေအာင်ဗျာ။
ဇာတ်အိမ်တည်ထားတာကေတာ့ ဂျပ်စ်ေတးဂီတေတွ အလွန်ေခတ်စားေကာစ ၁၉၆၀ ဝန်းကျင် အေမရိကန်ြပည် ချီကာဂိုြမို့က စပါတယ်။ နံမယ်ေကျာ် ကဇာတ်ရံုြကီးတစ်ခုမှာ သည်းသည်းလှုပ်နံမည်ြကီး မင်းသမီးကေလးနှစ်ေယာက် ပွဲစချိန်ထိ ေရာက်မလာေသးလို့ ဇာတ်အဖွဲ့သားေတွ ဖင်ထိုင်မကျ တြကွြကွေမျှာ်ေနတုန်း မေရွှေချာက သုတ်သီးသုတ်ပျာ စင်ေပါ်တက်လာြပီး ကန့်လန့်ကာဖွင့်ခိုင်းလိုက်ပါတယ်။
ဆိုတဲ့သီချင်းက All that Jazz ပါ။ အဲဒီတုန်းက ဂျပ်စ်ေတးဂီတဆိုတာ အခု စန္ဒီြမင့်လွင်တို့၊ ေဂျးမီတို့ ထက်ထက်တို့ ဟစ်ေဟာ့ဆိုသလို ေခတ်အစားဆံုးသီချင်းေတွြဖစ်ြပီး လူပံုစံကလည်း အလန်းလွန် အလွန်လန်းခင်ဗျ။ လက်လက်ကိုထလို့ လို့ ေြပာရမယ်။ ချီကာဂိုရဲ့ အသည်းနှလံုး ြပံုးအလှပိုင်ရှင်ကေလးပီပီ၊ ညှို့မျက်ဝန်းြကီးေတွနဲ့ ဖမ်းစားလို့ ေဖာ်တန်ေဖာ် ေကျာ်တန်ေကျာ်၊ ေြကာ့ေြကာ့ေမာ့ေမာ့ ေကာ့ေတာ့ေကာ့ေတာ့ နဲ့ ကသွားလိုက်တာ ေအာ်စကာေပးပွဲကျ ဗိုက်ြကီးတကားတကားနဲ့ တက်လာေတာ့မှ ဟင် အဲဒီအခန်းရိုက်တုန်းက ကိုယ်ဝန်ြကီးနဲ့ေပါ့ ဆိုတာေတာင် မယံုနိုင်ေအာင် ြဖစ်ြကရသတဲ့။ မာမီေတွေတာင် လိုက်ကယူရတယ်ဆိုကတည်းက သေဘာေပါက်လိုက်ေတာ့ေနာ်။ အဆင်ေတာ့ေချာသွားသား။ ဒါေပမယ့် အေစာမချင်ဘူး။
အမှန်က အဲဒီအခန်းက သူနဲ့အတူ အမွှာညီအမနှစ်ေယာက် ကရမှာေလ။ ခုေတာ့ တစ်ေယာက်တည်း နှစ်ကိုယ်ခွဲြကဲသွားရတာ သူ့ခမျာ ဖတ်ဖတ်ကိုေမာလို့။ ဟိုတစ်ေယာက်က ဘယ်ေရာက်သွားလို့လဲ။ ဘယ်သူမှလည်း မသိလိုက်ြကပါလား လို့ မထင်နဲ့။ သိလွန်းလို့။ ဟိုမှာ သီချင်းေတာင် မဆံုးေသးဘူး။ ြပည်သူ့ဝိုင်းေတွက ရဲကုန်ြပီ။ ဆီဇာရီယိုေဟာ်တယ်မှာ ညီမေလးနဲ့ ေယာကင်္ျားနဲ့ နှစ်ပါးသွားတာ မိသွားလို့ သူကိုယ်တိုင် နှစ်ေယာက်လံုးကို ပစ်သတ်ြပီးမှ စင်ေပါ်တက်လာြပီး ေသွးေအးေအး ကေနတာကိုး။ နဂိုကမှ ဆယ်လီဗျစ်တီပါဆိုေန။ အခု နှစ်ေလာင်းြပိုင်လူသတ်မှုနဲ့ ရဲကလာဖမ်းပတဲ့။ ဝက်ဝက်ကွဲကို နံမည်ြကီးေတာ့တာ။ ေနာင်ကျေတာ့ သူ့ကို
“အဲဒီညတုန်းက တို့လည်း အားေပးေနေသးတယ် သိလား။”
လို့ ေြပာတဲ့အခါ
“မင့်ချည့်ပဲ ထင်မေနပါနဲ့။ ချီကာဂိုြမို့တဝက်ေလာက်ပါပါေသးတယ်။”
လို့ ေချပလိုက်ေသး။ တို့ဆီမှာလည်း ဇာတ်လမ်းေတာင် မရိုက်ရေသးဘူး။ မှုခင်းဂျာနယ်ထဲမှာ ေကာ်လံြပည့်ပါလာတဲ့ အလှအပကေလးေတွ ရှိလာြပီ မဟုတ်လား။
“ဥပေဒေဘာင်အတွင်းကဆိုရင် ဘာေတွပဲ ကူညီရ ကူညီရ”
ဆိုတဲ့ ကူညီပါရေစ ဒယ်ဒီြကီးေတာင် နံမည်ကို ြကီးလို့။ အဲဒီညက ဗယ်လမာကယ်လီကို လာမဖမ်းခင် အားကျလွန်းလို့ စိတ်ကူးေတွယဉ်ြပီး ြကည့်ေနခဲ့တဲ့ ပရိသတ်ထဲမှာ ေရာက်ဆီဟတ် လို့ေခါ်တဲ့ မိန်းကေလးတစ်ေယာက်လည်း ပါပါတယ်။ တေန့ကျရင် စင်ေပါ်မှာ အဲလိုပဲ ကလိုက်ရရင် ေသေပျာ်ပါြပီဆိုတဲ့ အိပ်မက်ေတွ အြပည့်နဲ့ေပါ့။ သူတို့ အေမရိကားမှာလည်း တို့ဆီနဲ့ သိပ်မထူးပါဘူး။ ဝမရှိပဲ ဝိလုပ်လို့ မရဘူး။ နံမည်ြကီးချင် စပွန်ဆာ အရင်ရှာရတယ်။ ကဇာတ်ရံုက ဒါရိုက်တာ အဖွဲ့ဝင်ေတွနဲ့ ရယ်ကာေမာကာ စကားေြပာေနတဲ့ လူငယ်ကေလးတစ်ေယာက်ကို
“ကျွန်မကိုလည်း မိတ်ဆက်ေပးပါလား။ ကျွန်မမှာလည်း အနုပညာေတွ အများြကီးပဲ။ ငါေလ ြမင်နိုင်ရင် မင်းကို ြပချင်တယ်။”
လို့ စကားသွားေခါ်ေတာ့ ဟိုက ဖင်ြပန်ေခါင်းြပန်ရှိုးြပီး
“ြဖစ်နိုင်သားပဲ။ လာသွားစို့။ ြကည့်ရေအာင်။”
ဆို ေတာ်ေတာ်ကေလး အကဲခတ်ပစ်လိုက်သတဲ့။ အကဲခတ်ပါများေတာ့ အိမ်နီးချင်းေတွေတာင် ရိပ်မိကုန်လည်း ေကာင်မေလးကေတာ့ မရိပ်မိေသးဘူး။ အိုက်တင်ေတွ ြပလိုက်ရတာ အမျိုးမျိုး။ ေနာက်ဆံုး ဟိုက လစ်ချင်လာလို့
“အလကားဆွဲစားတာ သူ့မှာ ဘာအဆက်အသွယ်မှ မရှိဘူး”
ဆိုေတာ့မှ ေဒါသထွက်ထွက်နဲ့ ေသနတ်နဲ့ ပစ်သတ်လိုက်တာ ဘယ်နှစ်ချက်ဆိုလားပဲ။ မိန်းမေတွကို ဒါမျိုးလာလုပ်လို့ ရရိုးလား။ သိက္ခာနဲ့ေနတာေလ။ လူေပးလိုက်ရတဲ့ သိက္ခာက အေရးမြကီးဘူး။
“အဘတ်ခံလိုက်ရေအာင် အ ပါေပ့”
လို့ေတာ့ အထင်မခံနိုင်ဘူး။ (ဒါေြကာင့် တို့ဆီမှာလည်း အပျိုစင် မင်းသမီးကေလးက ဟိုသူေဌးကေလးကို တိုင်းေကျာ်ြပည်ေကျာ် တရားစွဲပလိုက်တာေနမယ်။)
ေရာက်ဆီဟတ်လို လှတပတ အညြတမိန်းမပျိုေလးေတွအတွက် ကယ်တင်ရှင်ဆိုတာ မရှားပါဘူး။ ေဝးေဝးသွားရှာေနစရာကို မလိုဘူး။ သူ့မှာလည်း လင်တစ်ေယာက်လံုး ငုတ်တုတ်ရှိတယ်။
“ကိုကိုရယ် ... သူများကိုေလ။ အဟင့် အဟင့်။”
ဆိုတာနဲ့ ေမာင်မင်းြကီးသားက
“ကျွန်ေတာ့်အိမ် သူခိုးဝင်ြပီး မယားကေလးကို နသားပါယားြကံလို့ ကျွန်ေတာ်ကိုယ်တိုင် ပစ်သတ်ပလိုက်တာေပါ့။”
လို့ ေြဖာင့်ချက်ေပးတယ်။ ရယ်ချင်လိုက်တာ ဖတ်ဖတ်ေမာ ရင်ဘတ်ေနာက်ကေကျာပဲ။ ရဲေတွက မင့်အိမ်ကို အဲဒီသူခိုးက ဒီတစ်ပါတ်အတွင်းကို သံုးခါ ဝင်တာလားတဲ့။ ေအာက်ထပ်နဲ့ ေဘးအိမ်ကေတာင် မှတ်မိေနတဲ့ သူခိုးကို မင်းြမင်ဖူးသလား ေသချာြကည့်ပါဦးဆိုေတာ့မှ ဘသားေချာလည်း အရိပ်ြပအေကာင်ထင်ေတာ့တယ်။ ေလာကြကီးမှာ တစ်ေယာက်ေယာက်က လှည့်ပတ်ေြပာလိုက်ဆိုလိုက်တာနဲ့ အဟုတ်ြကီးမှတ်ြပီး စွတ်တင်ေနတဲ့သူေတွ ေဖ့စ်ဘုတ်ေပါ်မှာတင် ရိုက်သတ်လို့ မကုန်ေအာင် ရှိပါသဗျား။ သူများသွား အြပစ်တင်မေနနဲ့။
မေတာ် ကိုယ်ပါ အဲသည်လိုလူေတွထဲမှာ မားမားြကီးေပါ်လာဦးမယ်။ လူဆိုတာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ေတာ့ လည်လှချည့်ထင်ြကတာ ဓမ္မတာ။ ဒီအခန်းမှာ ေရာက်ဆီက သူ့ေယာကင်္ျားက သူ့အေပါ်ဘယ်ေလာက်ေကာင်းတဲ့အေြကာင်း၊ ရိုးတဲ့အေြကာင်း၊ အလိုလိုက်တဲ့အေြကာင်း အဲလို ေယာကင်္ျားမျိုး ရှားတဲ့အေြကာင်း သီချင်းဆိုပါတယ်။
“Funny Honey”
တဲ့။ ဘာပဲြဖစ်ြဖစ် ရာဇဝတ်ေဘး မေပးမလွတ်တဲ့အတွက် ေရာက်ဆီတစ်ေယာက် ေထာင်ထဲေရာက်သွားပါေလေတာ့တယ်။
ေထာင်ထဲမှာ ေရာက်ဆီေတွ့တာကေတာ့ သူေနရတဲ့ အမျိုးသမီးအကျဉ်းေဆာင်က ေထာင်ဝါဒင်ြကီး ေမထရွန် မာမာေမာ်တွန်နဲ့ပါပဲ။ နံမည်ြကီးအဆိုေတာ် ကွင်းလာတီဖာက သရုပ်ေဆာင်ပါတယ်။ ေထာင်ဝါဒါတစ်ေယာက်ရဲ့ စရိုက်ကို သီချင်းတစ်ပုဒ်တည်းနဲ့ အစအဆံုး မျက်စိမလွှဲနိုင်ေအာင် သရုပ်ေဖာ်သွားတာကေတာ့
“When you’re good to Mama”
ပါတဲ့။ အသားမည်းမည်း ဝဝတုတ်တုတ် ကပ္ပလီမြကီးက လှုပ်ကာရမ်းကာ ကသွားလိုက်တာများ ဖက်နမ်းချင်စရာေတာင် ေကာင်းတယ်။
“Ask any of the chickies in my pen, they’ll tell you I’m the biggest mother hen. I love them all and all of them love me, because the system works, the system called Reciprocity”
တဲ့။ သတင်းစာ၊ ေဆးလိပ်၊ စားစရာ၊ အြပင်နဲ့ ဖုန်းေခါ်ဖို့ကစလို့ ဘယ်အရာမဆို အြပန်အလှန် ေကျးဇူးတုန့်ြပန်ြခင်းအားြဖင့် အဆင်ေြပေနတဲ့ ေလာကြကီးအေြကာင်းကို လှလှပပ ဖွဲ့ဆိုထားပါတယ်။
“There’s a lot of favors, I’ve prepared to do. You do one for Mama. She’ll do one for you.”
တဲ့ဗျ။
“They say the life is tit for tat. Yes, that’s the way I live. So I deserve a lot of tats for what I gotta give.”
လို့ ဆိုတယ်။ ဘယ်ေနရာမှာမဆို အေပးအယူမရှိရင် ဘာတစ်ခုမှ ြဖစ်မလာတဲ့ ကိုယ်တို့ဘဝေတွအတွက် သီချင်းစာသားတစ်ေြကာင်းတိုင်း တစ်ေြကာင်းတိုင်းဟာ ေခါင်းကိုတူနဲ့နှက်လိုက်သလို လာလာမှန်ေနတဲ့အတွက် ဘယ်ေလာက်နှစ်သက်မိသလဲဆိုတာ ေြပာမြပတတ်ေအာင်ပါပဲ။ ငှက်ေမွှးေဒါင်းေတာင်ြကီးတဖားဖားနဲ့ ပုပ္ပားမယ်ေတာ်ြကီးလို ကြပသွားတဲ့ မင်းသမီးြကီးကို ြကိုက်လွန်းလို့ နံမယ်ဘယ်လိုေခါ်သလဲေတာင် လိုက်ရှာယူရတယ်။
တရားဥပေဒစိုးမိုးမှုေအာက်က ေရာက်ဆီနဲ့ ဗယ်လ်မာတို့ေရာက်ေနတဲ့ လူသတ်သမေဆာင်မှာ သူတို့နဲ့အတူ ြပဏ်ဒဏ်စီရင်ခံေနြကရတဲ့ မိန်းမပျိုကေလးေတွလည်း ရှိပါေသးတယ်။ အဲဒီအထဲက ဒါဇင်ဝက်က
“Cell Block Tango”
ဆိုတဲ့ အကနဲ့ ေလျှာက်လဲချက်ေပးြကတယ်။ တကယ်ေတာ့ သူတို့မှာ အြပစ်မရှိရှာပါဘူးတဲ့။ အေြကာင်းြပချက်ေတွ မတူညီေသာ်ြငား သူတို့အားလံုးမှာ တူညီတဲ့ စိတ်ထားတစ်ခုကေတာ့ ေယာကင်္ျားေတွရဲ့ အသက်ဆိုတာ ဖက်ရွက်ကေလးေလာက်ေတာင် တန်ဖိုးရှိတာ မဟုတ်ဘူးတဲ့။ အြပစ်တစ်ခုခု ကျူးလွန်ြပီးတဲ့အခါ ခိုင်လံုတဲ့ အေြကာင်းြပချက်မေပးပဲ၊ အကျိုးဆက်ေတွကို တာဝန်ယူမယ့်သူမရှိပဲ
“ဝန်ချေတာင်းပန်တယ် ခွင့်လွှတ်လိုက်ေတာ့ေနာ်။ မင်းလည်း ငါ့ေနရာေရာက်ေနရင် ငါ့လိုပဲ လုပ်ရမှာ မလွဲဘူး”
လို့ လူသိရှင်ြကား ေြပာြကားေနြကတဲ့ ဒီေန့အဖို့ အဲဒီသီချင်းေလာက် ေနာက်ခံဖွင့်ေပးဖို့ေကာင်းတာ မရှိဘူး။ ကသွားလိုက်တာလည်း ေကာင်းလိုက်တာ။ စီအိုင်ဒီက ြကည်မာခင်ယိမ်းအဖွဲ့ပဲ။
နံမည်မြကီးေသးခင်မို့ လူကလွဲရင် ဘာမှ ေပးစရာမရှိတဲ့ ေရာက်ဆီဆီက ြခူးတစ်ြပားမကျနိုင်မှန်းသိေသာ်ြငား အရွယ်ကေလး ရုပ်ကေလးသနားကမားနဲ့မို့ ေြမှာက်စားမယ့်သူေတွ့ရင် ေတာက်ြကွားနိုင်တာ အကဲခတ်မိတဲ့ မာမာဟာ ချီကာဂိုက နံမယ်ေကျာ် ေရှ့ေနြကီး ဘီလီဖလင့်ရဲ့ လိပ်စာကဒ်ကို ဒစ်ေကာင့်နဲ့ ေပးလိုက်ပါတယ်။ အေမရိကန်က နံမည်ေကျာ်ေရှ့ေနြကီးဆိုတာလည်းပဲ တို့ဆီက ေရှ့ေနြကီးေတွနဲ့ အတူတူပါပဲ။
အင်မတန်တိကျ ြပတ်သားတယ်။ ေဒါ်လာ ၃၀၀၀ မြပည့်ရင် လက်ခံစကား မေြပာနိုင်ဘူးလို့ဆိုရင် ၂၉၉၉ကျပ်နဲ့လည်း မလာနဲ့။ ဥပေဒရဲ့မျက်နှာဆိုတာ အဲသလို ေကျာသားရင်သား မခွဲြခားပဲ တိတိကျကျ လိုက်နာရတာေလ။ ေရှ့ေနြကီးဘီလီရဲ့ စရိုက်ကို သရုပ်ေဖာ်တဲ့ သီချင်းကေလးကေတာ့
“All I care about is love.”
တဲ့။ တင်းြကပ်ြပတ်သားတဲ့ စည်းကမ်းေအာက်က တရားဥပေဒဘက်ေတာ်သားြကီးမှာလည်း ြကင်နာသနားတတ်တဲ့ အသည်းနှလံုး ရှိပါေသးတယ်။ ကေလးမေလးက တစ်ြပားမှ မေပးနိုင်ေသာ်လည်းပဲ ကေလးမေလးကို အသံုးချြပီး ပိုက်ဆံရှာလိုက်ရင်ေတာ့ သူလိုချင်တဲ့ ေရှ့ေနခ ကာမိသွားမှာ အမှန််ပဲ လို့ တွက်မိတဲ့အတွက် ဒီကေလးမကို ထင်ေပါ်လို့ စင်ေတာ်က ေကာက်ဖို့ရာ စတုတ္ထမဏ္ဍိုင်ြကီးနဲ့ ေထာက်ေပးလိုက်ပါေတာ့တယ်။
အဲဒီေခတ်တုန်းကေတာ့ ေဖ့စ်ဘုတ်မှ မေပါ်ေသးတာ ပိတ်သတ်ြကီးရယ်။ ဂျာနယ်နဲ့ သတင်းစာေတွပဲ အားကိုးရတာေပါ့။ ေဖ့စ်ဘုတ်သာရှိရင် သူများအကူေတာင်မလိုဘူး။ Fan Page တစ်ခုေကာက်လုပ်ြပီး ဗုတ်တလုပ်ေတာက်တဲ့ ကစားခိုင်းလိုက်ရင် နန်းခင်ေဇယျာကေလးေတာင် အိုေကသွားတာ ေတွ့ဘူးလား။ အရင်ဆံုး ဂျာနယ်လစ်ေတွနဲ့ အင်တာဗျူးလုပ်ဖို့အတွက် အင်းနိုးဆန့်ရုပ်ခံ အြဖူထည်ကေလးြဖစ်ေအာင် ဆံပင်ေတွကိုေဆးဆိုးြပီး ေတာရုပ်ကေလး ြပန်ေဖာ်ယူရတာေပါ့။
ရင်နာဖွယ်ရာ ဇာတ်အိမ်ကေလးကလည်း ဆင်ရဦးမှာဆိုေတာ့ ေကာင်မကေလးကို မိဘမဲ့ကွန််ဗင့်ေကျာင်းကထွက်တဲ့ ဗိုင်းေကာင်းေကျာက်ဖိ ေကျာင်းသူေလးအြဖစ် ေမွးထုတ်ရတယ်။ (ရိုဟင်ဂျာေတွ ရွာလိုက်မီးတိုက်ခံရတယ်ဆိုတာမျိုး ေနပါလိမ့်မယ်) ေကာင်မေလးမှာ အြပစ်မရှိဘူးဆိုရံုနဲ့ အမှုက မြပီးဘူး။ အြပစ်ရှိတဲ့သူ တစ်ေယာက်ေယာက်ေတာ့ ဆွဲစိမှ ပွဲသိမ်းလို့ရမယ်။ အြမင်ကပ်တဲ့လူ ေလျှာက်မရှာနဲ့ဦး။ ဘယ်သူမှ မသိတဲ့သူ ဆွဲထည့်ရင် ဘယ်သူမှ စိတ်မဝင်စားဘူး။ ေရပန်းအစားဆံုး၊ လူသိအများဆံုးတစ်ေယာက်ေယာက်ကို ဖွလိုက်မှ ြကားလိုက်တာနဲ့
“မဟုတ်ကဟုတ်က ဟယ်”
ဆို ဝုန်းကနဲထလာ၊ ြပီးေတာ့မှ
“ကဲ ေြပာစမ်းပါဦး ေသေသချာချာ”
လို့ ြပန်နားေထာင်ယူရတဲ့ သတင်းမျိုးြဖစ်ေအာင် ေချာက်ချရတယ်။ ဆဲချင်တဲ့သူေတွ ဆဲချင်သေလာက်ဆဲပေလ့ေစ။ မပူနဲ့။ လူဆဲေလ ပွဲဆူေလ လို့ မှတ်။ အေရးြကီးတာက နဂိုက ဘယ်သူမှ မသိတဲ့ နံမည်တစ်ခုဟာ လူတကာ ပါးစပ်ဖျားမှာ ေရပန်းအစားဆံုး ြဖစ်ေနရမယ်။ (ငါးမင်းေဆွြကီးေတာင် အဲဒီနည်း သံုးသွားတာပဲဟာ) ဇာတ်လမ်းထဲမှာေတာ့ ပုဂ္ဂိုလ်ေရးေတွကိုေရှာင်ြပီး ေခတ်ေပါ်ဂျပ်စ်ဂီတရဲ့ ေသွးေဆာင်ြဖားေယာင်းမှုေြကာင့် ေရတိမ်နစ်သွားရရှာသူ ဆယ်ေကျာ်သက် မိန်းမပျိုကေလးတစ်ေယာက် ေနာင်တြကီးစွာနဲ့ လူငယ်ေတွ သူ့လို လမ်းမှားမေရာက်ဖို့ မှာြကားတဲ့ အကွက်ကို ခင်းပါတယ်။
ဘယ်ဟာေတွ ဘယ်လိုပဲဆင်ဆင် သံုးတဲ့လက်နက်နဲ့ ရတဲ့ဒဏ်ရာကို ြကည့်လိုက်ရင် ဘယ်လိုမှ မုန်လာဥလုပ်လို့ မရနိုင်တာကိုလည်းသိေတာ့ (ဘုရားစူးရေစ့။ ရုပ်ရှင်အေြကာင်းေြပာေနတာေနာ်။ ဟိုေတွးသည်ေတွး ေတွးပါနဲ့။ ခိခိ)
အဲဒီေသနတ်ြကီးက မိုးေပါ်ကကျလာြပီး နှစ်ေယာက်သား လံုးလားေထွးလား လုရင်းက မေတာ်တဆ ကျည်ဆန်ထွက်သွားတယ် လို့ ထွက်ဆိုချက်ေပးြပီး သတင်းေဆာင်းပါးများစွာနဲ့ ေကာက်ချက်ေတွ မှတ်ချက်ေတွ မလူပျံသွားေအာင် ေရးလိုက်ရှဲလိုက်ြကတာ Like ေတွ မေရမတွက်နိုင် ရသွားသတဲ့။ (လုပ်ထားဦးေပါ့ေအ။ ေနာက်လကျ kyats/byte နဲ့ ေကာက်ေတာ့မှ ဘယ်ေလာက်ထိ ဆက်ရှဲနိုင်မလဲ ြကည့်ရေသးတာေပါ့)။ ဇာတ်ကားတစ်ကားလံုးရဲ့ အနှစ်သာရဟာ ဒီအခန်းပဲ လို့ ေြပာချင်ပါတယ်။ ရစ်ချတ်ဂီရာြကီး ေြပာင်ေြမာက်စွာ သရုပ်ေဆာင်ထားတဲ့
“We both reach for the gun”
သီချင်းကို ဂျာနယ်လစ်ေပါင်းများစွာ ေသာင်းေသာင်းဖျဖျ အားြဖည့်ေပးထားပါတယ်။
ဆယ်လီဗျစ်တီြဖစ်ဖို့ဆိုတာ လူေတွ ဘာြကိုက်တတ်သလဲ သိဖို့ပဲ လိုပါတယ်။ အခုေတာ့ ေရာက်ဆီဆိုတာ ဟီးရိုးအင်းမေလး ြဖစ်သွားြပီ။ သူကချင်တဲ့ ဇာတ်ခံုေပါ်မှာ သူကိုယ်တိုင် နံမယ်ြကီး အြကီးြကီးေရးလို့ ကနိုင်ြပီ။ သီချင်းနံမည်ကိုက
“Roxie (The name on everybody’s lips)”
တဲ့။ သို့ေသာ်လည်း သူတို့ေလာကသားေတွဘဝက ဟုန်းကနဲေတာက်လာြပီးရင် ဟုတ်ကနဲြငိမ်းသွားတတ်တာ ဓမ္မတာေလ။ ေရာက်ဆီတက်လာေတာ့ ဗယ်လ်မာမှိန်သွားတယ်။ သတင်းစာထဲမှာေတာင် သူ့သတင်းက ေနာက်ေကျာဖံုး ေအာက်ဖက်ေထာင့်မှာ စာေလးနှစ်ေြကာင်းေလာက်နဲ့ပဲ ပါေတာ့တယ်။ ဒါေြကာင့် အထည်ြကီးပျက်ရုပ်ကို လူမသိေအာင်ဖံုးြပီး ေရာက်ဆီနဲ့ သွားညှိရတာေပါ့။
သူက ဒီေလာကမှာ စီနီယာ၊ လုပ်ကွက်ေတွ ခွင်ေတွ အေြကာင်း ေကာင်းေကာင်းသိတယ်။ အရင်တုန်းက သူနဲ့သူ့ညီမနှစ်ေယာက်တွဲကတဲ့ ကကွက်မျိုး သူနဲ့ ေရာက်ဆီနှစ်ေယာက် ြပန်ပွဲထုတ်လိုက်ရင် ဘယ်လိုေနမလဲ၊
“I can’t do it alone”
သီချင်းနဲ့ ကသွားတဲ့ ကက်သရင်းဇီတာဂျံုးဟာ အဲဒီအခန်းနဲ့ ေအာ်စကာရသွားပါတယ်။ မီးြမင့်ေနေသးတဲ့ ေရာက်ဆီက ေချလွှတ်လိုက်ြပီး လက်မခံပါဘူး။ သူ့စန်းကေလးဟာလည်း ဘာမှေတာင် မြကာလိုက်ဘူး။ လူသတ်မှုေတွ တစ်မှုြပီးတစ်မှုေပွေနတဲ့ ချီကာဂိုမှာ သူ့ထက်စိတ်ဝင်စားစရာေကာင်းတဲ့အမှုေတွေနာက်မှာ မှိန််တိန်တိန်ကေလး ြဖစ်လာေရာ။
နဂိုကတည်းက မတတ်ပလုပ်လွန်းလို့ အစာမေြကြဖစ်ေနတဲ့ ဘီလီကေတာင် သူ့အမှုကို တန်းလန်းထားြပီး ေနာက်တစ်မှုကူးမယ့်ဆဲဆဲမှာ ေရာက်ဆီက ေနာက်တစ်ကွက်ဆန်းေအာင် ထွင်ရြပန်ပါတယ်။ ေခွကနဲမူးလဲလို့ နှာနှပ်ြပြပီးတဲ့ေနာက်မှာ မျက်ရည်ေလးစမ်းစမ်းစမ်းစမ်းနဲ့ မေပါ့မပါးြဖစ်ေနေြကာင်း သတင်းထုတ်ြပန်ေရာ။
ကွက်ရှင်မတ်အြကီးြကီး ထွက်လာတာက
“ဘယ်သူနဲ့ရတာလဲ”
ပါ။ နဂိုကတည်းကမှ နှစ်ပင်လိမ်ထားြပီးသား။ အခုေရာက်ေနတာက ေထာင်ထဲ။ ေရှ့ေနြကီး ဇ ကလည်း ေသးမှတ်လို့။ သံသယ၏အကျိုးဆိုတာ တရားခံသာလျှင် ခံစားခွင့်ရှိတယ်ဗျ။ ဒါမျိုးကျ ဥပေဒသမားေတွက သိပ်သွက်တာ။ အရာရာ အေထာက်အထားနဲ့သာလျှင် စကားေြပာတယ်။ ေဆးစစ်တဲ့ဆရာဝန်ကို ကိုယ်ဝန်ရှိမရှိေမးတယ်။ ဟိုက
“ရှိတယ်”
ဆိုရင်
“ဂယ်ြကီးလား”
ေတွ ဘာေတွ မေမးေတာ့ဘူး။
“တရားရံုးမှာ သက်ေသခံမှာလား”
ပဲ ေမးတယ်။ ဟိုက
“အင်း”
ဆို
“ရြပီ။ ေဘာင်းဘီဇစ်ြပန်တပ်လိုက်ဦး။”
ပဲ ေြပာတယ်။ ဟုတ်တယ်ေလ။ သက်ေသခိုင်လံုေနမှေတာ့ ေလဥပဲြဖစ်ြဖစ် တရားဝင်ေနြပီ။ ထိုင်ရမလို ထရလို ပျားတုပ်သွားတဲ့သူကေတာ့ ေရာက်ဆီရဲ့ ချစ်လင်ြကီးပါပဲ။ ခက်တာက တေလာကလံုးက သူ့ကို ရှိတယ်လို့ေတာင် သေဘာမထားြကေတာ့ ဘယ်သူကမှလည်း အဘက်လုပ်ြပီး ေမးြမန်းေြဖြကားမေနပါဘူး။ ဒီမှာ ခံစားချက်ေတွ ေပါက်ကွဲြပီး သူဆိုတဲ့သီချင်းက
“Mr Cellophane”
တဲ့။ ဘယ်သူပဲြဖစ်ြဖစ် လူလည်ေခါင်မှာ လက်ြကီး ေဝှ့ကာယမ်းကာ ေအာ်ဟစ်လှမ်းေခါ်ေနရင် တစ်ေယာက်မဟုတ်တစ်ေယာက်ေတာ့ သတိြပုမိဖို့ ေကာင်းပါတယ်တဲ့။ ခုေတာ့ သူဘာလုပ်လုပ် ဘာေြပာေြပာ ဘယ်သူကမှ ြမင်ပံုေတွ့ပံုမရလို့ သူ့ကိုယ်သူ ရှိန်းဆာယာဖိုေမာက်ြပီး ကိုယ်ေပျာက်ေနေရာ့သလား လို့ သံသယဝင်မိပါသတဲ့။
ေလာကြကီးမှာ သူ့လို ကိုြကည်လင် ြဖစ်ေနတဲ့သူေတွကလည်း နည်းေတာ့ မနည်းပါဘူး။ မိုးေလဝသက ဦးထွန်းလွင်ြကီးဆို နာဂစ်ဝင်ကာနီးတုန်းက တေြကာ်ေြကာ် သတိေပး ဟစ်ေအာ်ေနရှာေသာ်လည်း သူ့ကို ဘယ်သူမှ မြမင်ရံုတင် မဟုတ်ဘူး။ ြကားလည်း မြကားြကဘူး။ တကယ်ေတာ့ သမာေဒဝနတ်ေတွက အဲသလို အေရးြကီးတဲ့ သတင်းနိမိတ်စကားများပါးချင်ရင် မင်းြတားြကီးအိမ်က သားေတာ်ြကီး မယ်ေတာ်ြကီးများကိုသာ အိပ်မက်ေပးလိုက်ေရာေပါ့။ ဒီ့ထက် အေရးတယူေဆာင်ရွက်ြကမှာ မလွဲဘူး။ အဲဒါေြကာင့်ထင်ပါရဲ့။ ေနာက်ကို လူေတွ မြကည့်ြကည့်မိေအာင် လှယမင်းကေလးေတွ ချိတ်ေရာင်စံုဆင်ြမန်းြပီး ေြမပံုတုတ်နဲ့ထိုးြကေလေတာ့တယ်။
အချက်အလက်နဲ့ သက်ေသေတွ ြပည့်စံုလာတဲ့အခါ လူပံုအလည်မှာ ဆိုေရးရှိကဆိုအပ်လှစွာ ေလျှာက်လဲချက်ေပးတဲ့သီချင်းကေတာ့
“Razzle Dazzle them”
တဲ့။ မူးေဝအီေနာက်သွားေအာင်သာ ေမွှေနှာက် ေြခာက်ြခားပလိုက်စမ်းပါ။ တကယ်ေတာ့ လူေတွက နားလည်ချင်ေယာင်သာေဆာင်မယ်။ တကယ်နားလည်တဲ့သူတစ်ေယာက်မှ မပါပါဘူးတဲ့။ ကိုယ့်ကိစ္စမပါရင် ေသေသချာချာ စိတ်ဝင်စားတဲ့သူလည်း ရှားပါသတဲ့။ ဒါေြကာင့်မို့ ဆန်းြပားတာေလးေတွ မျက်စိလှည့်စားတာကေလးေတွသာ ပါေအာင်သံုးပါ။ လူေတွက အံ့အားသင့်ြပီး အဲဒီေနာက် ေမျာပါသွားရင် အမှန်တရားဆိုတာ ဘယ်သူမှ သတိရေတာ့မှာေတာင် မဟုတ်ဘူးတဲ့။ ေချာင်ပိတ်မိေနရင် ရူးချင်ေယာင်သာေဆာင်လိုက်။
စကားေတွအများြကီး ေြပာြပီးတဲ့အခါ ြကားတဲ့သူက ဘာကိုမှ မှတ်မိေတာ့မှာ မဟုတ်ဘူးတဲ့။ ေကာင်းလိုက်တဲ့အကွက်ေတွဗျာ။ ဒီကေန့ထိ အဲဒီအကွက်ေတွ ဘယ်ေလာက် အသံုးတည့်ေနေသးသလဲဆိုတာ ေဖ့စ်ဘုတ်မှန်မှန်တက်ရင် သေဘာေပါက် လာလိမ့်မယ်။
အဲဒီအထဲမှာ ဂျာနယ်လစ်ေတွ အတုခိုးလိုက်နာစရာ စူပါပါဝါအကွက်ေတွလည်း ပါတယ်ဗျ။ တရားရံုးက စီရင်ချက် မချရေသးဘူး။ သူတို့ဂျာနယ်ကို “လွတ်ေစ” တစ်ေစာင်၊
“ေထာင်ကျေစ”
တစ်ေစာင် အဆင်သင့်ရိုက်ထားြပီး တရားရံုးြပူတင်းေပါက်က လက်ကိုင်ပုဝါနဲ့ အချက်ြပလိုက်တဲ့အေစာင်ကို တန်းြဖန့်ဖို့ အသင့်ြပင်ထားတယ်။ ဘာမလွတ်စရာရှိမလဲဗျာ။ ဘီလီြကီးက ပိုင်လွန်းလို့ ဦးပိုင် မှည့်ထားတာပဲ ဥစ္စာ။ သူသံုးသွားတဲ့ အကွက်ေတွက ခင်ဗျားတို့ ကျုပ်တို့ ေရးေနတဲ့ စမာကလာအကွက်ေတွ တစ်ကွက်မှ မပါဘူးဗျ။ တကယ့် ပွဲေတွ့ ြမစ်ချင်းြပီး ေဆးစွမ်းေကာင်းြကီးေတွပဲဟာ။
ဒီအခန်းေရာက်တဲ့အထိမှ ခင်ဗျားမျက်စိထဲမှာ ချီကာဂိုဆိုတာ ရန်ကုန်နဲ့ အတူတူပါလား လို့ မခံစားရေသးရင် ေတာ်ေတာ်ြကီး ပိန်းေနြပီ လို့သာမှတ်။ ေနာက်ဆံုးဇာတ်သိမ်းခန်းကေလးေတာ့ ြကည့်သွားလိုက်ပါဦး။ သီချင်းေလးက
"Nowadays"
တဲ့။ ဆယ်လီဗျစ်တီတို့မည်သည် လင်ကိုသတ်လို့ပဲြဖစ်ြဖစ်၊ ဟိုအေခွဒီအေခွေတွ ထွက်လာလို့ပဲြဖစ်ြဖစ်၊ ပါးရိုက် တရားစွဲ ရံုးထဲကန္နားထဲ ဟိုးေလးတေကျာ်ြဖစ်တာေတာင်
“ေအးေမတ္တာ သို့ေပတဲ့ မပျက်ေပါင်ရှင်”
ဆိုတာမျိုးဗျ။ ပိုြပီးေတာ့ေတာင် နံမယ်ေကျာ်ေကျာ်သွားရတာမို့လို့ အဲဒီသိုင်းကွက်မျိုးကိုေတာ့ ေဈးကွက်နည်းနည်းေအးသွားတဲ့သူေတွက အသက်ကယ်ေဆးအြဖစ် ကျားကန်ဖို့ သံုးေလ့ရှိပါတယ်။
အခုလည်း ေဖ့စ်ဘုတ်ေပါ်မှာ ေမာင်စံဖားကေလးကို ရိုးအီြငီးေငွ့ြပီး အချစ်ေလျာ့ချင်ချင်ြဖစ်ေနတဲ့ ပိတ်သတ်ြကီးဆီက အာရံုြပန်စိုက်လာေအာင် ဒီချီကာကုန်ေတးသံစံုဖာတ်ြမူးြကီးကို ကိုယ်တိုင်သီဆိုကြပ အသံုးေတာ်ခံရေကာင်းမလား မသိပါဘူး။ မိုးယုစံကေလး နဲ့ ဝတ်မှုန်ေရွှရည်ကေလးနဲ့ဆို ဘယ်လိုေနမလဲ။
ကေလးမေလးေတွ မီေအာင် မလိုက်နိုင်မှာပဲ စိုးတာပါ။ မာမာေမာ်တွန်အခန်းကိုေတာ့ ကိုယ်ချင်းကိုယ်ချင်းေတွမို့ ြဖူြဖူေကျာ်သိန်းပဲ ေခါ်လိုက်ေတာ့မယ်။ ဇာတ်သိမ်းခန်းကျရင် စက်ေသနတ်နဲ့မပစ်ဘူးဗျ။ ပိုြပီးေခတ်မီေအာင် မီးေလာင်ဗံုးဆိုတာကေလးေတွကို ကန့်လန့်ကာြကီးဘက် လှည့်ေဖာက်မယ်။ ဒါမှ ေရမီးအစံုနဲ့ ေရွှစည်းခံုကေန ေတာင်းပန်လို့ရမှာ။
ပရက်ရှိုးလာတဲ့ သတင်းေထာက်ေတွထဲက ေရအလျှံဆံုးတစ်ေယာက်ေလာက်ကို အဘဥက္ကလာကိုကိုလို ေနာက်ကကားနဲ့ လိုက်ရိုက်လုဖို့လည်း စီစဉ်ထားတယ်။ ဒီတစ်ပွဲြပီးလို့မှ ဝက်ဝက်ကွဲ မေပါက်ရင်ေတာ့လား။ ဟင်း ဟင်း။
All that Jazz
Funny Honey
When you're good to Mama
Cell Block Tango
All I care about is love
We both reach for the gun
Roxie (The name on everybody's lips)
I can't do it alone
Mr Cellophane
Razzle dazzle them
Nowadays
