“ဟီရိုရှီး​မား​ပံုြပင်”

တွင် ေဆာင်းပါးများေနရာ၌ ဆက်လက်ေရးသားခဲ့သည်။ 0

သီတင်း​ဝါလကျွတ်​ေတာ့​မှပဲ ကိုယ့်​ဆီကလူ​ေတွမလည်း​ ဟိုဘက်ကမ်း​ကမီး​ထိန်ထိန်၊​ သည်ဘက်ကမ်း​ကမီး​ထိန်ထိန်၊​ တထိန်ထိန်​ေတာက်​ေအာင် ရှို့​တဲ့​သူကရှို့​၊​ တအုန်း​အုန်း​ြမည်​ေအာင် ​ေဗျာက်အိုး​ေဖာက် ​ေပသီး​ထုတဲ့​သူကထုဆို​ေတာ့​ မသိသား​ဆိုး​ရွား​လှတဲ့​ေကာင်​ေတွ သည်ရထား​ေပါ်တက်ရင် ဘယ်ဘူတာ​ေရာက်မလဲဆိုတဲ့​အ​ေြကာင်း​ ​ေြပာြပချင်လာပါတယ်။

တိုက်တိုက်ရယ်မှဆိုင်ဆိုင် အခုရက်ပိုင်း​ သွား​ေလ့​လာြဖစ်တဲ့​ေနရာက ဟီရိုရှီး​မား​ြမို့​က​ေလး​ ြဖစ်​ေနတယ်။ ကမ္ဘာ​ေပါ်မှာ ပညာသင်ြကား​ဖူး​တဲ့​က​ေလး​ေတွမှန်သမျှ အဲဒီြမို့​က​ေလး​နံမယ်ကို မသိတဲ့​သူ မရှိဘူး​။ ​ေကျာင်း​သင်ခန်း​စာတိုင်း​မှာ ပါတယ်​ေလ။ သူတို့​ဆီက ြပတိုက်ထဲမှာ ကိုယ်တို့​ ြမန်မာြပည်က ဆဋ္ဌမတန်း​ ြမန််မာ့​သမိုင်း​ဖတ်စာက​ေလး​ေတာင် ​ေတွ့​ခဲ့​မိ​ေသး​တယ်။ အဲဒီအထဲမှာလည်း​ ဟီရိုရှီး​မား​ နဲ့​ နာဂါဆာကီအ​ေြကာင်း​ပါတယ် မဟုတ်လား​။ ကမ္ဘာ​ေပါ်မှာ ဗံုး​ရယ်လို့​ေြပာလိုက်ရင် သူ့​ထက်​ေြကာက်စရာ​ေကာင်း​တာ​ေတာင် သူ့​ေလာက် ​ေြကာက်စရာ မ​ေကာင်း​ဘူး​လို့​ ​ေြပာရမယ့်​ အနုြမူဗံုး​ေတွ ​ေပါက်ကွဲခဲ့​တဲ့​ေနရာ​ေပါ့​။ သူတို့​နိုင်ငံ​ေတွက​ေတာ့​

 “Atomic Bomb”

 လို့​ေခါ်ြကတယ်။

 အဲဒီြမို့​က​ေလး​နှစ်ြမို့​အ​ေြကာင်း​ကို​ေြပာမယ်ဆိုရင် လွန််ခဲ့​တဲ့​နှစ်​ေပါင်း​ ၇၀ နီး​ပါး​ြဖစ်တဲ့​ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကာလကို ြပန်ဇာတ်​ေြကာင်း​လှန်မှ သ​ေဘာ​ေပါက်လိမ့်​မယ်။ သိမှီသူ​ေတွ ဘယ်ရှိ​ေတာ့​မလဲ။ ကိုယ့်​အဘိုး​အဘွား​ေတွ လက်ထက်တုန်း​ကဟာကို။ ဒါ​ေလး​များ​ ဘာခက်လို့​လဲ။ ဆယ်တန်း​ေအာင်ြပီး​တဲ့​သူတိုင်း​ သိြပီး​သား​။ ကမ္ဘာ့​သမိုင်း​ထဲတင်မကဘူး​။ ြမန်မာ့​သမိုင်း​ထဲ​ေတာင် ပါ​ေသး​တယ်။ ဖက်ဆစ်ဂျပန်ကို ​ေတာ်လှန်ြကတာ​ေလ။ ဟုတ်​ေတာ့​ ဟုတ်သား​ပါပဲ။ ဒါ​ေပသိ နည်း​နည်း​ေလး​ေတာ့​ လွဲ​ေန​ေသး​တယ်။ ကိုယ်တို့​သင်ရတဲ့​ အဲဒီသမိုင်း​ေြကာင်း​က ဟိုး​တုန်း​က ​ေရွှမန်း​တင်​ေမာင်သား​ေတွ

“ငါ့​ညီ ငါ့​ေြမ ငါ့​အ​ေမ”

 ဆိုြပီး​ရိုက်တဲ့​ သီဟတင်စိုး​ ဇာတ်လမ်း​မျိုး​ေတွ။ ကမ္ဘာ့​သမိုင်း​နဲ့​လည်း​ မကွာပါဘူး​။ အ​ေမရိကန်ကရိုက်တဲ့​

“ပုလဲဆိပ်ကမ်း​” (Pearl Harbor)

 ကို ြပန်ြကည့်​ပါလား​။ ဖက်ဆစ်​ေတွ ဘယ်​ေလာက်ယုတ်မာ ရက်စက်တယ်ဆိုတာ ​ေတွ့​ရလိမ့်​မယ်။

အဲသ​ေလာက်နဲ့​ ကိုယ့်​ဘာသာကိုယ် ြပည့်​စံုလံု​ေလာက်ြပီ ထင်ရင်လည်း​ ြပီး​တာပဲ။ ​ေနာက်ထပ် ဘာအသိသင်ခန်း​စာမှ ထပ်မရ​ေတာ့​ဘူး​။ တကယ်လို့​များ​ အဲသည်ထက်ပိုြပီး​ ြပည့်​စံုတဲ့​ အသိအြမင်တစ်ခုခု ကို လိုချင်​ေသး​တယ်ဆိုရင်​ေတာ့​ ဂျပန်​ေတွ အဲဒီအချိန်တုန်း​က ဘယ်လို​ေတွး​သလဲ။ ဘယ်လိုခံစား​သလဲ။ ဘာ​ေြကာင့်​ အဲသည်လမ်း​ကို​ေလျှာက်သွား​သလဲဆိုတာ သူတို့​ဘက်က အြမင်ကို ဝင်ြကည့်​လိုက်မှ သံုး​ဘက်ြမင် ရုပ်လံုး​ြကွ ပံုရိပ်တစ်ခုကို ရပါလိမ့်​မယ်။

 ပထမဦး​ဆံုး​အ​ေနနဲ့​ ဂျပန်နိုင်ငံကို ပထဝီကစြပီး​ မိတ်ဆက်​ေပး​ရရင် ဂျပန်ဆိုတာ အာရှတိုက်ြကီး​ အ​ေရှ့​ဘက်ဖျား​က ကျွန်း​ေပါင်း​ ၆၈၅၂ ခု နဲ့​ ဖွဲ့​စည်း​ထား​တဲ့​ ကျွန်း​စုနိုင်ငံတစ်ခုြဖစ်ပါတယ်။ ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာထဲမှာ တည်ရှိတာ​ေပါ့​။ သူတို့​ကိုယ်သူတို့​ နိပွန် ဒါမှမဟုတ် နီဟွန်း​ လို့​ေခါ်ြပီး​ အဓိပ္ပါယ်က​ေတာ့​ ​ေနနတ်နွယ်​ေတွပါတဲ့​။ ကိုယ်တို့​ဗုဒ္ဓဘာသာ ကျမ်း​ဂန်အယူနဲ့​ဆိုရင်​ေတာ့​ အဲသည်စကား​လံုး​ကို ြပုပ္ဗာကျွန်း​ လို့​ ​ေခါ်မလား​မသိဘူး​။ ​

ေနထွက်ရာအရပ်တဲ့​။ ဂျပန်နိုင်ငံကိုပထမဦး​ဆံုး​ရှာ​ေဖွ​ေတွ့​ရှိ မှတ်တမ်း​တင်သွား​ခဲ့​တာက​ေတာ့​ ​ေအဒီ ၁ ရာစုက ဟန်မင်း​ဆက် သမိုင်း​မှတ်တမ်း​များ​ထဲမှာ ြဖစ်ပါသတဲ့​။ အဲဒီ​ေနာက် သမိုင်း​စဉ်တ​ေလျှာက်လံုး​ ဂျပန်ဟာ ငုပ်​ေကာင်အြဖစ် ဘယ်သူနဲ့​မှ အဆက်အဆံမရှိပဲ တသီး​တြခား​ေနလာခဲ့​တာ ၁၉ရာစုကုန်ကာနီး​ေလာက် အထိတိုင်​ေအာင်ပါပဲ။ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့​ထူး​ြခား​ချက်က ၁၈၆၈ ခု ​ေရာက်တဲ့​အထိ သူများ​နိုင်ငံ​ေတွနဲ့​ စွက်ဖက်ကျူး​ေကျာ်ရန်ြပုြခင်း​ မရှိခဲ့​ေသာ်လည်း​ပဲ သူ့​သမိုင်း​မှာ စစ်ဘုရင်များ​ကသာ အစဉ်အဆက် အုပ်ချုပ်မင်း​လုပ်ခဲ့​ပါသတဲ့​။ သူတို့​ဘာသာနဲ့​ ရှိုဂန် လို့​ေခါ်တယ်။ သူရဲ​ေကာင်း​ေတွ​ေမွး​ထုတ်တဲ့​ တိုင်း​ြပည်က​ေလး​ဆိုရင်လည်း​ မမှား​ဘူး​။

 သူ့​ဘာသူ တသီး​တြခား​ေနတဲ့​ ဂျပန််နိုင်ငံကို ၁၈၅၃ မှာ အ​ေနာက်ဘက်တံခါး​ အတင်း​ဆွဲဖွင့်​ေပး​သွား​တာက​ေတာ့​ အ​ေမရိကန်ြကီး​ေတွ ြဖစ်ပါသတဲ့​။ အဲဒီအချိန်ကစလို့​ အင်မတန် အ​ေရှ့​တိုင်း​ဆန်တဲ့​ အာရှသား​ြကီး​ဂျပန်ဟာ အ​ေနာက်နိုင်ငံ​ေတွဆီက နိုင်ငံ​ေရး​၊​ တရား​စီရင်​ေရး​၊​ စစ်​ေရး​ဆိုင်ရာဖွဲ့​စည်း​ပံု​ေတွကို သူ့​နိုင်ငံနဲ့​ လိုက်​ေလျာညီ​ေထွြဖစ်​ေအာင် ြပင်ဆင်ြပီး​ ​ေခတ်နဲ့​အမှီ ရင်​ေဘာင်တန်း​နိုင်​ေအာင် ြကိုး​စား​ေတာ့​သတဲ့​။ (တိုး​တက်ချင်ရင် ဖွဲ့​စည်း​ပံုအရင်​ေြပာင်း​ရတယ် လို့​ေတာ့​ မဆိုလိုပါဘူး​ေနာ်) ဂျပန်က စက်မှု​ေခတ်​ေြပာင်း​ေတာ်လှန်​ေရး​ (ဆိုရှယ်လစ်စာအုပ်ြကီး​ထဲက စကား​ငှား​သံုး​ပျစီ) လုပ်​ေနတဲ့​အချိန်ဟာ ၁၈၅၄ က စတာဆို​ေတာ့​ တို့​ဆီမှာဆိုရင် မင်း​တုန်း​မင်း​ြကီး​ နန်း​တက်စ၊​ ညီ​ေတာ်က​ေနာင်မင်း​သား​ြကီး​နဲ့​ ြပုြပင်​ေြပာင်း​လဲ​ေရး​ေတွ လုပ်​ေနတဲ့​အချိန်နဲ့​ဆို မတိမ်း​မယိမ်း​ေလာက်ပဲ ရှိမယ်။ ဦး​ဖိုး​လှိုင်ြကီး​ စည်း​မျဉ်း​ခံဘုရင်စံနစ် ဖွဲ့​စည်း​ပံုသစ် အဆိုတင်သွင်း​ခဲ့​တာလည်း​ သူ့​စနက်မှ ကင်း​ရဲ့​လား​မသိ။ သိတဲ့​အတိုင်း​ တို့​ဆီက​ေတာ့​ ကုလား​ထိုင်နဲ့​ပတ်သက်လာရင် ဗီတိုအာဏာနဲ့​ ​ေတာ်တန်တိတ် ငါး​ေြကာ်ပန်း​ကန်ဖိတ် လုပ်ထည့်​လိုက်ရင် နန်း​သက်ြမဲြပီး​ ကျွန်သက်ရှည်သွား​ြပန်​ေရာ မဟုတ်လား​။ ဒီလိုပဲ သူ့​ကျွန်ခံလိုက် ငါ့​ကျွန်ခံလိုက်​ေနလာတာ ြကာြကာလှ​ေပါ့​။

 ဂျပန်​ေတွက​ေတာ့​ စက်မှုစွမ်း​အား​ေခတ်​ေကျာ်လွှား​ြပီး​ (တို့​ဆီမှာလည်း​ တီဗီထဲမှာ အဲသလိုမျိုး​ ပါး​စပ်က​ေလး​နဲ့​ ​ေြပာတတ်သား​ပါ​ေလ) စစ်အင်အား​ေတာင့်​တင်း​လာတဲ့​ေနာက် အ​ေနာက်ဘက်မှာရှိတဲ့​ တရုတ်ကို​ေရာ၊​ ရုရှား​ကိုပါ ကျူး​ေကျာ်​ေတာ့​သတဲ့​။ ထိုင်ဝမ်တို့​ ကိုရီး​ယား​တို့​ဆိုတာက​ေတာ့​ ကျူး​ေကျာ်စရာ​ေတာင် မလို​ေတာ့​ပဲ ြပား​ြပား​ဝပ် မီး​ေသတဲ့​ဘဝကို ​ေရာက်လာ​ေတာ့​တယ်။

ပထမကမ္ဘာစစ်ြကီး​လည်း​စ​ေရာ ဂျပန်ရဲ့​ စစ်အင်အား​ဟာ ဥ​ေရာပတလွှား​မှာပါ သာဒင်ကို ဘာထင်သလဲ လို့​ လူမိုက်လုပ်နိုင်​ေလာက်​ေအာင် ြကီး​ထွား​လာခဲ့​တယ်။ ၁၉၃၁ ​ေရာက်​ေတာ့​ မန်ချူး​ရီး​ယား​ကို ကျူး​ေကျာ်သိမ်း​ပိုက်လိုက်ြပီး​ ​ေနာင်ကျရင် ကုလသမဂ္ဂြဖစ်လာမယ့်​ နိုင်ငံ​ေပါင်း​ချုပ်အသင်း​ြကီး​ (Leagues of Nations) ကို​ေတာင် ပမာမခန့်​ြပုလာပါ​ေလသတဲ့​။

 ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ြဖစ်မယ့်​ ၁၉၄ဝ​ေကျာ်ကာလ​ေတွဟာ ကမ္ဘာ​ေပါ်မှာ နိုင်ငံ​ေရး​အ​ေြပာင်း​အလဲ​ေတွ ြကီး​ြကီး​မား​မား​ ြဖစ်တဲ့​ ကာလလို့​ဆိုရင်လည်း​ မမှား​ပါဘူး​။ ဥ​ေရာပမှာ ဂျာမဏီ နဲ့​ အီတလီက ဩဇာတက်လာတယ်။ အဂင်္လိပ် နဲ့​ ြပင်သစ်​ေတွ မျက်ခံုး​လှုပ်လာရတဲ့​အချိန်​ေပါ့​။ အာရှတလွှား​မှာ​ေတာ့​ ရုရှား​ြကီး​ကို Counter ballance လုပ်ထား​စရာ ဂျပန်ကလွဲြပီး​ သူ့​အြပင်မရှိဘူး​။ ၁၉၃၇ ​ေရာက်​ေတာ့​ တရုတ်ြပည်ကို ဒုတိယအြကိမ်ကျူး​ေကျာ်ဝင်​ေရာက်ြပီး​ နန်ကျင်း​ြမို့​ေတာ်ကိုပါ တက်သိမ်း​ပလိုက်တယ်။ မြကာပါဘူး​။ ၁၉၄၀ မှာ ြပင်သစ်ကိုလိုနီြဖစ်​ေနတဲ့​ အင်ဒိုချိုင်း​နား​ကွန်း​ဆွယ်ဘက်ကို ဆက်ကျူး​ေကျာ်ြပန်​ေတာ့​ ကို​ေရွှဂျပန်တို့​ကို တကမ္ဘာလံုး​က

 “သည်​ေကာင် ဘာ​ေကာင်လဲဟ”

 ဆို မျက်လံုး​ေဒါက်​ေထာက် ြကည့်​လာြကပါ​ေလ​ေရာ။ သည်အထိက​ေတာ့​ ဂျပန်ဆိုတာ အဲ့​သည်အချိန်တုန်း​က ဘယ်လိုအတန်း​အစား​မျိုး​လဲဆိုတာ သိ​ေအာင် ဇစ်ြမစ်ဇာတ်​ေြကာင်း​လှန်ရတာပါ။

 ၁၉၄၁ မှာ​ေတာ့​ ဂျပန်ဟာ အ​ေမရိကန် ​ေရတပ်စခန်း​စိုက်တဲ့​ ပုလဲဆိပ်ကမ်း​ကို ဗံုး​ကျဲြပီး​ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပွဲြကီး​ကို မူဆိုလိုနီ ဟစ်တလာတို့​နဲ့​အတူ အြပိုင်ဝင်နွှဲပါ​ေလ​ေတာ့​တယ်။ သူ့​ချည့်​ပဲ ဝင်တာ မဟုတ်ပါဘူး​။ ပထမကမ္ဘာစစ်တုန်း​က သူများ​ေတွ စစ်တိုက်​ေနတာကို ဟိုဘက်သည်ဘက် နှစ်ဘက်ခွ လက်နက်​ေရာင်း​ြပီး​ ​ေခတ်ပျက်သူ​ေဌး​ြဖစ်လာတဲ့​ အ​ေမရိကန်ကိုပါ စစ်ထဲမပါပါ​ေအာင် ဆွဲထည့်​သွား​ေသး​တယ်။

ဖတ်တဲ့​သူ​ေတွ ပျင်း​စရာ​ေကာင်း​ေလာက်​ေအာင် အတိတ်ကိုလှန်​ေသာ် လုပ်ရတဲ့​အ​ေြကာင်း​က​ေတာ့​ ဂျပန်ရဲ့​ စိတ်​ေနစိတ်ထား​ကို သ​ေဘာ​ေပါက်နိုင်​ေအာင်လို့​ပါ။ အဲသ​ေလာက် မာန်တက်လန်ထွက်​ေနတဲ့​ဂျပန်ဟာ သူ့​သ​ေဘာနဲ့​သူ စစ်ထဲဝင်လာသလိုပဲ သူ့​ဘာသာသူပဲ စိတ်လိုလက်ရ စစ်ထဲက​ေန ချွင်း​ချက်မရှိ လက်နက်ချြပီး​ ထွက်သွား​ခဲ့​ပါတယ်။ အ​ေြကာင်း​ရင်း​က​ေတာ့​ အဲသည် ဟီရိုရှီး​မား​ နဲ့​ နာဂါဆာကီ ြမို့​က​ေလး​နှစ်ြမို့​ေပါ်ကို ​ေစာ​ေစာက​ေြပာတဲ့​ အက်တွမ်မစ်ဗံုး​ေတွ ကျဲချလိုက်တဲ့​အတွက်ပါ။

 သည်က​ေန့​ထိတိုင်​ေအာင် အ​ေမရိကန်ြကီး​က တဖွဖွ​ေြပာြပီး​ ဂုဏ်ယူ​ေနပါ​ေသး​တယ်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်တုန်း​က သူသာမကယ်ရင် တကမ္ဘာလံုး​ ​ေသဖွယ်ရာသာ ရှိ​ေတာ့​တယ်။ ကမ္ဘာြကီး​ေပါ်က လူသား​ေတွ ြငိမ်း​ချမ်း​ဖို့​အတွက်၊​ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ြကီး​ကို သူ ဗံုး​နှစ်လံုး​နဲ့​ အဆံုး​သတ်ခဲ့​ပါတယ်တဲ့​။ သူ​ေြပာသလိုဆိုရင်​ေတာ့​ သူ့​ရဲ့​ အနုြမူဗံုး​ဒဏ်ကို ဂျပန်က​ေြကာက်ြပီး​ လက်နက်ချ အရှံုး​ေပး​သွား​တာ​ေပါ့​ေနာ်။ ဟုတ်သား​ပဲ။ ြငင်း​လို့​မှ မရတာ။ ​ေမး​ြကည့်​ေလ။ ဂျပန်​ေတွကို

 “​ေဟ့​ ​ေကာင်​ေတွ။ မင်း​တို့​ ​ေြကာက်သွား​ြပီလား​ကွ။” 

ဆို ဟိုက ဘာမှ​ေတာင် ြပန်​ေြပာမှာ မဟုတ်ဘူး​။ သူ့​အလုပ်သူ ဆက်လုပ်​ေနလိမ့်​မယ်။ တကမ္ဘာလံုး​လည်း​ အဲသလိုပဲ ထင်လိမ့်​မယ်။ ကိုယ်ကိုယ်တိုင်လည်း​ အဲသည်အတိုင်း​ပဲ ထင်ပါတယ်။ ဟီရိုရှီး​မား​ကို မ​ေရာက်ခင်အထိ​ေပါ့​။

 ဟီရိုရှီး​မား​ြမို့​က​ေလး​ဟာ အလယ်​ေခါင်မှာ ြမစ်က​ေလး​နှစ်ခွစီး​ဆင်း​သွား​ြပီး​ အင်မတန်ကို သာ​ေတာင့်​သာယာရှိတဲ့​ ဂျပန်နိုင်ငံ​ေတာင်ပိုင်း​က ြမို့​က​ေလး​တစ်ြမို့​ြဖစ်ပါတယ်။ အ​ေနာက်ဘက်မှာတည်ရှိြပီး​ စီး​ပွား​ေရး​ေကာင်း​သတဲ့​။ ​ေရှး​ေခတ်က ဂျပန်ဘုရင်မင်း​ြမတ်များ​အတွက် ဆုပန်ရာ​ေအာင်​ေြမလည်း​ ြဖစ်ပါသတဲ့​။ ကံဆိုး​ချင်​ေတာ့​ အဲသည်​ေနရာမှာ ဂျပန်​ေရတပ်စခန်း​ အ​ေြခစိုက်တာမို့​ ဗံုး​ကျဲဖို့​ မျက်စိကျသွား​တယ် ထင်ပါတယ်။

အနုြမူဗံုး​ ကျလိုက်ြပီး​တဲ့​ေနာက်မှာ​ေတာ့​ အခု ြငိမ်း​ချမ်း​ေရး​ အထိမ်း​အမှတ်ြပတိုက်လုပ်ထား​တဲ့​ အ​ေဆာက်အဦတပိုင်း​တစကလွဲလို့​ ​ေထာင်း​လ​ေမာင်း​ေကျ​ေအာင်ြပာပံုအတိ ​ေြပာင်တလင်း​ခါသွား​ခဲ့​ပါတယ်။

ကျန်ရစ်တဲ့​ အုတ်တံတိုင်း​နံရံများ​ေတာင် စိုက်ဝင်​ေနတဲ့​ မှန်စက​ေလး​ေတွ​ေြကာင့်​ အမာရွတ်​ေတွ မွစာကျဲသွား​ခဲ့​သလို သံနဲ့​ေဆာက်တဲ့​ အ​ေဆာက်အဦြကီး​များ​လည်း​ အရည်​ေပျာ်​ေကွး​ညွှတ်လို့​ ြပိုဆင်း​လာတာ ၉/၁၁ တုန်း​က တွင်တာဝါြကီး​ ြပိုတဲ့​အတိုင်း​ပါပဲ။ ဗံုး​ေပါက်လို့​ မှိုပွင့်​ြကီး​ေတွလို အလိပ်လိုက်ပွင့်​ထွက်လာြပီး​တဲ့​ေနာက်မှာ​ေတာ့​ မည်း​နက်တဲ့​ ​ေရာင်ြခည်သင့်​ အဆိပ်မိုး​စက်​ေတွ ြဖိုင်ြဖိုင် ရွာကျခဲ့​ေသး​သတဲ့​။ မီး​ေလာင်ြပင်က မိုး​စက်​ေအာက်ကို အား​ကိုး​တြကီး​ ​ေြပး​ဝင်ရှာတဲ့​က​ေလး​ေတွခမျာ အနက်​ေရာင် မိုး​စက်​ေအာက်မှာ ​ေလာင်ကျွမ်း​ရြပန်ရှာတယ်။

​ေရတွင်း​ေရကန်​ေတွအား​လံုး​ အဲသည်မိုး​စက်​ေတွနဲ့​ အဆိပ်သင့်​ြပီး​ ​ေသာက်သံုး​မိသူ​ေတွခမျာ လ​ေပါင်း​များ​စွာ ဝမ်း​ေရာဂါရြပန်ပါ​ေရာ။ အနုြမူ​ေရာင်ြခည်သင့်​တဲ့​ဆိုး​ကျိုး​ေတွက​ေတာ့​ လူြကီး​လူငယ်၊​ ကျား​မမ​ေရွး​ေတာင် မဟုတ်ပါဘူး​။ မိခင်ဝမ်း​ဗိုက်အတွင်း​က သ​ေန္ဓသား​ေလး​ေတွပါမကျန် ြပင်း​ထန်စွာ ခံစား​ရ​ေလတယ်။

 အ​ေမရိကန်ြကီး​က​ေြပာတာ​ေတာ့​

“ကမ္ဘာ​ေြမြငိမ်း​ချမ်း​ေစချင်လို့​ ​ေထာင်လွှား​ရမ်း​ကား​ေနတဲ့​ ဂျပန်​ေတွကို ဗံုး​က​ေလး​နှစ်လံုး​တည်း​နဲ့​ ဆံုး​မြပီး​ ကမ္ဘာစစ်ြကီး​ အဆံုး​သတ်​ေပး​လိုက်တာပါ”

 တဲ့​။ ဂျပန်ကလည်း​ ြပထား​ပါတယ်ဗျာ။ ြပတိုက်ထဲမှာ စစ်သား​ပံုတစ်ပံု​ေတာင် မ​ေတွ့​ခဲ့​ရဘူး​။ မူလတန်း​ေကျာင်း​ဝတ်စံုနဲ့​ က​ေလး​မ​ေလး​ေတွ။ မီး​ဟပ်ထား​တဲ့​ ဂါဝန်အိပ်ထဲမှာ အဲဒီ​ေန့​ေန့​စွဲနဲ့​ ရထား​လက်မှတ်​ေလး​ေတာင် ပါ​ေသး​။ လိန်ပိန်​ေလာင်ကျွမ်း​ေနတဲ့​ ဗိုလ်အုန်း​သီး​စက်ဘီး​က​ေလး​ေတွ၊​

“အဲ့​ေန့​တုန်း​က သား​က ပုစဉ်း​က​ေလး​ကို ဖမ်း​မလို့​ လုပ်​ေနတာ​ေလ။ သူ့​အြမီး​က​ေလး​ကို ကိုင်မိတယ်ဆိုရံုရှိ​ေသး​...”

 ဆိုတဲ့​ က​ေလး​အ​ေရး​အသား​ေလး​ေတွ၊​ ြပတိုက်ြကီး​တစ်ခုလံုး​ဟာ​ေလ သရဲ​ေလး​ေတွ​ေမွး​ထား​ြပီး​ လာသမျှလူ​ေတွကို ဇာတ်​ေြကာင်း​ြပန်​ေြပာ​ေနသလား​ ​ေအာင့်​ေမ့​ရတယ်။ ြဖြစ်ဖစ်ချင်း​မှာ အများ​ြကီး​ေသကုန်တယ်။ ြဖစ်ြပီး​ေနာက်ပိုင်း​မှာ တစိမ့်​စိမ့်​ေသ​ေန​ေသး​တယ်။ အဆံုး​မသတ်​ေသး​ဘူး​။ ​ေရာဂါဘယ​ေတွဒဏ်ကို ဆက်ခံစား​ရ​ေသး​တယ်​ေလ။ ဉာဏ်ရည်မမှီတဲ့​ ​ေရာဂါပါလာတဲ့​က​ေလး​ေတွ ​ေမွး​လာ​ေသး​တယ်​ေလ။

ဒါ​ေတာင်မှ အခုထက်ထိ ဗံုး​သင့်​ဂျပန်မျိုး​ဆက်​ေတွ မကုန်ခမ်း​နိုင်​ေသး​ဘူး​။ ဘိုး​ဘွား​ရိပ်သာတစ်ခု နဲ့​ ြပုစု​ေပး​ထား​တယ်။ အငယ်ဆံုး​အဖွား​က ၆၈ နှစ်​ေပါ့​။ ရာ​ေကျာ်ဖွား​ဖွား​ေတွလည်း​ ​ေတွ့​ခဲ့​တယ်။ ဖိုး​ဖိုး​ေတွက​ေတာ့​ မရှိသ​ေလာက်နည်း​တယ်။ အ​ေြကာင်း​က​ေတာ့​ ​ေယာကင်္ျား​သား​ေတွ စစ်​ေြမြပင်​ေရာက်​ေနြပီး​ မိန်း​မသား​၊​ က​ေလး​သူငယ်နဲ့​ သက်ြကီး​ရွယ်အိုများ​သာ ကျန်ခဲ့​တဲ့​အချိန်မှာ ဗံုး​ဒဏ်ခံရတာမို့​ ပါတဲ့​။ ​ေြပာချင်တာက အ​ေမရိကန်က သူတို့​ကို စစ်မတိုက်ပဲ လူ​ေနြမို့​ရွာအ​ေပါ် ဗံုး​ကျဲသွား​တာ​ေပါ့​ေလ။

 သူ့​ဘက်နဲ့​သူ သူ့​စကား​ကိုယ့်​စကား​ လှ​ေအာင်နိုင်​ေအာင် ​ေြပာခဲ့​ြကတာ ဟိုဘက်ကအမှန် သည်ဘက်ကအမှန် ဘာမှဝင်ြပီး​ မှတ်ချက်မ​ေပး​လိုပါဘူး​။ စစ်ြဖစ်ပါတယ်ဆိုမှ တို့​ြမန်မာြပည်မှာ ဗံုး​ကျဲ​ေတာ့​ေရာ ဘယ်​ေနရာချန်တာ ရှိလို့​လဲ။ မ​ေကာင်း​သူထိပ် ​ေကာင်း​သူထိပ်ပဲ မဟုတ်လား​။

အဂင်္လိပ်ကပဲ ကျဲကျဲ၊​ ဂျပန်ကပဲ ကျဲကျဲ အတူတူပဲ။ ဒါ​ေပမယ့်​ ဗံုး​ကျဲအြပီး​မှာ ဂျပန်​ေတွ ​ေြကာက်လို့​လက်နက်ချြပီး​ ထွက်သွား​တယ်ဆိုတဲ့​ အယူအဆကို​ေတာ့​ သံသယရှိပါတယ်။ ဂျပန်ဆိုတာမျိုး​က ကိုယ့်​အလုပ်ကိုယ် တာဝန်မ​ေကျလို့​ ရှက်လာရင်​ေတာင် ကိုယ့်​လည်ပင်း​ကိုယ် ဓါး​နဲ့​လှီး​ဖို့​ ဝန်မ​ေလး​တဲ့​အမျိုး​ပါ။ ပုလဲဆိပ်ကမ်း​ကို ဗံုး​ကျဲတိုက်​ေတာ့​ အ​ေမရိကန်ြကီး​ ဖိန့်​ဖိန့်​တုန်သွား​တာဟာ သူတို့​စစ်သ​ေဘင်္ာ​ေခါင်း​တိုင်ထဲကို​ေလယာဉ်​ေခါင်း​စိုက်ထိုး​ဆင်း​သွား​တဲ့​ ဂျပန်စစ်သား​ေတွပါ။ ​ေသမှာမ​ေြကာက်တဲ့​အထဲမှာ ဂျပန်ကို မှီတာ ခပ်ရှား​ရှား​ရယ်။

 ဒါ​ေပမယ့်​ သူတို့​က သူတို့​အသက်​ေသမှာကိုသာ မ​ေြကာက်တာ။ သူတို့​ေြမ သူတို့​ေြပက ြပည်သူြပည်သား​ေတွ​ေသကုန်မှာကိုကျ​ေတာ့​ ကိုယ့်​အသက်ထက်ပိုြပီး​ ​ေြကာက်ြကတယ်။

“နင်မပစ်ရင် ငါတို့​ေခါင်း​ြဖတ်ခံရမှာ​ေပါ့​ဟဲ့​” 

လို့​ ​ေြပာြပီး​ ​ေသနတ်ြကီး​နဲ့​ချိန် ပစ်မိန့်​ေပး​ခိုင်း​တယ်ဆိုတဲ့​ ​ေကာလာဟလဟာ ​ေတွး​ြကည့်​လိုက်ရင် ဘယ်​ေလာက် ရှက်ဖို့​ေကာင်း​သလဲ။ ဟုတ်ပါတယ်။ အ​ေမရိကန်​ေတွက ဂျပန်ြကီး​ေတွရဲ့​ ​ေပျာ့​ကွက်ချက်​ေကာင်း​ကို မိမိရရကိုင်ြပီး​ စစ်ထဲက ဆွဲထုတ်သွား​ခဲ့​တယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​ ဂျပန်​ေတွ အညံခံလိုက်တာဟာ သူ့​ကို​ေြကာက်လို့​ ​ေတာ့​ ဟုတ်မယ်မထင်ဘူး​။ “ထမီကျွတ်၍လွှတ်လိုက်တယ်။ နိုင်တယ်လို့​ေတာ့​ မထင်နဲ့​ကွယ်။” ဆိုတဲ့​ ဆရာ​ေမာင်သာရ ဝတ္ထုထဲကလို​ေပါ့​။ တကယ်လို့​များ​ အဲသည်အချိန်က ဂျပန်​ေတွစိတ်ထဲမယ် ကိုယ်တို့​ဆီက မျိုး​ချစ်ြကီး​ေတွလို လက်တုန့်​ြပန်ရမှ ​ေကျနပ်မှာဆိုတဲ့​ စိတ်ရှိ​ေနရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ဆံုး​မှာကို မဟုတ်​ေတာ့​ဘူး​။

 ဒါ​ေြကာင့်​ အဲဒီတုန်း​က ြငိမ်း​ချမ်း​ေရး​ဟာ အ​ေမရိကန်က ယူတာ မဟုတ်။ ဂျပန်က ​ေပး​လိုက်တာ ဆိုရင် ပိုမှန်မယ်ထင်ပါတယ်။ ဒါ​ေပမယ့်​လည်း​ စစ်​ေြမြပင်မှာ လက်နက်ချခဲ့​တဲ့​ ဂျပန်​ေတွဟာ စီး​ပွား​ေရး​စစ်မျက်နှာမှာ ကျား​ကုတ်ကျား​ခဲ ြကိုး​ပန်း​ြပီး​ တိုက်​ေန​ေသး​တာ အခုလက်ရှိသူတို့​ေရာက်​ေနတဲ့​ေနရာကို ြကည့်​ရင် သိပါလိမ့်​မယ်။ စီး​ပွား​ေရး​အင်အား​က ကမ္ဘာ​ေပါ်မှာ တတိယ​ေနရာကရှိြပီး​ ထုတ်ကုန်သွင်း​ကုန်က စတုတ္ထ​ေနရာမှာ ရှိသတဲ့​။ အနုြမူလက်နက်ပိုင်ဆိုင်ထား​တဲ့​ ကမ္ဘာ့​ထိပ်တန်း​နိုင်ငံထဲမှာပါြပီး​ စစ်​ေရး​အသံုး​စား​ရိတ် အြမင့်​ဆံုး​နိုင်ငံလည်း​ ြဖစ်သတဲ့​။

 အခုမှပဲ ကိုယ်တို့​ြမန်မာ​ေတွ အဂင်္လိပ်ကို စစ်ရှံုး​ရတဲ့​အြဖစ်ဟာ ဘယ်​ေလာက် ရှက်ဖို့​ေကာင်း​မှန်း​ သိ​ေတာ့​တယ်။ စာအုပ်ထဲမှာသင်တာ လက်နက်အင်အား​မမျှလို့​ လက်နက်အင်အား​မမျှလို့​ တဖွဖွ​ေြပာတယ်​ေလ။ တကယ်​ေတာ့​ စိတ်ဓါတ်အင်အား​လည်း​မမျှဘူး​။ စကတည်း​က လုပ်ြကံမှုနဲ့​တက်လာတဲ့​မင်း​သား​ရဲ့​ ​ေနာက်ကွယ်က နန်း​တွင်း​နိုင်ငံ​ေရး​ဟာ ြမန်မာ​ေတွ အသက်နဲ့​လဲ ခုခံ​ေလာက်တဲ့​ စည်း​လံုး​ညီညွတ်မှု၊​ ယံုြကည်ကိုး​စား​မှုကို မရခဲ့​ဘူး​။ အခုပဲ

“စစ်မတိုက်ရဲရင် ထမီ​ေကျာက်ပျဉ်ပို့​လိုက်မယ်”

 ​ေြပာတဲ့​သူက ​ေြပာ။

 “မခုခံရ။ ခုခံလျှင် သူပုန်။” 

လို့​ စာထုတ်တဲ့​သူကထုတ်၊​ ဗန္ဓုလြကီး​ ဓနုြဖူမှာ ​ေရွှထီး​ေဆာင်း​တာ ​ေစာ​ေစာ​ေသ ​ေစာ​ေစာအိပ်ရတယ်လို့​များ​ ​ေတွး​မိသွား​သလား​။ ​ေနာက်ဆံုး​ေတာ့​ သူတို့​ကိုယ်တိုင်​ေြပာသလိုပဲ ြကက်က​ေလး​ ငှက်က​ေလး​ဖမ်း​သလိုဖမ်း​ြပီး​ ပါသွား​ရရှာတယ်။ ​ေတွး​မိတာက​ေတာ့​ လက်နက်အင်အား​မမျှတာ တစ်ခုတည်း​ မဟုတ်ဘူး​။ နိုင်ငံ​ေရး​မတည်ြငိမ်လို့​။ တိုင်း​ြပည်​ေရှ့​ေရး​ကို အ​ေမျှာ်အြမင်မထား​ပဲ ကိုယ့်​လက်ထဲ အာဏာရ​ေရး​ကိုသာ ရှိသမျှအာရံုအား​လံုး​ ပံုထား​လို့​ ြဖစ်မယ်လို့​ ထင်ပါတယ်။

ဂျပန်​ေတွ ဟီရိုရှီး​မား​မှာ ြပာပံုြဖစ်တဲ့​အချိန်ဟာ စစ်ြပီး​ေခတ် ကိုယ်တို့​ဆီမှာ ြပာပံုြဖစ်တဲ့​အချိန်နဲ့​ အတူတူပါပဲ။ ဒါ​ေပမယ့်​ သူတို့​က အတိတ်ကို သင်ခန်း​စာယူြပီး​ ​ေရှ့​ကို တွန်း​တက်သွား​တယ်။ ကိုယ့်​မှာက ကရွတ်ကင်း​ေလျှာက်သလို အမှား​ေဟာင်း​ေတွ ြပန်ြပန်မှား​လို့​ မြပီး​နိုင်မစီး​နိုင် သံသရာလည်​ေနတုန်း​။ ​ေမာင် ညီမ​ေလး​တို့​ေရ။ ဟီရိုရှီး​မား​ ပံုြပင်က​ေလး​က​ေတာ့​ ဒါပါပဲကွယ်။

"Hiroshima Peace Memorial Museum"

"​ေဒါင်း​ယာဉ်ပျံ ဘံုနံ​ေဘး​မှာ စာ​ေရး​လို့​ ထား​ချင်တယ်"

"ဘာမှ မရှိ​ေတာ့​ဘူး​။ တစ်ခုမှ မရှိ​ေတာ့​ဘူး​။"

"သူတို့​လာဗံုး​ကျဲတဲ့​ စစ်စခန်း​က စစ်သ​ေဘင်္ာ စစ်​ေလယာဉ်​ေတွ"

"သား​သား​ရဲ့​ ဗိုလ်အုန်း​သီး​"

"မီး​မီး​ရဲ့​ ရထား​လက်မှတ်"

"နံရံ​ေပါ်က မိုး​ေရစီး​ေြကာင်း​"